ഒരു അമ്മയുടെ ഉപദേശം, സാമർഥ്യമുള്ള ഒരു സ്ത്രീ

തങ്ങളുടെ മൂല്യങ്ങളെ രൂപപ്പെടുത്തിയത് ആരാണെന്ന് ആളുകളോടു ചോദിച്ചാൽ, പലരും മറ്റാരെക്കാളും മുമ്പ് അമ്മയുടെ പേരു പറയും — പണം പാഴാക്കരുതെന്നും, നിസ്സഹായർക്കുവേണ്ടി സംസാരിക്കണമെന്നും, വാക്കു പാലിക്കണമെന്നും അവരോടു പറഞ്ഞ സ്ത്രീ. സദൃശവാക്യങ്ങൾ 31 അത്തരം ഒരു സംഭാഷണം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു: സുബോധത്തോടെയിരിക്കാനും ദരിദ്രരെ പ്രതിരോധിക്കാനും രാജാവായ തന്റെ മകനു മുന്നറിയിപ്പു നൽകുന്ന ഒരു രാജമാതാവ്. പിന്നെ, ഒരു കുടുംബം നടത്തുകയും ചരക്കുകൾ വ്യാപാരം ചെയ്യുകയും ഒരു വയൽ വാങ്ങുകയും മുന്തിരിത്തോട്ടം നടുകയും ദരിദ്രർക്കു കൈ തുറക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സ്ത്രീയുടെ ചിത്രത്തോടെ അതു പുസ്തകം മുഴുവൻ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു — അവൾ ചെയ്യുന്നതിനായി പട്ടണവാതിൽക്കൽ അവൾ പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നു.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: സദൃശവാക്യങ്ങളുടെ പുസ്തകം ആരംഭിച്ചത് തങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അപ്പനോടും അമ്മയോടുംകൂടെയും (1:8), തെരുവുകളിൽ വിളിച്ചുപറയുന്ന ഒരു സ്ത്രീയായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെട്ട ജ്ഞാനത്തോടുംകൂടെയുമാണ്. അത് അവസാനിക്കുന്നത് ഒരു അമ്മയുടെ ഉപദേശത്തോടും, ജീവിതം പ്രായോഗിക ജ്ഞാനത്തിന്റെ മൂർത്തരൂപമായിരിക്കുന്ന ശക്തയായ ഒരു സ്ത്രീയെക്കുറിച്ചുള്ള കവിതയോടുംകൂടെയാണ്. സമാപനം ആരംഭത്തെ പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കുന്നു: 1-ാം അധ്യായത്തിൽ ജ്ഞാനത്തിന്റെ ആരംഭമായ യഹോവാഭക്തിയാണ് അവസാന വാക്യങ്ങളിൽ അവളുടെ പ്രശംസയുടെ ഉറവിടം.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: യഥാർഥ ലോകത്തിൽ ജീവിച്ചുകാണിക്കുന്ന ജ്ഞാനത്തോടെ സദൃശവാക്യങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ: ദുർബലർക്കു നീതി നൽകാനുള്ള ഭരണാധികാരിയുടെ കടമ, ശക്തിയും വൈദഗ്ധ്യവും ഔദാര്യവും യഹോവാഭക്തിയും അവളെ ബഹുമാനത്തിനു യോഗ്യയാക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീയുടെ ചിത്രം.

• 31:1–9 — അമ്മ പഠിപ്പിച്ച, ലെമൂവേൽ രാജാവിന്റെ വാക്കുകൾ. സ്ത്രീകൾക്കോ വീഞ്ഞിനും മദ്യത്തിനുമോ തന്റെ ബലം ചെലവഴിക്കരുതെന്ന് അവൾ അവനു മുന്നറിയിപ്പു നൽകുന്നു; അവ ഭരണാധികാരികളെ ന്യായപ്രമാണം മറക്കാനും പീഡിതർക്കു നീതി നിഷേധിക്കാനും ഇടയാക്കുന്നു. പകരം: സ്വയം സംസാരിക്കാൻ കഴിയാത്തവർക്കുവേണ്ടി സംസാരിക്കുക; ദരിദ്രരുടെയും എളിയവരുടെയും അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക.
• 31:10–22 — ഒരു കവിത ആരംഭിക്കുന്നു; ഓരോ വരിയും എബ്രായ അക്ഷരമാലയിലെ അടുത്ത അക്ഷരംകൊണ്ടു തുടങ്ങുന്നു. സാമർഥ്യമുള്ള സ്ത്രീ രത്നങ്ങളെക്കാൾ ഏറെ വിലയുള്ളവളാണ്. അവൾ ആട്ടുരോമവും ചണവുംകൊണ്ടു പണിയെടുക്കുന്നു, ദൂരത്തുനിന്നു ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരുന്നു, അതിരാവിലെ എഴുന്നേൽക്കുന്നു, ഒരു വയൽ നോക്കി വാങ്ങുന്നു, മുന്തിരിത്തോട്ടം നടുന്നു, തന്റെ വിളക്കു കെടാതെ സൂക്ഷിക്കുന്നു, ദരിദ്രർക്കു കൈ തുറക്കുന്നു.
• 31:23–27 — അവളുടെ ഭർത്താവ് പട്ടണവാതിലുകളിൽ ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു. അവൾ ശണവസ്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി വിൽക്കുന്നു; ബലവും മാന്യതയും അവളുടെ വസ്ത്രമാണ്; വരുംകാലത്തെ നോക്കി അവൾ ചിരിക്കുന്നു. അവൾ ജ്ഞാനത്തോടെയും ദയയോടെയും സംസാരിക്കുകയും തന്റെ വീട്ടുകാരെ ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
• 31:28–31 — അവളുടെ മക്കളും ഭർത്താവും അവളെ പുകഴ്ത്തുന്നു. ലാവണ്യം വ്യാജവും സൗന്ദര്യം ക്ഷണികവുമാണ്; യഹോവയെ ഭയപ്പെടുന്ന സ്ത്രീയോ പ്രശംസിക്കപ്പെടും. അവളുടെ സ്വന്തം പ്രവൃത്തികൾ പട്ടണവാതിലുകളിൽ അവളെ പുകഴ്ത്തട്ടെ.

മുഖ്യ വാക്യം: സദൃശവാക്യങ്ങൾ 31:30  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: സ്ത്രീകളെ അളക്കാനുള്ള അസാധ്യമായ ഒരു പരിശോധനാപട്ടികയായി ഈ കവിത ചിലപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. പുസ്തകം ഉദ്ദേശിക്കുന്നതുപോലെ വായിച്ചാൽ, ഇതൊരു ആഘോഷമാണ്: മുൻകൈയും വ്യാപാരവൈദഗ്ധ്യവും ശക്തിയും ഔദാര്യവുമുള്ള, തന്റെ അധ്വാനത്തിനായി പരസ്യമായി ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു സ്ത്രീ — ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലെ ജ്ഞാനത്തിന്റെ ഒരു ചിത്രം. ലെമൂവേലിന്റെ അമ്മയുടെ കല്പന — ശബ്ദമില്ലാത്തവർക്കുവേണ്ടി സംസാരിക്കുക — അല്പമെങ്കിലും സ്വാധീനമുള്ള ഓരോ വായനക്കാരനും ബാധകമാണ്.