പല ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിലും ഒരു പ്രത്യേകതരം വഞ്ചനയ്ക്ക് ഒരു കടുത്ത വാക്കുണ്ട്: നമക് ഹറാം — ആരുടെ ഉപ്പു തിന്നുവോ അവനോടു വിശ്വാസവഞ്ചന കാണിക്കുന്നത്. പങ്കിട്ട ഒരു ഭക്ഷണം ആളുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കേണ്ടതാണ്; ഒരാളുടെ മേശയിൽനിന്നു ഭക്ഷിച്ചിട്ട് അവനെതിരെ ഗൂഢാലോചന നടത്തുന്നതു സാധാരണ ശത്രുതയെക്കാൾ മോശമായ ഒന്നായി അനുഭവപ്പെടുന്നു. സങ്കീർത്തനം 41 അതേ ആശയത്തിലേക്കു കൈനീട്ടുന്നു. അതിലെ പ്രഭാഷകൻ രോഗിയായി കിടക്കുന്നു. സന്ദർശകർ വരുന്നു, നല്ല വാക്കുകൾ പറയുന്നു, കിംവദന്തികൾ പരത്താൻ പോകുന്നു. ഏറ്റവും ആഴമുള്ള മുറിവ് വരുന്നത്, 'എന്റെ അപ്പം തിന്ന', ഇപ്പോൾ 'എന്റെനേരെ കുതികാൽ ഉയർത്തിയ' ഒരു വിശ്വസ്തസ്നേഹിതനിൽനിന്നാണ്.
കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: ഇസ്രായേലിന്റെ കഥയിൽ (മൂന്നാം അങ്കം) ദരിദ്രരെയും ബലഹീനരെയും കരുതാൻ ഉടമ്പടി ദൈവജനത്തോട് ആവർത്തിച്ച് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നവരെ അനുഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ടാണ് സങ്കീർത്തനം 41 ആരംഭിക്കുന്നത്; പിന്നെ അതിന്റെ വിപരീതം അനുഭവിക്കുന്ന പ്രഭാഷകനെ അതു കാണിക്കുന്നു. യോഹന്നാൻ 13:18-ൽ, അന്ത്യ അത്താഴത്തിന്റെ രാത്രിയിൽ (നാലാം അങ്കം), അപ്പം പങ്കിട്ട് കുതികാൽ ഉയർത്തിയ സ്നേഹിതനെക്കുറിച്ചുള്ള അതിലെ വരി യേശു ഉദ്ധരിച്ച് യൂദായ്ക്കു ബാധകമാക്കുന്നു — മേശയ്ക്കരികിലെ വഞ്ചനയുടെ ബൈബിളിലെ ഏറ്റവും വ്യക്തമായ ചിത്രം.
ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: ബലഹീനരോടുള്ള കരുണയെ അനുഗ്രഹിക്കാനും, രോഗവും വഞ്ചനയും ഒരുമിച്ചു സഹിക്കുന്ന ഒരാൾക്കു വാക്കുകൾ നൽകാനും, ഇവ രണ്ടിനെയും അതിജീവിക്കുന്ന സ്തുതിയോടെ സങ്കീർത്തനപുസ്തകത്തിന്റെ ഒന്നാം പുസ്തകം അവസാനിപ്പിക്കാനും.
- 41:1–3 — എളിയവനെ ആദരിക്കുന്നവൻ ഭാഗ്യവാൻ. യഹോവ അങ്ങനെയുള്ളവനെ കാക്കുകയും ജീവനോടെ സൂക്ഷിക്കുകയും കഷ്ടകാലത്തു വിടുവിക്കുകയും രോഗശയ്യയിൽ താങ്ങുകയും ചെയ്യും.
- 41:4–9 — 'ഞാൻ അങ്ങയോടു പാപം ചെയ്തിരിക്കുകയാൽ എന്നെ സൗഖ്യമാക്കണമേ.' അവൻ എപ്പോൾ മരിക്കും, അവന്റെ പേർ എപ്പോൾ നശിക്കും എന്നു ശത്രുക്കൾ ചോദിക്കുന്നു. ഒരു സന്ദർശകൻ പുറത്തു പരത്താനുള്ള പരദൂഷണം ശേഖരിച്ചുകൊണ്ട് പൊള്ളവാക്കുകൾ പറയുന്നു. അവൻ വിശ്വസിച്ച, അവന്റെ അപ്പം തിന്ന ഒരു ഉറ്റ സ്നേഹിതൻപോലും അവനെതിരെ തിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
- 41:10–12 — ഞാൻ അവർക്കു പകരം ചെയ്യേണ്ടതിന് എന്നോടു കൃപ തോന്നി എന്നെ എഴുന്നേല്പിക്കണമേ. തന്റെ ശത്രു ജയഘോഷം മുഴക്കുകയില്ല എന്നതു ദൈവപ്രസാദത്തിന്റെ അടയാളമായി അവൻ കാണുന്നു; ദൈവം തന്നെ താങ്ങുകയും എന്നേക്കും തന്റെ സന്നിധിയിൽ നിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവൻ ആശ്രയിക്കുന്നു.
- 41:13 — ഒരു സ്തുതിവാക്യം — 'യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ എന്നും എന്നേക്കും വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ. ആമേൻ, ആമേൻ' — സങ്കീർത്തനങ്ങളുടെ ഒന്നാം പുസ്തകം (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 1–41) അതോടെ അവസാനിക്കുന്നു.
മുഖ്യ വാക്യം: സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 41:9 · അതുകൊണ്ട് എന്ത്: അടുത്ത ഒരാളുടെ വഞ്ചന ഏറ്റവും കഠിനമായ മുറിവുകളിൽ ഒന്നാണ്; ഈ സങ്കീർത്തനം മറിച്ചു നടിക്കുന്നില്ല. രോഗി 'അവർക്കു പകരം ചെയ്യാൻ' ബലം ആഗ്രഹിക്കുന്ന സത്യസന്ധമായ വരിയും ശ്രദ്ധിക്കുക — പുതിയനിയമം ക്ഷമയിലേക്കു പുനർരൂപപ്പെടുത്തുന്ന, തികച്ചും മാനുഷികമായ ഒരു ആഗ്രഹം. നാം ജീവിക്കണമെന്ന് അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്താണ് സങ്കീർത്തനം ആരംഭിക്കുന്നതും അവസാനിക്കുന്നതും: ബലഹീനരെ കരുതുന്നതിലും, നാം തന്നെ ബലഹീനരായിരിക്കുമ്പോൾ ദൈവത്തെ വാഴ്ത്തുന്നതിലും.