வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
ஆதியாகமம் 37 — பலவர்ண அங்கி
பதினேழு வயதான யோசேப்பு தன் தகப்பனால் விசேஷமாக நேசிக்கப்படுகிறான், பலவர்ண அங்கியைப் பெறுகிறான், தன் சகோதரர்களால் பகைக்கப்படுகிறான். அவர்களுக்கு மேலாகத் தான் உயர்த்தப்படுவதாக அவன் சொப்பனம் காண்கிறான். அவர்களைப் பார்த்துவர அனுப்பப்பட்டபோது, அவர்கள் அவனைக் கொல்லச் சதிசெய்கிறார்கள்; ரூபன் தலையிடுகிறான்; அவனை விற்கலாம் என்று யூதா யோசனை சொல்கிறான். அவன் இஸ்மவேலருக்கு விற்கப்பட்டு எகிப்துக்குக் கொண்டுபோகப்படுகிறான். இரத்தம் தோய்ந்த அங்கியைக் காட்டி சகோதரர்கள் யாக்கோபை ஏமாற்றுகிறார்கள்.
“நாம் அவனைக் கொன்று, இந்தக் குழிகள் ஒன்றிலே அவனைப் போட்டு, ஒரு கொடியமிருகம் அவனைக் கொன்றது என்று சொல்லுவோம் வாருங்கள்; அவனுடைய கனவுகள் எப்படி நிறைவேறுமென்று பார்ப்போம் என்றார்கள்.”
— ஆதியாகமம் 37:20
- v.1-4 யோசேப்பு விசேஷமாக நேசிக்கப்படுதல்; சகோதரர்களின் பகை
- v.5-11 மேன்மையைப் பற்றிய இரண்டு சொப்பனங்கள்
- v.12-22 யோசேப்பு தன் சகோதரர்களிடம் அனுப்பப்படுதல்; கொலைச் சதி
- v.23-28 இருபது வெள்ளிக்காசுக்கு இஸ்மவேலருக்கு விற்கப்படுதல்
- v.29-36 சகோதரர்கள் யாக்கோபை ஏமாற்றுதல்; போத்திபாரின் வீட்டில் யோசேப்பு
யோசேப்பின் சொப்பனங்கள் தீர்க்கதரிசனமானவை. சகோதரர்கள் அவனைப் பகைத்தது அவற்றை அவன் புனைந்ததற்காக அல்ல, அவற்றைப் பெற்றதற்காகவே. தேவன் அவனுக்குக் காட்டிய காரியமே அவர்களுடைய பகைக்குக் காரணமானது.
தெய்வீக தரிசனத்தைப் பெறும் அநேகர் இதையே கண்டுகொள்கிறார்கள். பகை சொப்பனம் பொய்யானதால் அல்ல, தேவன் மற்றவர்களைவிட ஒருவரைத் தெரிந்துகொண்டார் என்ற உட்பொருளால் வருகிறது. தாவீதுக்கு எதிராகச் சவுல் அதை உணர்ந்தான். கிறிஸ்துவுக்கு எதிராக ஆலோசனைச் சங்கம் அதை உணர்ந்தது.
அவனுடைய கனவுகள் எப்படி நிறைவேறுமென்று பார்ப்போம். தேவன் நியமித்ததை அழிக்கமுடியும் என்று நினைக்கும் ஒவ்வொரு யுகத்தின் பரிகாசக் கேள்வி. யோசேப்பின் சொப்பனங்கள் அவர்களுடைய முயற்சியைத் தாண்டி நிலைத்தன. ஒவ்வொரு தெய்வீக நோக்கமும் அப்படியே.
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 4:25-28 அதையே எதிரொலிக்கிறது — பூமியின் ராஜாக்கள் கர்த்தருடைய அபிஷேகம்பண்ணப்பட்டவருக்கு விரோதமாகக் கூடினார்கள், ஆனால் தேவனுடைய கரம் முன்னமே தீர்மானித்ததை மட்டுமே நிறைவேற்றினார்கள். சொப்பனக்காரனைக் கொல்லும் சதி சொப்பனத்தையே நிறைவேற்றியது.
குழியிலுள்ள யோசேப்பு, அடக்கம்பண்ணப்படுதலில் கிறிஸ்துவின் மிகக் குறிப்பிடத்தக்க முன்னடையாளங்களில் ஒன்று. தன் சகோதரர்களால் தள்ளப்பட்டு, தனிமையாக, மரணத்தின் இடத்தில், விடுதலைக்காகக் காத்திருக்கிறான்.
