← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും
657 / 1113 · യിരെമ്യാവ് 18 · വിഭജിക്കപ്പെട്ട രാജ്യം · തീയതിയില്ല; യെഹോയാക്കീമിന്റെ ഭരണകാലത്തായി വായിക്കുന്നു (ഏകദേശം ക്രി.മു. 609–598)

കുശവന്റെ ചക്രത്തിനരികെ

തർക്കത്തിലുള്ളത്
വായിക്കുക

ഒരു ഗ്രാമവഴിയിൽ നിന്ന് കുശവൻ പണിയെടുക്കുന്നത് നോക്കിനിന്നിട്ടുള്ള ആരും ഇതു കണ്ടിട്ടുണ്ടാകും: ചക്രം കറങ്ങുന്നു, പാത്രം ഉയർന്നുവരുന്നു, പിന്നെ ഒരു വൈകല്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു — ഒരു മുഴ, ഒരു ചരിവ്, നേർത്തുപോയ ഒരു ഭിത്തി. കുശവൻ കളിമണ്ണ് എറിഞ്ഞുകളയുന്നില്ല. അവൻ അതിനെ വീണ്ടും ഒരു ഉരുളയാക്കി അമർത്തി പുതുതായി തുടങ്ങുന്നു; അവന്റെ കൈകളിൽ വേറൊരു പാത്രം ഉയർന്നുവരുന്നു. ഇതുതന്നെ കാണാനാണ് യിരെമ്യാവിനെ അയയ്ക്കുന്നത്; അത് ബൈബിളിലെ ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്ന ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി മാറുന്നു. എന്നാൽ ഈ പാഠത്തിന് രണ്ടു വശങ്ങളുണ്ട്. വീണ്ടും മെനയാൻ കഴിയുന്ന കളിമണ്ണ് ഇനിയും മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന കളിമണ്ണാണ് — നല്ലതിലേക്കോ മോശമായതിലേക്കോ — യെഹൂദ ഏതു വഴിക്കു പോകാനാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് ഉടനെ കാണിക്കാൻ പോകുന്നു.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: കഥ മൂന്നാം അങ്കത്തിന്റെ ആഴത്തിലാണ്: ജനതകൾക്ക് അനുഗ്രഹം എത്തിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഇസ്രായേൽ ഇപ്പോൾ പ്രവാസത്തിലേക്ക് ഒഴുകിനീങ്ങുന്ന ഒരു ചെറിയ രാജ്യമാണ്. യോശീയാവിന്റെ നവീകരണം കഴിഞ്ഞു, യെഹോയാക്കീം ഭരിക്കുന്നു, ബാബിലോൺ ഉയർന്നുവരുന്നു. യിരെമ്യാവ് വർഷങ്ങളായി മുന്നറിയിപ്പു നൽകിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ആ മുന്നറിയിപ്പ് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഈ അധ്യായം വിശദീകരിക്കുന്നു: ദൈവം പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന ന്യായവിധികൾ മാറ്റമില്ലാത്ത വിധിയല്ല, പ്രതികരണാത്മകമാണ് — തിരിയുന്ന ഒരു ജനത ഒഴിവാക്കപ്പെടാം, നിരസിക്കുന്ന ഒരു ജനതയ്ക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ടത് നഷ്ടപ്പെടാം. അതു പറയുന്നതിന്റെ വിലയും ഇതു കാണിക്കുന്നു: പ്രവാചകൻ ഒരു ലക്ഷ്യമായിത്തീരുന്നു.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: പണിയെടുക്കുന്ന ഒരു കുശവനിലൂടെ, ജനതകളോടുള്ള ദൈവത്തിന്റെ ഇടപെടലുകൾ അവരുടെ തിരിച്ചുവരവിനോടോ നിരസിക്കലിനോടോ പ്രതികരിക്കുന്നവയാണെന്നു പഠിപ്പിക്കാൻ — യെഹൂദ ക്ഷണം കേട്ടിട്ടും ബോധപൂർവം സ്വന്തം പദ്ധതികൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും പിന്നെ സന്ദേശവാഹകന്റെ നേരെ തിരിയുകയും ചെയ്യുന്നതു കാണിക്കാൻ.

