வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
2 கொரிந்தியர் 3 — மகிமையின்மேல் மகிமை
பவுலுக்குச் சிபாரிசுக் கடிதங்கள் தேவையில்லை — கொரிந்தியர்களே அவருடைய நிருபம்; அது மையினால் அல்ல, ஜீவனுள்ள தேவனுடைய ஆவியினால் எழுதப்பட்டிருக்கிறது. புதிய உடன்படிக்கையின் ஊழியக்காரர்களாக இருப்பதற்குத் தேவனே எங்களைத் தகுதியுள்ளவர்களாக்கினார்; அந்த உடன்படிக்கை எழுத்திற்குரியதாக இல்லாமல், ஆவியானவருக்குரியதாக இருக்கிறது; எழுத்து கொல்லுகிறது, ஆவியோ உயிர் கொடுக்கிறது. கற்களில் எழுதிப் பொறிக்கப்பட்ட மரணத்திற்கேதுவான ஊழியம் இஸ்ரவேலர் மோசேயின் முகத்தை உற்றுப்பார்க்கக்கூடாத அளவு மகிமையுள்ளதாக இருந்ததானால், ஆவியானவருக்குரிய ஊழியம் எவ்வளவு அதிக மகிமையுள்ளதாக இருக்கும்? பழைய உடன்படிக்கை வாசிக்கப்படும்போது இருதயங்கள்மேல் இருக்கும் முக்காடு கிறிஸ்துவுக்குள் நீக்கப்படுகிறது. கர்த்தருடைய ஆவி எங்கேயோ அங்கே விடுதலையும் உண்டு — நாமெல்லோரும் திறந்த முகமாகக் கர்த்தருடைய மகிமையைக் கண்ணாடியிலே பார்க்கிறதுபோலப் பார்த்து, அந்தச் சாயலாகவே மகிமையின்மேல் மகிமையடைந்து மறுரூபமடைகிறோம்.
“நாமெல்லோரும் திறந்த முகமாகக் கர்த்தருடைய மகிமையைக் கண்ணாடியிலே பார்க்கிறதுபோலப் பார்த்து, ஆவியாக இருக்கிற கர்த்தரால் அந்தச் சாயலாகவே மகிமையின்மேல் மகிமையடைந்து மறுரூபமடைகிறோம்.”
— 2 கொரிந்தியர் 3:18
- v.1-6 உயிருள்ள நிருபங்கள்; புதிய உடன்படிக்கையின் ஊழியக்காரர்கள்
- v.7-16 மங்கிப்போகும் மகிமையும் நீக்கப்பட்ட முக்காடும்
- v.17-18 ஆவியானவருக்குள் விடுதலையும், பார்ப்பதால் வரும் மறுரூபமும்
2:16-இன் தகுதியானவன் யார்? என்ற கேள்விக்கான பதில் இதுவே. ஒருவனுமில்லை — தன்னாலேயே. தகுதி சம்பாதிக்கப்படுவதில்லை, பெற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது. ஊழியக்காரனின் திறமை தேவனிடமிருந்து பெறப்படும் அன்றாடப் படி.
சுயதகுதி என்பது வரம்பெற்றவர்களின் தொழில்சார் நோய். அனைவரிலும் அதிக வரம்பெற்ற பவுல், தன்னாலே எதையும் யோசிக்கும் திறன்கூடத் தமக்கு இல்லை என்கிறார்.
எழுத்து கொல்லுகிறது — நியாயப்பிரமாணம் தீயது என்பதால் அல்ல, அது பலம் அளிக்காமல் கட்டளையிடுகிறது என்பதால். அது நோயைக் கண்டறிந்து தீர்ப்பளிக்கிறது. ஆவியோ உயிர் கொடுக்கிறது — புதிய உடன்படிக்கை தான் கேட்பதைத் தானே அளிக்கிறது.
எழுத்தின் ஊழியம் பெருமையையோ நம்பிக்கையிழப்பையோ உண்டாக்குகிறது; ஆவியானவரின் ஊழியம் ஜீவனை உண்டாக்குகிறது. வேறுபாடு பிரசங்கிக்கப்படும் தரத்தில் அல்ல, அளிக்கப்படும் வல்லமையிலேயே.
