வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
யாத்திராகமம் 26 — நடுவிலுள்ள திரை
ஆசரிப்புக்கூடாரத்திற்கான மாதிரியை தேவன் கொடுக்கிறார். மெல்லிய பஞ்சுநூலும் இளநீலம், இரத்தாம்பரம், சிவப்பு நூல்களும் கொண்டு, கேருபீன்கள் நெய்யப்பட்ட பத்து உள் மூடுதிரைகள். அவற்றை மூட வெள்ளாட்டு மயிரால் பதினொரு மூடுதிரைகள். சீத்திம் மரப் பலகைகள், வெள்ளிப் பாதங்கள். பரிசுத்த இடத்தை மகா பரிசுத்த இடத்திலிருந்து பிரிக்கும் இளநீலம், இரத்தாம்பரம், சிவப்பு நிறத் திரை. வாசலுக்கான தொங்குதிரை.
“கொக்கிகளின்கீழே அந்த மூடுதிரையைத் தொங்கவிட்டு, சாட்சிப்பெட்டியை அங்கே மூடுதிரைக்குள்ளாக வைக்கவேண்டும்; அந்த மூடுதிரை பரிசுத்த இடத்திற்கும் மகா பரிசுத்த இடத்திற்கும் பிரிவை உண்டாக்கும்.”
— யாத்திராகமம் 26:33
- v.1-6 பஞ்சுநூலாலான பத்து உள் மூடுதிரைகள்
- v.7-14 வெள்ளாட்டு மயிராலான பதினொரு மூடுதிரைகள்; ஆட்டுக்கடாத் தோல்களும் மேல் தோல்களும் (ஆங்கில KJV-இல் 'badgers' skins')
- v.15-30 பலகைகள், தாழ்ப்பாள்கள், பாதங்கள்
- v.31-37 திரையும் வாசல் தொங்குதிரையும்
மொத்தம் நான்கு அடுக்கு மூடிகள் — கேருபீன்களோடு கூடிய உள் பஞ்சுநூல் திரை, வெள்ளாட்டு மயிர், சிவப்பு வண்ணம் தீட்டப்பட்ட ஆட்டுக்கடாத் தோல்கள், மேலே மெல்லிய தோல் (ஆங்கில KJV-இல் 'badgers' skins'). வெளியிலிருந்து பார்த்தால் ஆசரிப்புக்கூடாரம் சாதாரணமாகத் தோன்றியது. மகிமை உள்ளே இருந்தது.
அவருக்கு அழகுமில்லை, செளந்தரியமுமில்லை (ஏசாயா 53:2) — வெளியிலிருந்து பார்த்தால் கிறிஸ்து குறிப்பிடத்தக்கவராகத் தோன்றவில்லை. அவருடைய மனிதத்தன்மைக்குள் தெய்வீகத்தின் முழுமை வாசம்பண்ணியது (கொலோசெயர் 2:9). ஆசரிப்புக்கூடாரத்தின் வெளிப்புறத் தோல் மூடி, மாம்சமான வார்த்தையின் குறிப்பிடத்தக்கதல்லாத வெளித்தோற்றத்தைச் சித்தரிக்கிறது.
ஒவ்வொரு விவரமும் வரையறுக்கப்பட்டிருந்தது. தேவனுடைய வாசஸ்தலத்தைக் கட்டுவதில் மனிதப் படைப்பாற்றலுக்கு இடமில்லை. யெகோவா தம்முடைய வீட்டைத் தாமே வடிவமைத்தார்; மனிதன் வரையறையின்படி கட்டுகிறான்.
நவீன சபைக் கட்டடம் கட்டுதல் பெரும்பாலும் எதிர்த்திசையில் செல்கிறது — புதுமையும் மனிதப் படைப்பாற்றலும் எல்லாவற்றையும் தீர்மானிக்கின்றன. தம்முடைய சொந்த வடிவமைப்பைக் குறித்து தேவன் கொண்டுள்ள தீவிரத்தைப் பழைய ஏற்பாட்டு முன்மாதிரி காட்டுகிறது. சபைக் கட்டடங்களுக்குப் புதிய ஏற்பாடு எந்த அளவு கட்டடக்கலைச் சுதந்திரம் அளித்தாலும், அவருடைய வடிவமைப்புக்குக் கீழ்ப்படிதல் என்ற கொள்கை ஆவிக்குரிய யதார்த்தங்களுக்குப் பொருந்துகிறது.
பரிசுத்த இடத்திற்கும் (ஆசாரியர்கள் தினமும் ஊழியம் செய்த இடம்) மகா பரிசுத்த இடத்திற்கும் (கிருபாசனத்திற்கு மேலே தேவனுடைய பிரசன்னம் தங்கியிருந்த இடம்) நடுவிலுள்ள திரை. பிரதான ஆசாரியன் மட்டுமே, ஆண்டுக்கு ஒருமுறை, இரத்தத்தோடு உள்ளே நுழைந்தான் (எபிரெயர் 9:7).