എന്തുകൊണ്ട് ഇത് ഇവിടെ വായിക്കുന്നു: യിരെമ്യാവിന്റെ പുസ്തകം കാലക്രമത്തിലല്ല ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഒരു അധ്യായം ഒരു രാജാവിന്റെയോ ഒരു വർഷത്തിന്റെയോ പേരു പറയുന്നിടത്ത് (ഉദാഹരണത്തിന് 21:1, 25:1, 26:1, 36:1), ഞങ്ങൾ അത് ആ വാഴ്ചയിൽ വായിക്കുന്നു; തീയതിയില്ലാത്ത അധ്യായങ്ങൾ അവയോട് ഏറ്റവും സാമ്യമുള്ള തീയതിയുള്ള അധ്യായങ്ങളോടു ചേർത്തു വായിക്കുന്നു. തീയതിയില്ലാത്ത അധ്യായങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇതു ഞങ്ങളുടെ വിലയിരുത്തലാണ്, ഒരു ഉറപ്പല്ല.
വാക്യം വാക്യമായി
  • 18:1–12 — യിരെമ്യാവ് കുശവന്റെ വീട്ടിലേക്കു ചെല്ലുന്നു; കേടുവന്ന ഒരു പാത്രം വേറൊന്നായി മെനയപ്പെടുന്നതു കാണുന്നു. ദൈവം വിശദീകരിക്കുന്നു: ഞാൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയ ഒരു ജനത തിന്മയിൽനിന്നു തിരിഞ്ഞാൽ ഞാൻ അനുതപിക്കും; ഞാൻ പണിയാൻ ഉദ്ദേശിച്ച ഒരു ജനത തിന്മ ചെയ്താൽ, ആ നന്മയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പുനരാലോചിക്കും. തുടർന്ന് തിരിഞ്ഞുവരാനുള്ള വിളി — ജനത്തിന്റെ മറുപടിയും: അതുകൊണ്ടു പ്രയോജനമില്ല, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം പദ്ധതികൾ അനുസരിക്കും.
  • 18:13–17 — പ്രകൃതിവിരുദ്ധമായ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വിലാപം. ലെബാനോന്റെ ഉയരങ്ങളിൽനിന്ന് മഞ്ഞ് മാറുന്നില്ല, മലയരുവികൾ വറ്റുന്നില്ല; എന്നിട്ടും ദൈവജനം അവനെ മറന്ന്, പുരാതനപാതയ്ക്കു പകരം ഇടവഴികളിൽ നടന്നിരിക്കുന്നു. അവരുടെ ദേശം കടന്നുപോകുന്നവർ ചൂളമടിക്കുന്ന ഒന്നായിത്തീരും; അനർത്ഥദിവസത്തിൽ ദൈവം അവർക്ക് തന്റെ മുഖമല്ല, പുറമാണു കാണിക്കുക.
  • 18:18 — കേൾവിക്കാർ യിരെമ്യാവിനെതിരെ സംഘടിക്കുന്നു. പുരോഹിതന്മാർക്ക് ന്യായപ്രമാണവും ജ്ഞാനികൾക്ക് ആലോചനയും പ്രവാചകന്മാർക്ക് വചനവും ഇനിയും ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ ഈ ഒരു ശബ്ദത്തെ നിശ്ശബ്ദമാക്കാം എന്ന് അവർ പറയുന്നു — നമുക്ക് നാവുകൊണ്ട് അവനെ അടിക്കാം, അവൻ പറയുന്നതു ഗൗനിക്കാതിരിക്കാം.
  • 18:19–23 — യിരെമ്യാവ് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ഇതേ ജനത്തിനുവേണ്ടി അപേക്ഷിക്കാൻ ഒരിക്കൽ താൻ ദൈവസന്നിധിയിൽ നിന്നത് അവൻ ദൈവത്തെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു; ഇപ്പോൾ അവരുടെ മക്കളെ ക്ഷാമത്തിനും വാളിനും ഏൽപിക്കണമെന്നും അവരോടു ക്ഷമിക്കരുതെന്നും അവൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു. പുസ്തകത്തിലെ പരുക്കനായ 'ഏറ്റുപറച്ചിലുകളിൽ' ഒന്നാണിത്; മയപ്പെടുത്താതെയാണ് പാഠം ഇത് രേഖപ്പെടുത്തുന്നത്.
ഇത് എന്ത് കാണിക്കുന്നുകാലുകൊണ്ടോ കൈകൊണ്ടോ തിരിക്കുന്ന ചക്രത്തിലുള്ള മൺപാത്രനിർമ്മാണം ഇരുമ്പുയുഗ യെഹൂദയിൽ സാധാരണമായിരുന്നു; ആ കാലഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ കണ്ടെത്തലുകളിൽ ഒന്നാണ് മൺപാത്രക്കഷണങ്ങൾ. അതിനാൽ ഈ രംഗം അതിന്റെ ലോകത്തോട് ചേരുന്നു. യിരെമ്യാവിനെതിരായ ഗൂഢാലോചന, പുരോഹിതന്മാരും പ്രവാചകന്മാരും അവനെ എതിർക്കുന്നു എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ വിശാലചിത്രത്തോടും ചേരുന്നു.
തെളിവ് എവിടെ നിൽക്കുന്നുഅധ്യായത്തിന് തീയതിയില്ല; ഇതിനെ യെഹോയാക്കീമിന്റെ കാലത്തായി വായിക്കുന്നത് അതിന്റെ പ്രമേയങ്ങളിൽനിന്നുള്ള ഒരു വിലയിരുത്തലാണ്, ഉറപ്പിച്ച ഒരു സമകാലിക ബന്ധമല്ല. 19–23 വാക്യങ്ങളിലെ ന്യായവിധിക്കായുള്ള യിരെമ്യാവിന്റെ പ്രാർത്ഥന ഒരു മാതൃകയായി ഉദ്ദേശിച്ചതാണോ അതോ സത്യസന്ധമായ ഒരു രേഖ മാത്രമാണോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് വായനക്കാർ പല രീതിയിലാണ് ഉത്തരം നൽകുന്നത്.