விடுதலை — தேவனுடைய ஒழுக்கச் சித்தத்திலிருந்து அல்ல; முக்காட்டிலிருந்து, ஆக்கினைத்தீர்ப்பிலிருந்து, பயத்தோடு தேவனை அணுகும் அடிமைத்தனத்திலிருந்து விடுதலை. ஆவியானவர் புத்திரர்களை முக்காடில்லாமல் சிங்காசன அறைக்குள் கொண்டுவருகிறார்.
ஆவியானவர் உண்மையாக ஆளுகிற இடமெல்லாம் விடுதலை உண்டு, நெருக்கம் அல்ல. சட்டவாதமும் கட்டுப்பாடின்மையும் இரண்டுமே அடிமைத்தனம்; ஆவியானவரின் விடுதலை, மகிழ்ச்சியோடு பார்க்கவும் கீழ்ப்படியவும் உள்ள சுதந்திரம்.
ஒரே வசனத்தில் பரிசுத்தமாகுதலின் இயக்கமுறை: நாம் எதைப் பார்க்கிறோமோ அதுவாகிறோம். நாற்பது நாள் உற்றுநோக்கியதால் மோசேயின் முகம் பிரகாசித்தது; வசனமென்னும் கண்ணாடியில் கிறிஸ்துவைத் தொடர்ந்து பார்ப்பதால் விசுவாசி மறுரூபமடைகிறான்.
மகிமையின்மேல் மகிமை — மறுரூபம் படிப்படியானது, உடனடியானது அல்ல. நாமெல்லோரும் — மோசே மட்டுமல்ல; முக்காடு நீக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு விசுவாசிக்கும் மறுரூபமாக்கும் காட்சியைக் காணும் வாய்ப்பு உண்டு. கர்த்தரால் — செயல்படுத்துகிறவர் தெய்வீகமானவர்; பார்க்கும் நிலைப்பாடு நம்முடையது.
நீங்கள் எதை உற்றுப்பார்க்கிறீர்களோ அதைப்போல ஆகிறீர்கள். 18-ஆம் வசனம் பார்த்தலை ஆகுதலின் இயந்திரமாக்குகிறது — ஆகவே உங்கள் பார்வையைத் தணிக்கை செய்யுங்கள். வசனத்தில் கிறிஸ்துவைத் தினமும் பார்க்கும் விசுவாசி படிப்படியாக அவருடைய சாயலுக்கு மாற்றப்படுகிறான்; மற்ற எல்லாவற்றையும் பார்க்கும் விசுவாசி அவற்றுக்கே ஒத்த வடிவமாக்கப்படுகிறான்.
கண்ணாடியில் காணப்படும் தேவனுடைய மகிமை கிறிஸ்துவே (வ. 18); மோசேயின் உடன்படிக்கையின்மேலிருந்த முக்காடு கிறிஸ்துவுக்குள் நீக்கப்படுகிறது (வ. 14). பழைய உடன்படிக்கையின் மங்கிப்போகும் பிரகாசம் எப்போதும் இயேசுகிறிஸ்துவின் மங்காத முகத்தையே சுட்டிக்காட்டிக்கொண்டிருந்தது (4:6).
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
மாற்றப்பட்ட வாழ்க்கைகளே கிறிஸ்துவின் கையெழுத்து. ஒருகாலத்தில் வேசிக்கள்ளரும், விக்கிரக ஆராதனைக்காரரும், குடிகாரருமாக இருந்த கொரிந்தியர்கள், இப்போது உலகமெல்லாம் வாசிக்கக்கூடிய ஒரு கடிதமாக இருந்தார்கள். சீனாய் கல்லில் எழுதியதை ஆவியானவர் இருதயங்களில் எழுதுகிறார்.
இது எரேமியா 31:33, எசேக்கியேல் 36:26 ஆகியவற்றை நிறைவேற்றுகிறது — உள்ளத்தில் எழுதப்பட்ட நியாயப்பிரமாணம். புதிய உடன்படிக்கை தரத்தைக் குறைப்பதில்லை; அதைப் பலகையிலிருந்து இருதயத்திற்கு இடம்மாற்றுகிறது.