கிறிஸ்துவின் மரணத்தின்போது ஆலயத்தின் திரைச்சீலை மேலிருந்து கீழ்வரை இரண்டாகக் கிழிந்தது (மத்தேயு 27:51). எபிரெயர் 10:19-20 — இயேசுவானவர் தமது சரீரமாகிய திரையின்வழியாகப் புதியதும் ஜீவனுமான வழியை நமக்கு உண்டுபண்ணினதினால், அந்தவழியாக நுழைவதற்கு அவருடைய இரத்தத்தினாலே நமக்குத் தைரியம் உண்டாயிருக்கிறது. தேவனிடம் செல்லும் வழி திறக்கப்படும்படி அவருடைய மாம்சமாகிய திரை கிழிக்கப்பட்டது.
அந்தத் திரை ஒரு தடையாகவும், அதே வேளையில் வழியின் அடையாளமாகவும் இருந்தது. தேவன் உள்ளே வாசம்பண்ணினார்; மனிதன் உள்ளே நுழைய முடியவில்லை. பாவம் மனிதனை தேவனிடமிருந்து பிரித்துவிட்டது என்பதையும், இரத்தம் மட்டுமே — அதுவும் குறிப்பிட்ட இரத்தம் மட்டுமே, பிரதான ஆசாரியனால், ஆண்டுக்கு ஒருமுறை — அந்தப் பிரிவை இணைக்க முடியும் என்பதையும் லேவிய முறைமை முழுவதும் நிரந்தரமாக நினைவூட்டியது.
கல்வாரியில் கிழிந்த திரை, மறுபக்கத்திலிருந்த பரிசுத்தத்தை அழிக்கவில்லை. யாருடைய பாவம் நிவிர்த்தி செய்யப்பட்டதோ அவர்களுக்கு அது வழியைத் திறந்தது. பிரதான ஆசாரியன் ஒருகாலத்தில் நடுக்கத்தோடு நுழைந்த இடத்திற்குள், இப்போது விசுவாசி தைரியத்தோடு நுழையலாம்.
ஆசரிப்புக்கூடாரத்தின் சாதாரண வெளிப்புற மூடி உள்ளே இருந்த மகிமையை மறைத்தது. கிறிஸ்துவின் மாம்சமாகுதலிலும் அப்படியே — வெளியே அழகுமில்லை, செளந்தரியமுமில்லை, உள்ளே தெய்வீகத்தின் முழுமை. மற்றவர்களின் ஆவிக்குரிய வாழ்க்கையை வெளித்தோற்றத்தைக் கொண்டு மதிப்பிடுவதை நிறுத்துங்கள். கண்ணுக்குப் பெரும்பாலும் சாதாரணமாகத் தோன்றும் பாத்திரங்களில்தான் தேவனுடைய மகிமை வாசம்பண்ணுகிறது.
எபிரெயர் 10:20 வெளிப்படையாக அறிவிப்பதுபோல, அந்தத் திரை கிறிஸ்துவின் மாம்சமே. சிலுவையில் அவருடைய மாம்சம் கிழிக்கப்பட்டபோது, மகா பரிசுத்த இடத்திற்குள் செல்லும் வழி என்றென்றைக்குமாகத் திறக்கப்பட்டது. யாத்திராகமம் 26-இல் வெளியே தள்ளிய அதே திரை, அதன் புதிய ஏற்பாட்டு நிறைவேறுதலில் திறந்த வாசலானது. இன்று ஜெபிக்கும் ஒவ்வொரு விசுவாசியும் அந்தக் கிழிந்த திரையின் வழியாகப் பிதாவின் சமுகத்திற்குள் நடந்து செல்கிறான்.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

நான்கு நிறங்கள்; பாரம்பரியமாக இவற்றிற்கு இறையியல் அர்த்தம் கொடுக்கப்படுகிறது: வெண்மையான மெல்லிய பஞ்சுநூல் (நீதி), இளநீலம் (பரலோகப் பிறப்பிடம்), இரத்தாம்பரம் (ராஜரீகம்), சிவப்பு (இரத்தம்/பாவநிவிர்த்தி). இந்த நான்கு நிறங்களும் கிறிஸ்துவில் சந்திக்கின்றன — அவருடைய நீதி, அவருடைய பரலோகப் பிறப்பிடம், அவருடைய ராஜரீகம், அவருடைய இரத்தம்.
விசித்திர பின்னல்வேலையாகக் கேருபீன்கள் — மூடுதிரைகளில் நெய்யப்பட்ட தூதர் உருவங்கள். வீழ்ச்சிக்குப் பின் ஏதேனைக் காவல்செய்த அதே ஜீவன்கள் (ஆதியாகமம் 3:24), தேவனுடைய புதுப்பிக்கப்பட்ட வாசஸ்தலத்தின் வாசலில் இருக்கின்றன. ஆதியாகமத்தில் வெளியே தள்ளும் கேருபீன்கள், ஆசரிப்புக்கூடாரத்தின் வழியாக வரவேற்கின்றன.