മുഖ്യ വാക്യം: യിരെമ്യാവ് 18:6  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: ദൈവം നമ്മെക്കൊണ്ട് തനിക്കിഷ്ടമുള്ളതെന്തും ചെയ്യുന്നു എന്നു പറയാൻ കുശവന്റെ ചിത്രം പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്. എന്നാൽ അധ്യായം യഥാർത്ഥത്തിൽ കൂടുതൽ പ്രത്യാശ നൽകുന്നതും കൂടുതൽ ആവശ്യപ്പെടുന്നതുമായ ഒന്നാണു പറയുന്നത്: ഭാവി മുദ്രവെക്കപ്പെട്ടതല്ല, തിരിഞ്ഞുവരവിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. പ്രവാചകന്റെ കയ്പേറിയ പ്രാർത്ഥന താളിൽത്തന്നെ വിട്ടിരിക്കുന്നു — വിശ്വസ്തരായ ആളുകൾപോലും കരുണയെക്കാൾ പ്രതികാരം ആഗ്രഹിക്കുന്ന നിമിഷങ്ങളെ തിരുവെഴുത്ത് മറച്ചുവെക്കുന്നില്ല എന്നതിന്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ.

← ഇരുമ്പെഴുത്തുകോൽകൊണ്ട് എഴുതിയത്ഹൃദയത്തെയും ശബ്ബത്തിനെയും കുറിച്ചുള്ള യിരെമ്യാവിന്റെ മുന്നറിയിപ്പ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ചു (യിരെമ്യാവ് 17); ഇവിടെ ഭാവി ഇനിയും മാറാമെന്ന് കുശവന്റെ ചക്രം കാണിക്കുന്നു. അടുത്തതായി, യിരെമ്യാവ് പണിതീർന്ന ഒരു മൺകുടം വാങ്ങി ഉടയ്ക്കുന്നു (യിരെമ്യാവ് 19) — ഇനി വീണ്ടും മെനയാനാവാത്ത കളിമണ്ണ്.ഉടച്ച കുടം →
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും
← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും