খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
মথি 21 — আমার ঘর প্রার্থনার ঘর বলে আখ্যাত হবে
যীশু গাধায় চড়ে যিরূশালেমে প্রবেশ করেন, সখরিয়ের কথা পূর্ণ করে। জনতা — হোশান্না দায়ূদ-সন্তান। তিনি মন্দির শুচি করেন — আমার ঘর প্রার্থনার ঘর বলে আখ্যাত হবে; কিন্তু তোমরা এটাকে ডাকাতদের আড্ডা করেছ। তিনি ডুমুর গাছকে অভিশাপ দেন। প্রধান যাজকেরা তাঁর কর্তৃত্বকে চ্যালেঞ্জ করে; তিনি যোহনের বাপ্তিষ্ম দিয়ে পাল্টা প্রশ্ন করেন। দুই পুত্র। দুষ্ট কৃষকেরা — যে পাথরটাকে মিস্ত্রীরা অগ্রাহ্য করেছিল, সেই পাথরটাই কোণের প্রধান পাথর হয়ে উঠল। তোমাদের কাছ থেকে রাজ্য কেড়ে নেওয়া হবে এবং এমন এক জাতিকে দেওয়া হবে যে তার ফল দেবে।
“যীশু তাদের বললেন, “তোমরা কি কখনও শাস্ত্রে পড়নি, যে পাথরটাকে মিস্ত্রীরা অগ্রাহ্য করেছিল, সেই পাথরটাই কোণের প্রধান পাথর হয়ে উঠল, প্রভু ঈশ্বর এই কাজ করেছেন, আর এটা আমাদের চোখে সত্যিই খুব আশ্চর্য্য কাজ?””
— মথি 21:42
- v.1-11 বিজয়ী প্রবেশ
- v.12-17 মন্দির শুচি করা
- v.18-22 ডুমুর গাছ অভিশপ্ত
- v.23-27 কর্তৃত্ব প্রশ্নবিদ্ধ
- v.28-32 দুই পুত্র
- v.33-46 দুষ্ট কৃষকেরা
এক বাক্যে দুই ভাববাদীর উদ্ধৃতি — যিশাইয় 56:7 ও যিরমিয় 7:11। মন্দির ছিল প্রার্থনার জন্য; তা ব্যবসা হয়ে উঠেছিল। অযিহূদীদের প্রাঙ্গণ, যেখানে বাইরের লোকেরা প্রার্থনা করত, বাজারে পরিণত হয়েছিল।
প্রার্থনার ঘর। মণ্ডলীর পরিচয়ও এখানেই দাঁড়িয়ে। যেখানে প্রার্থনার স্থান নেয় কোনো রকমের কারবার — বিনোদন, প্রদর্শন, বাণিজ্য — সেখানে মন্দিরের পাপের পুনরাবৃত্তি হয়।
একটি মহান প্রতিজ্ঞা, প্রায়ই ভুলভাবে প্রয়োগ করা হয়। আশপাশের অধ্যায়ের সঙ্গে পড়ুন — চাওয়াটা তাদের, যারা খ্রিস্টে মূলবদ্ধ, তাঁর ইচ্ছার সঙ্গে সমরূপ। বিশ্বাসটি তাঁর চরিত্র সংক্রান্ত, আমাদের ইচ্ছা সংক্রান্ত নয়।
বিশ্বাস করে। ঈশ্বরের প্রতি প্রার্থনার ভঙ্গি। তিনি শোনেন, যত্ন করেন ও উত্তর দেন — এই বিশ্বাস ছাড়া প্রার্থনা করা এমন একটি ধর্মীয় অঙ্গভঙ্গি করা, যাকে এই পদ সম্মান করে না।
গীতসংহিতা 118:22 প্রয়োগ করা হলো। প্রধান যাজকেরাই মিস্ত্রী। যে পাথর তারা ফেলে দেয়, তা-ই ঈশ্বরের ভবনের কোণের পাথর। তাদের প্রত্যাখ্যান তাঁকে সরিয়ে দেয় না; তা তাঁকে যথাস্থানে বসায়।
প্রভু ঈশ্বর এই কাজ করেছেন। যা অন্যায় বলে মনে হয়েছিল তা ছিল ঈশ্বরের পরিকল্পনা। ক্রুশ হলো ইস্রায়েলের নেতাদের প্রত্যাখ্যানকারী হাত দিয়ে ইস্রায়েলের ঈশ্বরের পরিত্রাণকারী কাজ সম্পন্ন হওয়া।
13 পদ আপনি যে সমাবেশগুলিতে যান তাদের মাপে। সেই স্থানটি কি প্রার্থনার ঘর? আপনার নিজের জীবন কি তাই? যেখানে আপনার মধ্যে ঈশ্বরের মন্দির অন্য কারবারে পরিণত হয়েছে — বিনোদন, উদ্বেগ, উচ্চাকাঙ্ক্ষা — সেখানে এই অধ্যায়ের শুচিকরণ প্রযোজ্য। সেই একই খ্রিস্টকে টেবিলগুলি উল্টে দিতে দিন।
খ্রিস্ট রাজা হিসাবে তাঁর নগরে প্রবেশ করেন এবং তৎক্ষণাৎ তার বিচার করেন — মন্দির শুচি করে, ফলহীন ডুমুর গাছকে অভিশাপ দিয়ে, প্রধান যাজকদের চ্যালেঞ্জ করে। তিনিই প্রত্যাখ্যাত কোণের পাথর, দৃষ্টান্তের নিহত পুত্র, সেই নম্র রাজা যাঁকে তাঁর নিজের লোকেরাই হত্যা করবে। যে সপ্তাহ ক্রুশে শেষ হবে, তা এখানে শুরু হয়।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
সখরিয় 9:9 পূর্ণ হলো। রাজা আসেন — কিন্তু গাধায়, যুদ্ধের ঘোড়ায় নয়। তাঁর নম্রতাই তাঁর আগমনের স্বাক্ষর। রাজত্ব বাস্তব; উপায় নম্র।
জনতা রাজনৈতিক মুক্তির প্রত্যাশায় হোশান্না বলে চিৎকার করেছিল। খ্রিস্ট আরও গভীর একটি মুক্তি দিতে প্রবেশ করলেন। শুক্রবারের মধ্যে সেই একই কণ্ঠের অনেকগুলি ফিরে যাবে।