मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
2 कुरिन्थियों 3 — अंश-अंश करके तेज से तेज तक
पौलुस को सिफारिश की पत्रियों की आवश्यकता नहीं — कुरिन्थी स्वयं उनकी पत्री हैं, जो स्याही से नहीं, परन्तु जीविते परमेश्वर के आत्मा से लिखी गई है। परमेश्वर ने हमें नई वाचा के सेवक होने के योग्य किया है; शब्द के सेवक नहीं वरन् आत्मा के; क्योंकि शब्द मारता है, पर आत्मा जिलाता है। यदि मृत्यु की वह वाचा, जिसके अक्षर पत्थरों पर खोदे गए थे, ऐसी तेजोमय हुई कि इस्राएली मूसा के मुँह पर दृष्टि नहीं कर सकते थे, तो आत्मा की वाचा और भी तेजोमय क्यों न होगी? पुराने नियम के पढ़ते समय जो परदा हृदयों पर पड़ा रहता है, वह मसीह में उठ जाता है। जहाँ कहीं प्रभु का आत्मा है वहाँ स्वतंत्रता है — और हम सब उघाड़े चेहरे से, मानो दर्पण में, प्रभु का प्रताप देखते हुए, उसी तेजस्वी रूप में अंश-अंश करके बदलते जाते हैं।
“परन्तु जब हम सब के उघाड़े चेहरे से प्रभु का प्रताप इस प्रकार प्रगट होता है, जिस प्रकार दर्पण में, तो प्रभु के द्वारा जो आत्मा है, हम उसी तेजस्वी रूप में अंश-अंश करके बदलते जाते हैं।”
— 2 कुरिन्थियों 3:18
- v.1-6 जीवित पत्रियाँ; नई वाचा के सेवक
- v.7-16 घटता हुआ तेज और उठाया गया परदा
- v.17-18 स्वतंत्रता और देखने के द्वारा रूपान्तरण
2:16 के प्रश्न इन बातों के योग्य कौन है? का उत्तर: कोई नहीं — अपने आप से तो नहीं। योग्यता अर्जित नहीं की जाती, बल्कि पाई जाती है। सेवक की क्षमता परमेश्वर से प्रतिदिन मिलनेवाला भत्ता है।
आत्मनिर्भरता वरदान-प्राप्त लोगों का व्यावसायिक रोग है। पौलुस, जो सबसे अधिक वरदान-प्राप्त थे, अपनी ओर से किसी बात का विचार कर सकने की क्षमता का भी दावा नहीं करते।
शब्द मारता है — इसलिए नहीं कि व्यवस्था बुरी है, बल्कि इसलिए कि वह आज्ञा तो देती है पर सामर्थ्य नहीं देती। वह रोग पहचानती है और दोषी ठहराती है। आत्मा जिलाता है — नई वाचा वह प्रदान करती है जिसकी वह माँग करती है।
शब्द की सेवकाई या तो घमण्ड उत्पन्न करती है या निराशा; आत्मा की सेवकाई जीवन उत्पन्न करती है। अन्तर प्रचार किए गए मानक में नहीं, बल्कि दी गई सामर्थ्य में है।
स्वतंत्रता — परमेश्वर की नैतिक इच्छा से नहीं, बल्कि परदे से, दोष से, और भय के साथ परमेश्वर के पास आने के बन्धन से। आत्मा पुत्रों को बिना परदे के सिंहासन-कक्ष में ले आता है।
जहाँ कहीं आत्मा सचमुच शासन करता है, वहाँ स्वतंत्रता है, जकड़न नहीं। व्यवस्थावाद और स्वेच्छाचार दोनों बन्धन हैं; आत्मा की स्वतंत्रता देखने और आनन्द से आज्ञा मानने की स्वतंत्रता है।
एक ही पद में पवित्रीकरण की प्रक्रिया: हम वही बन जाते हैं जिसे हम देखते हैं। चालीस दिन तक टकटकी लगाने से मूसा का मुँह चमक उठा; विश्वासी वचन के दर्पण में मसीह को निरन्तर देखने से रूपान्तरित होता है।
अंश-अंश करके — रूपान्तरण क्रमिक है, तत्काल नहीं। हम सब — केवल मूसा नहीं; हर बिना परदे का विश्वासी उस रूपान्तरित करनेवाले दर्शन तक पहुँच रखता है। आत्मा के द्वारा — करनेवाला परमेश्वर है; मुद्रा (देखना) हमारी है।
आप उसी के समान बन जाते हैं जिसे आप एकटक देखते रहते हैं। पद 18 देखने को बनने का इंजन बनाता है — इसलिए अपनी दृष्टि की जाँच कीजिए। जो विश्वासी प्रतिदिन वचन में मसीह को देखता है, वह धीरे-धीरे उनकी समानता में बदला जा रहा है; जो विश्वासी बाकी सब कुछ देखता है, वह उसी के अनुरूप ढलता जा रहा है।
मसीह दर्पण में देखा गया परमेश्वर का प्रताप हैं (पद 18); मूसा की वाचा पर पड़ा परदा मसीह में उठ जाता है (पद 14)। पुरानी वाचा की घटती चमक सदा यीशु मसीह के कभी न घटनेवाले चेहरे की ओर संकेत करती रही (4:6)।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
बदले हुए जीवन मसीह की लिखावट हैं। कुरिन्थी — जो कभी व्यभिचारी, मूर्तिपूजक और पियक्कड़ थे — अब एक ऐसी पत्री थे जिसे सारा संसार पढ़ सकता था। जो सीनै ने पत्थर पर लिखा, वही आत्मा हृदयों पर लिखता है।
यह यिर्मयाह 31:33 और यहेजकेल 36:26 को पूरा करता है — भीतर लिखी गई व्यवस्था। नई वाचा मानक को नीचा नहीं करती; वह उसे पटिया से हटाकर हृदय में स्थापित करती है।