← सर्व अध्याय
579 / 1113 · यशया 9 · विभागलेले राज्य · सुमारे इ.स.पू. 732 किंवा त्यानंतर लवकरच (अश्शूरने गालील ताब्यात घेतल्यानंतर)

एक बाळ जन्मले आहे

नोंदलेले
वाचा

ज्याने दीर्घ काळ वीज गेलेली सहन केली आहे, त्याला दिवे परत येतात तो क्षण ठाऊक आहे — सारा रस्ता एकदम सुटकेचा श्वास सोडतो. यशया 9 नुकतेच दिवे गेलेल्या एका प्रदेशावर सुरू होतो. गालील समुद्राभोवतीचे उत्तरेकडील जिल्हे, जबुलून आणि नफताली, हे अश्शूरने इस्राएलापासून तोडून साम्राज्याचे प्रांत बनवलेल्या पहिल्या भागांपैकी होते. त्या अपमानित कोपऱ्यात यशया एका मोठ्या प्रकाशाविषयी, तुटलेल्या जोखडाविषयी, अग्नीत फेकलेल्या सैनिकांच्या बुटांविषयी, आणि राज्य करण्यासाठी जन्मलेल्या बाळाविषयी बोलतो. मग अचानक काव्य पुन्हा अशा राज्याकडे वळते ज्याने अजून आपला धडा शिकलेला नाही.

कथेत हे कुठे आहे: येथे यशयाच्या आरंभीच्या अध्यायांतील आशा राजेशाही रूप घेते. देवाने दाविदाला अभिवचन दिले होते की त्याचा वंश टिकेल (2 शमुवेल 7); आहाजाच्या राजवटीसारख्या तडजोडीच्या राजवटीत यशया दाविदाच्या एका पुत्राचे चित्र रंगवतो, ज्याचे राज्य न्यायासह अंतहीन शांती आणते. नवा करार हे येशूमध्ये ऐकतो: मत्तय गालीलमधील त्याच्या सेवाकार्याची सुरुवात 9:1–2 खाली ठेवतो, आणि लूककृत शुभवर्तमानातील देवदूत दाविदाच्या अंतहीन सिंहासनाचा प्रतिध्वनी करतो (लूककृत शुभवर्तमान 1:32–33).

हा अध्याय काय करतो: अध्याय 8 मधील अंधाराला अभिवचन दिलेल्या राजाद्वारे उत्तर देणे, आणि उत्तरेकडील राज्याला इशारा देणे की त्याचा गर्व आणि कुशासन असा न्यायदंड लांबवत आहेत ज्याचे धृपद अजून संपलेले नाही.

