- ഇയ്യോബ് 13 BSB ↗
വേദന വിവരിച്ചുതീരുംമുമ്പേ കുറിപ്പടി എഴുതുന്ന ഡോക്ടറെ നമ്മിൽ മിക്കവരും കണ്ടിട്ടുണ്ട്. അദ്ദേഹം ആത്മവിശ്വാസമുള്ളവനാണ്, യോഗ്യതയുള്ളവനാണ്, പക്ഷേ ശ്രദ്ധിച്ചുകേട്ടിട്ടില്ല. നിങ്ങൾക്കില്ലാത്ത ഒരു രോഗത്തിനുള്ള ഒരു ഗുളികസ്ട്രിപ്പുമായി നിങ്ങൾ മടങ്ങുന്നു. ഇയ്യോബ് ഇപ്പോൾ അത്തരം മൂന്നു പരിശോധനകളിലൂടെ കടന്നുപോയിരിക്കുന്നു. സ്നേഹിതന്മാർ അവന്റെ രോഗം നിർണയിച്ചു (മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പാപം), ചികിത്സയും നിർദ്ദേശിച്ചു (മാനസാന്തരപ്പെടുക). ഈ അധ്യായത്തിൽ അവൻ ആ കുറിപ്പടി തിരികെ കൊടുക്കുന്നു. നിങ്ങൾ, അവൻ പറയുന്നു, ഒരു വിലയുമില്ലാത്ത വൈദ്യന്മാരാണ്. പിന്നെ അവരോടു തർക്കിക്കുന്നതിനെക്കാൾ ധീരമായ ഒന്ന് അവൻ ചെയ്യുന്നു: അവരോടു സംസാരിക്കുന്നതുതന്നെ നിർത്തി ദൈവത്തിനു നേരെ മുഖം തിരിക്കുന്നു.
കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: ഒന്നാം ചുറ്റ് പ്രസംഗങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്ന, സോഫറിനുള്ള ഇയ്യോബിന്റെ നീണ്ട മറുപടി (12–14 അധ്യായങ്ങൾ) ഈ അധ്യായം തുടരുന്നു. പതനത്തിനുള്ളിൽ ജീവിക്കുന്ന ബൈബിൾ കഥയുടെ ഭാഗത്താണ് ഇത്: വഴിതെറ്റിയ ഒരു ലോകത്തിൽ, ഒരു വിശദീകരണവും ലഭിക്കാതെ കഷ്ടമനുഭവിക്കുന്ന ഒരു നല്ല മനുഷ്യൻ. സ്നേഹിതന്മാർ വൃത്തിയുള്ള ഒരു നിയമത്തെ പ്രതിരോധിക്കുന്നു — കഷ്ടത എപ്പോഴും പാപത്തെ അർത്ഥമാക്കുന്നു. ആ നിയമം കേടുകൂടാതെ നിലനിർത്താൻ ദൈവത്തിനുവേണ്ടി കള്ളം പറയാൻ ഇയ്യോബ് വിസമ്മതിക്കുന്നു; പകരം ദൈവത്തെ നേരിൽ കാണാൻ അവൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: വ്യാജമായ ഒരു ആശ്വാസം ഇയ്യോബ് നിരസിക്കുന്നത് കാണിക്കാനും, പുസ്തകത്തിന്റെ കേന്ദ്ര കൊതി സ്ഥാപിക്കാനും: സ്നേഹിതന്മാരിൽനിന്നുള്ള ഒരു വിശദീകരണമല്ല, ദൈവത്തിന്റെ തന്നെ മുമ്പിൽ സത്യസന്ധമായ ഒരു വിചാരണ.
- 13:1–12 — അവർക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം തനിക്കുമറിയാമെന്ന് ഇയ്യോബ് പറയുന്നു. അവരുടെ വാക്കുകൾ വിള്ളലുകൾക്കുമേലുള്ള കുമ്മായപ്പൂച്ചാണ്; മൗനമായിരിക്കും അവരുടെ ഏറ്റവും ജ്ഞാനമുള്ള പ്രസംഗം. പിന്നെ മൂർച്ചയുള്ള ഒരു ചോദ്യം: ദൈവത്തിനുവേണ്ടി നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുമോ? സത്യസന്ധതയില്ലാത്ത പ്രതിവാദികളാൽ ദൈവം പ്രീതനാകുന്നില്ലെന്നും, അതിന് അവൻ അവരോടു കണക്കു ചോദിക്കുമെന്നും അവൻ അവർക്കു മുന്നറിയിപ്പു നൽകുന്നു.
- 13:13–19 — എന്തു വില കൊടുക്കേണ്ടിവന്നാലും അവൻ സംസാരിക്കും, അപകടം ഏറ്റെടുക്കും. 15-ാം വാക്യം പഴയ ഇംഗ്ലീഷിൽ മരണം വരെയുള്ള ആശ്രയത്തിന്റെ ഒരു വരിയായി പ്രസിദ്ധമാണ്; എബ്രായ പാഠം 'എനിക്കു പ്രത്യാശയില്ല' എന്നും വായിക്കാം — പരിഭാഷകർ ഭിന്നിക്കുന്നു. ഏതായാലും, ദൈവത്തിന്റെ മുഖത്തുനോക്കി തന്റെ വാദം ഉന്നയിക്കാൻ ഇയ്യോബ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നു; ഒരു ദൈവഭക്തിയില്ലാത്തവൻ അതിനു ധൈര്യപ്പെടുകയില്ല എന്ന ഉറപ്പോടെ.
- 13:20–28 — ഇപ്പോൾ അവൻ നേരിട്ടു പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. അവൻ രണ്ടു കാര്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു: തകർക്കുന്ന നിന്റെ കൈ പിൻവലിക്കുക, എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്തുക — പിന്നെ വിളിക്കുക, ഞാൻ ഉത്തരം പറയാം. എന്റെ പാപങ്ങൾ എത്ര? എനിക്കു കാണിച്ചുതരിക. നീ മുഖം മറച്ച് എന്നെ ശത്രുവായി കണക്കാക്കുന്നത് എന്തിന്? പുഴു തിന്ന വസ്ത്രം പോലെ, ജീർണ്ണിച്ചുപോയ ഒന്നായി തന്നെത്തന്നെ ചിത്രീകരിച്ചുകൊണ്ട് അവൻ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.
മുഖ്യ വാക്യം: ഇയ്യോബ് 13:15 · അതുകൊണ്ട് എന്ത്: ദൈവത്തിന്റെ സൽപ്പേര് സംരക്ഷിക്കുക എന്നാൽ ഇയ്യോബിനെക്കുറിച്ചുള്ള വസ്തുതകൾ വളച്ചൊടിക്കുക എന്നാണെന്ന് അവന്റെ സ്നേഹിതന്മാർ കരുതി. പുസ്തകം അതിനെ വലിയ പരാജയമായി കാണുന്നു. ഒരു യഥാർത്ഥ പരാതി ദൈവത്തിന്റെ മുമ്പിൽ കൊണ്ടുവരുന്നത് സത്യസന്ധതയാണ്; മറ്റൊരാളുടെ വേദനയ്ക്ക് വൃത്തിയുള്ള ഉത്തരങ്ങൾ മെനഞ്ഞെടുക്കുന്നത് സത്യസന്ധതയില്ലായ്മയും. ഇവിടെ വിശ്വാസം മര്യാദയോടെയുള്ള സമ്മതം പോലെയല്ല, ദൈവത്തോടു നേരിട്ടു സംസാരിക്കണമെന്ന ശാഠ്യം പോലെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത്.