मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
मत्तय 21 — माझ्या घरास प्रार्थनेचे घर म्हणतील
जखऱ्याचे वचन पूर्ण करत येशू गाढवावर बसून यरूशलेमेत प्रवेश करतात. लोकसमुदाय जयघोष करतो — दाविदाच्या पुत्राला होसान्ना. ते परमेश्वराचे भवन शुद्ध करतात — माझ्या घरास प्रार्थनेचे घर म्हणतील, पण तुम्ही त्यास लुटारुंची गुहा केली आहे. ते अंजिराच्या झाडाला शाप देतात. मुख्य याजक त्यांच्या अधिकाराला आव्हान देतात; ते योहानाच्या बाप्तिस्म्याचा प्रश्न विचारून उत्तर देतात. दोन पुत्र. दुष्ट शेतकरी — बांधणाऱ्यांनी नाकारलेला दगड कोनशिला झाला आहे. देवाचे राज्य तुमच्याकडून काढून घेण्यात येईल आणि जे राष्ट्र त्यातली फळे देईल त्यास ते दिले जाईल.
“येशू त्यांना म्हणाला, तुम्ही शास्त्रलेखात कधी वाचले नाही काय? ‘बांधणाऱ्यांनी नाकारलेला दगड कोनशिला झाला आहे. हे प्रभूने केले आणि आमच्या दृष्टीने हे अद्भूत आहे.’”
— मत्तय 21:42
- v.1-11 विजयी प्रवेश
- v.12-17 परमेश्वराचे भवन शुद्ध केले
- v.18-22 अंजिराच्या झाडाला शाप
- v.23-27 अधिकाराविषयी प्रश्न
- v.28-32 दोन पुत्र
- v.33-46 दुष्ट शेतकरी
एकाच वाक्यात दोन संदेष्ट्यांचे उद्धरण — यशया 56:7 आणि यिर्मया 7:11. परमेश्वराचे भवन प्रार्थनेसाठी होते; ते व्यापाराचे ठिकाण बनले होते. परराष्ट्रीयांचे अंगण, जिथे बाहेरचे लोक प्रार्थना करू शकले असते, ते बाजार बनवले गेले होते.
प्रार्थनेचे घर. मंडळीची ओळखही इथेच आधारलेली आहे. जिथे प्रार्थनेची जागा कोणत्याही प्रकारच्या वर्दळीने — करमणूक, प्रदर्शन, व्यापार — घेतली जाते, तिथे परमेश्वराच्या भवनाचे तेच पाप पुन्हा घडते.
एक महान वचन, ज्याचा बहुधा चुकीचा उपयोग केला जातो. सभोवतालच्या अध्यायासह वाचा — मागणी ख्रिस्तांमध्ये रुजलेल्यांची, त्यांच्या इच्छेशी सुसंगत असलेल्यांची आहे. विश्वासाचा संबंध आपल्या इच्छांशी नव्हे, तर त्यांच्या स्वभावाशी आहे.
विश्वासाने. देवाकडे पाहण्याची प्रार्थनेची वृत्ती. देव ऐकतो, काळजी घेतो आणि उत्तर देतो असा विश्वास न ठेवता प्रार्थना करणे म्हणजे केवळ एक धार्मिक हालचाल करणे, जिचा हे वचन मान राखत नाही.
स्तोत्रसंहिता 118:22 लागू केले आहे. मुख्य याजक हे बांधणारे आहेत. ते जो दगड टाकून देतात, तो देवाच्या इमारतीचा कोनशिला आहे. त्यांनी नाकारल्याने त्यांचे स्थान ढळत नाही; उलट त्याने ते त्या स्थानी बसवले जातात.
हे प्रभूने केले. जो अन्याय वाटत होता, ती देवाची योजना होती. वधस्तंभ म्हणजे इस्राएलाच्या पुढाऱ्यांचे नाकारणारे हात इस्राएलाच्या देवाचे तारणकार्य पूर्ण करत आहेत.
तुम्ही ज्या सभांना जाता त्यांचे मोजमाप वचन 13 करते. ते ठिकाण प्रार्थनेचे घर आहे का? तुमचे स्वतःचे जीवन तसे आहे का? तुमच्यातील देवाचे भवन जिथे इतर वर्दळीकडे — करमणूक, चिंता, महत्त्वाकांक्षा — वळवले गेले आहे, तिथे अध्यायातील शुद्धीकरण लागू होते. तेच ख्रिस्त ती मेजे उलथून टाकोत.
ख्रिस्त आपल्या नगरात राजा म्हणून प्रवेश करतात आणि लगेच त्याचा न्याय करतात — परमेश्वराचे भवन शुद्ध करतात, फळ न देणाऱ्या अंजिराच्या झाडाला शाप देतात, मुख्य याजकांना आव्हान देतात. तेच नाकारलेला कोनशिला आहेत, दाखल्यातील मारला गेलेला पुत्र आहेत, आपल्याच लोकांकडून मारले जाणारे लीन राजा आहेत. वधस्तंभापाशी संपणारा आठवडा इथे सुरू होतो.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

जखऱ्या 9:9 पूर्ण झाले. राजा येतो — पण युद्धाच्या घोड्यावर नव्हे, तर गाढवावर. त्यांची लीनता हीच त्यांच्या येण्याची खूण आहे. राज्य खरे आहे; साधने नम्र आहेत.
राजकीय सुटकेची अपेक्षा करत लोकसमुदायाने होसान्ना असा जयघोष केला. ख्रिस्त त्याहून खोल सुटका देण्यासाठी आत आले. शुक्रवारपर्यंत त्यांच्यापैकी अनेक आवाज उलटे फिरतील.