वचनामागून वचन
  • 9:1–7 — 'राष्ट्रांच्या गालील'साठी उदासी टिकणार नाही: अंधारात चालणारे लोक मोठा प्रकाश पाहतात. मिद्यानाच्या दिवसाप्रमाणे जुलमी माणसाची काठी मोडली जाते, युद्धाचे बूट जाळले जातात, कारण एक बाळ जन्मले आहे, एक पुत्र दिला गेला आहे — अद्भुत मंत्री, समर्थ देव, सनातन पिता, शांतीचा राजा — ज्याच्या दाविदाच्या सिंहासनावरील शांतीला अंत नसेल.
  • 9:8–12 — काव्य उत्तरेकडे वळते. इस्राएल बढाईखोरपणे आपत्ती झटकून टाकतो — विटा पडल्या आहेत, आम्ही घडीव दगडांनी पुन्हा बांधू. म्हणून पूर्वेकडून आणि पश्चिमेकडून शत्रू जवळ येतात, आणि चार वेळा घुमणारे एक धृपद सुरू होते: एवढे होऊनही त्याचा राग शांत झाला नाही; त्याचा हात अजून उगारलेलाच आहे.
  • 9:13–17 — लोक परत वळत नाहीत, म्हणून डोके आणि शेपूट — पुढारी आणि खोटे संदेष्टे — छाटले जातात, आणि अधार्मिक समाजाचा नाश तरुण, अनाथ आणि विधवा यांच्यापर्यंतही पोहोचतो. धृपद पुन्हा वाजते.
  • 9:18–21 — दुष्टता वणव्यासारखी पसरते, आणि राष्ट्र स्वतःलाच खाऊन टाकते: मनश्शे एफ्राईमविरुद्ध, आणि दोघे मिळून यहूदाविरुद्ध. धृपद तिसऱ्यांदा घुमते; चौथे 10:4 येथे येईल.
⚖︎ यशया 9:6–7 मधील बाळ कोण आहे?
मर्यादा
सर्वांत आधीची मर्यादा: यशयाच्या स्वतःच्या काळातील, इ.स.पू. 8 व्या शतकाच्या उत्तरार्धातील एखादा राजजन्म किंवा राज्यारोहण. सर्वांत नंतरची मर्यादा: इ.स. पहिल्या शतकात नवा करार हा उतारा येशूला लागू करतो; काही चिकित्सक विद्वान हे काव्यच यशयानंतरचे मानतात.
मते
  • यशयाच्या काळातील एका यहूदी राजासाठी एक राजेशाही देववाणी — अनेकदा हिज्कीया म्हणून ओळखला जाणारा — ज्याची राजनामे दाविदाच्या राजघराण्यावर ठेवलेली आशा व्यक्त करतात. यहूदी अर्थनिर्वचनात आणि चिकित्सक विद्वत्तेत हे सामान्य आहे; यहूदी भाषांतरे अनेकदा ही नावे देवाची स्तुती करणारे एकच लांब वाक्य-नाव म्हणून देतात.
  • 8 व्या शतकातील कोणत्याही शासकापलीकडचा भविष्यातील आदर्श राजा: 'समर्थ देव' (10:21 मध्ये स्वतः देवासाठी वापरलेली) सारख्या पदव्या आणि 'अंत नसलेले' राज्य हिज्कीयाच्या पुढे जातात, आणि ख्रिस्ती ज्याला येशूमध्ये पाहतात त्या मसीहाकडे निर्देश करतात.
  • दोन्ही: प्रथम त्या काळातील दाविदाच्या एका वारसाशी जोडलेली आशा, जी कोणत्याही प्रत्यक्ष राजाने पूर्ण केली नाही, आणि नंतरच्या यहूदी व ख्रिस्ती वाचकांनी पुढे नेली.
आमचे वाचन: आम्ही ते प्रथम आहाजाच्या अंधाऱ्या वर्षांत उच्चारलेली एक राजेशाही देववाणी म्हणून वाचतो, आणि नोंदवतो की त्याची भाषा यहूदाला लाभलेल्या कोणत्याही राजापलीकडे जाते. नव्या करारातील त्याचे येशूमधील वाचन हे त्या पलीकडे जाण्यावर उभारलेली ख्रिस्ती विश्वासाची कबुली आहे, केवळ 8 व्या शतकातील पार्श्वभूमी सिद्ध करते असे काही नाही.
हे काय दाखवतेइ.स.पू. 733–732 मधील तिग्लथ-पिलेसर तिसऱ्याच्या मोहिमेने गालील आणि यार्देनेपलीकडील प्रदेश घेतले आणि त्यांचे अश्शूरी प्रांतांत संघटन केले — 9:1 ज्या हानीकडे संकेत करते, आणि 2 राजे 15:29 ज्या हद्दपारीची नोंद करते.
पुरावा कुठे थांबतोकाव्य आपल्या बाळाचे नाव घेत नाही किंवा स्वतःची तारीख देत नाही; ते यशयाच्या काळातील एखाद्या राजाचा उत्सव करते की आणखी पुढे पाहते, हे इतिहास निकाली काढू शकत नाही. इंग्रजीतील 9:1–21 हिब्रूतील 8:23–9:20 शी जुळते.

मुख्य वचन: यशया 9:6  ·  मग काय: यशया अंधार नाकारत नाही — तो व्यापलेल्या गालीलचे, हरलेल्या युद्धाचे, गर्विष्ठ राष्ट्राचे नाव घेतो. आशा एका जन्माच्या रूपात येते — सुटकेचा सर्वांत संथ आणि सर्वांत नाजूक प्रकार — आणि तिची कसोटी न्याय आहे. दुसरा अर्धा भाग अस्वस्थ करणारा सोबती आहे: जे लोक शिकायला नकार देतात त्यांना हात अजूनही उगारलेलाच दिसत राहतो. नाताळच्या वाचनात सहसा वचन 7 वर थांबले जाते; अध्याय थांबत नाही.

← लुटीला त्वरा, लूट करायला घाईअंधार पडत असताना यशया आपले शिक्षण मुद्रांकित करतो, हे तुम्ही आत्ताच वाचले (यशया 8); येथे गालीलवर प्रकाश फुटतो. पुढे, धृपद-काव्य संपते आणि देवाची 'काठी' असलेल्या स्वतः अश्शूरचा त्याच्या गर्वासाठी न्याय केला जातो (यशया 10).बढाई मारणारी कुऱ्हाड →
← सर्व अध्याय