കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 41 — എളിയവനെ ആദരിക്കുന്നവൻ ഭാഗ്യവാൻ
എളിയവനെ ആദരിക്കുന്നവൻ ഭാഗ്യവാൻ; അനർത്ഥദിവസത്തിൽ യഹോവ അവനെ വിടുവിക്കും. യഹോവ അവനെ സംരക്ഷിച്ച് ജീവനോടെ പരിപാലിക്കും. യഹോവ അവനെ രോഗശയ്യയിൽ സഹായിക്കും. “യഹോവേ, എന്നോട് കൃപ തോന്നി എന്നെ സൗഖ്യമാക്കേണമേ” എന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞു. ഞാൻ വിശ്വസിച്ചവനും എന്റെ ഭക്ഷണം പങ്കുവച്ചവനുമായ എന്റെ പ്രാണസ്നേഹിതൻ പോലും എന്റെ നേരെ കുതികാൽ ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നു. യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ എന്നും എന്നേക്കും വാഴ്ത്തപ്പെടുമാറാകട്ടെ. ആമേൻ, ആമേൻ.
“എളിയവനെ ആദരിക്കുന്നവൻ ഭാഗ്യവാൻ; അനർത്ഥദിവസത്തിൽ യഹോവ അവനെ വിടുവിക്കും.”
— സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 41:1
- v.1-3 എളിയവനെ ആദരിക്കുന്നവൻ ഭാഗ്യവാൻ
- v.4-12 വഞ്ചനയുടെ മുറിവിലെ നിലവിളി
- v.13 സമാപന സ്തോത്രം
യോഹന്നാൻ 13:18-ൽ യൂദായെക്കുറിച്ച് ക്രിസ്തു ഇത് ഉദ്ധരിച്ചു. മേശയിങ്കലെ ആ വഞ്ചന ഈ വാക്യം മുൻകൂട്ടി എഴുതിവച്ചിരുന്നു.
വഞ്ചിക്കപ്പെട്ട വിശ്വാസിക്ക് ഒരു ആശ്വാസം. ക്രിസ്തു തന്നെ ഇതേ മുറിവിനടിയിൽ ഈ സങ്കീർത്തനം ഉദ്ധരിച്ചു.
1-ാം വാക്യം ദിനംപ്രതിയുള്ള ഒരു ശിക്ഷണമാണ്. എളിയവനെ ആദരിക്കുക; ഈ ക്രിയാപദം ചിന്താപൂർവമായ ശ്രദ്ധയാണ്, അലസമായ സഹായമല്ല. അനുഗ്രഹം മടങ്ങിവരുന്നു.
9-ാം വാക്യം അന്ത്യ അത്താഴത്തിൽ നിറവേറി. ക്രിസ്തുവിന്റെ അപ്പം തിന്ന യൂദാ അവിടുത്തെ നേരെ കുതികാൽ ഉയർത്തി. ഈ സങ്കീർത്തനം ആ വഞ്ചനയെ മുൻകൂട്ടി കണ്ടു.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
എളിയവനെ ആദരിക്കുന്നവൻ. ഈ ക്രിയാപദം ചിന്താപൂർവമായ ശ്രദ്ധയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു; ബാക്കിവന്ന ചില്ലറത്തുട്ടുകൾ കൊടുക്കുന്ന ഔദാര്യം മാത്രമല്ല.
ഒരു പരസ്പരബന്ധം. എളിയവനെ ആദരിക്കുന്നവനെ അവന്റെ സ്വന്തം അനർത്ഥകാലത്ത് ദൈവം വിടുവിക്കുന്നു.