ஆனாலும் அந்தக் குழி வெறுங்குழியாயிருந்தது — அவனுடைய மரணத்திற்குக் காரணமாகியிருக்கக்கூடிய தண்ணீர் அதில் இல்லை. சகோதரர்களின் கொடூரத்தின் மத்தியிலும் தேவனுடைய காக்கும் பராமரிப்பு. கொல்லவேண்டும் என்ற முழு நோக்கம் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் தடுக்கப்பட்டது.
இருபது வெள்ளிக்காசு — ஒரு இளைஞனுக்குப் பின்னர் லேவியராகமம் 27:5 நிர்ணயிக்கும் மதிப்பு. யோசேப்பு தன் சகோதரர்களால் ஒரு வியாபாரப் பொருளைப்போல விற்கப்பட்டான்.
பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பின், இன்னொரு குமாரன் இன்னொரு சகோதரனால் வெள்ளிக்காக விற்கப்படுவார் — முப்பது வெள்ளிக்காசு (மத்தேயு 26:15). யோசேப்பு வரைந்த மாதிரி, யூதாஸ் நிறைவேற்றிய தீர்க்கதரிசனமாகிறது.
வஞ்சகனாகிய யாக்கோபு இப்போது வஞ்சிக்கப்படுகிறான். தன் கண் பார்வையற்ற தகப்பனை ஏமாற்ற அவன் வெள்ளாட்டின் தோலைப் பயன்படுத்தினான் (27:16); இப்போது அவனுடைய மகன்கள் அவனை ஏமாற்ற வெள்ளாட்டின் இரத்தத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.
விளைவின் மாதிரி தவறாமல் தெரிகிறது. ஒருமுறை பலித்த அதே வஞ்சகம் இப்போது அவனுக்கே எதிராகத் திரும்புகிறது. மனிதன் எதை விதைக்கிறானோ அதையே அறுப்பான். (கலாத்தியர் 6:7)
யோசேப்பு ஒரு குழியில் இருக்கிறான், பின்பு எகிப்துக்குப் போகும் வழியில் இருக்கிறான். அவனுடைய கண்ணோட்டத்தில், வாழ்க்கை முடிந்துவிட்டது. தேவனுடைய கண்ணோட்டத்தில், ஒரு தேசத்தைக் காப்பாற்றும் அவனுடைய பயணம் இப்போதுதான் தொடங்கியிருக்கிறது. நீங்கள் இருக்கும் குழி சிங்காசனத்திற்குச் செல்லும் பாதையாக இருக்கலாம். தேவனுடைய ஏற்பாட்டில் கீழே இறங்கும் வழியே பெரும்பாலும் மேலே ஏறும் வழி.
யோசேப்பு அநேகமாகப் பழைய ஏற்பாட்டில் கிறிஸ்துவின் மிக முழுமையான முன்னடையாளமாக இருக்கலாம். நேசகுமாரன், தன் சகோதரர்களிடம் அனுப்பப்பட்டவன், புறக்கணிக்கப்பட்டவன், அங்கி உரிக்கப்பட்டவன், மரணக் குழிக்குள் தள்ளப்பட்டவன், வெள்ளிக்கு விற்கப்பட்டவன், அந்நிய தேசத்திற்குக் கொண்டுபோகப்பட்டவன் — இவையனைத்தும் அவன் தன் உயர்வினால் அவர்களைக் காப்பாற்றுவதற்கு முன். ஸ்தேவானின் உரை இந்த இணையைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது. அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 7:9 — அந்தக் கோத்திரப்பிதாக்கள் பொறாமைகொண்டு யோசேப்பை எகிப்துக்குக் கொண்டுபோகும்படியாக விற்றுப்போட்டார்கள்; தேவனோ அவனோடிருந்தார்.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
யாக்கோபின் பாரபட்சம் அநேகமாக அவன் வாழ்வின் மிகப் பேரழிவான பெற்றோர் தவறாக இருக்கலாம். அவன் ரெபெக்காளின் அன்புக்குரிய மகனாகவும் (25:28), ஈசாக்கின் அன்புக்குரியவனல்லாத மகனாகவும் இருந்தான். தன் தாய் தனக்குச் செய்ததையே அவன் யோசேப்புக்குச் செய்தான் — அதே குடும்பப் பிளவை அறுவடை செய்தான்.
பலவர்ண அங்கி (எபிரெயத்தில் கெத்தோனெத் பஸ்ஸீம்) ஒரு அசாதாரணமான ஆடை — நீண்ட கைகளுடையதாகவோ செழுமையாக அலங்கரிக்கப்பட்டதாகவோ இருந்திருக்கலாம்; அது யோசேப்பை விசேஷித்த வாரிசாகக் குறித்தது. அவனுடைய சகோதரர்களுக்கு, அது தாங்கள் ஓரங்கட்டப்பட்டதை இடைவிடாமல் நினைவூட்டியது.