← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും
740 / 1113 · യെഹെസ്കേൽ 37 · ബാബിലോണിലെ പ്രവാസം · തീയതിയില്ല; യെരൂശലേമിന്റെ പതനത്തിനുശേഷം (ഏകദേശം ക്രി.മു. 585 അല്ലെങ്കിൽ താമസിയാതെ)

ഉണങ്ങിയ അസ്ഥികളുടെ താഴ്വര

തർക്കത്തിലുള്ളത്
വായിക്കുക

ഒരു ആശുപത്രി ഇടനാഴിയിൽ ഇരുന്നിട്ടുള്ള കുടുംബങ്ങൾക്ക് സംഭാഷണങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്ന ആ വാചകം അറിയാം: 'ഇനി ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.' അതിനുശേഷം ആളുകൾ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നതു നിർത്തി ഏർപ്പാടുകൾ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു. ബാബേലിലെ പ്രവാസികൾ തങ്ങളെക്കുറിച്ചുതന്നെ ആ വാചകത്തിൽ എത്തിയിരുന്നു. അവരുടെ സ്വന്തം വാക്കുകൾ ഈ അധ്യായത്തിൽ ഉദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നു: ഞങ്ങളുടെ അസ്ഥികൾ ഉണങ്ങിപ്പോയി, ഞങ്ങളുടെ പ്രത്യാശ നശിച്ചുപോയി, ഞങ്ങൾ ഛേദിക്കപ്പെട്ടുപോയി. അപ്പോൾ യെഹെസ്കേൽ ആ വികാരത്തെപ്പോലെതന്നെ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു താഴ്വരയിൽ ഇറക്കിവെക്കപ്പെടുന്നു — പുതിയ ഒരു യുദ്ധഭൂമിയല്ല, ദീർഘകാലമായി വെളുത്തുപോയ, ചിതറിക്കിടക്കുന്ന, ഏറ്റവും ഉണങ്ങിയ അസ്ഥികൾ. മറ്റാരും ഇനി ചോദിക്കാത്ത ചോദ്യം ദൈവം അവനോടു ചോദിക്കുന്നു: ഈ അസ്ഥികൾ ജീവിക്കുമോ? യെഹെസ്കേലിന്റെ ഉത്തരമാണ് പുസ്തകത്തിലെ ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ മറുപടി: നീ മാത്രം അറിയുന്നു.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: ഇപ്പോഴും മൂന്നാം അങ്കം; യെഹെസ്കേലിന്റെ രണ്ടാംപകുതിയിലെ വൈകാരികവഴിത്തിരിവ്. 34-ഉം 36-ഉം അധ്യായങ്ങളിലെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ — ഒരു ഇടയൻ, ഒരു പുതിയ ഹൃദയം, ആത്മാവ് — ഇവിടെ ഒരൊറ്റ രംഗമായി നാടകീയമാക്കപ്പെടുന്നു: മരിച്ച ഒരു ജനത്തിലേക്കു ശ്വാസം പ്രവേശിക്കുന്നു. പിന്നെ രണ്ടാമതൊരു അടയാളം ദീർഘകാലമായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന വടക്കിനെയും തെക്കിനെയും ഒരു രാജാവിന്റെ കീഴിൽ വീണ്ടും ഒന്നിപ്പിക്കുന്നു. പിൽക്കാല യഹൂദ-ക്രൈസ്തവ വായനക്കാർ ആ താഴ്വരയിൽ ശാരീരിക പുനരുത്ഥാനത്തിന്റെ ഒരു ചിത്രവും കേട്ടു — പഴയനിയമത്തിന്റെ അവസാനത്തോടടുത്തു കൂടുതൽ വ്യക്തമാകുന്ന (ദാനീയേൽ 12:2), പുതിയനിയമത്തിൽ കേന്ദ്രസ്ഥാനത്തുള്ള ഒരു പ്രത്യാശ.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: മരിച്ച ഒരു ജനതയെ ദൈവത്തിനു ജീവനിലേക്കും അതിന്റെ ദേശത്തേക്കും തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുമെന്ന ഉജ്ജ്വലമായ ഒരു വാഗ്ദാനത്തോടെ പ്രവാസികളുടെ നിരാശയ്ക്കു മറുപടി നൽകാൻ — ഒരു ദാവീദികരാജാവിന്റെ കീഴിൽ വീണ്ടും ഒന്നിച്ച്, ദൈവത്തിന്റെ വാസസ്ഥലം എന്നേക്കും അവരുടെ ഇടയിൽ ആയിരിക്കെ.

വാക്യം വാക്യമായി
  • 37:1–10 — താഴ്വരയിൽ അസ്ഥികളോടു പ്രവചിക്കാൻ യെഹെസ്കേലിനോടു കല്പിക്കപ്പെടുന്നു. അവ കിരുകിരുശബ്ദത്തോടെ ഒന്നിച്ചുചേരുന്നു; ഞരമ്പും മാംസവും ത്വക്കും അവയെ മൂടുന്നു — എന്നാൽ ശ്വാസമില്ല. അവൻ ശ്വാസത്തോടു പ്രവചിക്കുന്നു (ഒരേ എബ്രായവാക്കിനു ശ്വാസം, കാറ്റ്, ആത്മാവ് എന്നീ അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്); അവ എഴുന്നേറ്റുനിൽക്കുന്നു, അതിമഹത്തായ ഒരു സൈന്യം.
  • 37:11–14 — ദൈവം വിശദീകരിക്കുന്നു: ഈ അസ്ഥികൾ, തങ്ങളുടെ പ്രത്യാശ നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്നു പറയുന്ന ഇസ്രായേൽഗൃഹം മുഴുവനുമാണ്. അവൻ അവരുടെ ശവക്കുഴികൾ തുറക്കും, അവരെ ദേശത്തേക്കു തിരികെ കൊണ്ടുവരും, അവർ ജീവിക്കേണ്ടതിന് അവരിൽ തന്റെ ആത്മാവിനെ വെക്കും.
  • 37:15–23 — രണ്ടാമത്തെ അടയാളം: രണ്ടു വടികൾ, ഒന്ന് യെഹൂദയ്ക്കുവേണ്ടിയും മറ്റൊന്ന് യോസേഫിനുവേണ്ടിയും (വടക്കൻ ഗോത്രങ്ങൾ) എഴുതിയവ, യെഹെസ്കേലിന്റെ കൈയിൽ ഒന്നായിച്ചേരുന്നു. രെഹബെയാംമുതൽ പിളർന്നിരുന്ന രാജ്യങ്ങൾ, തങ്ങളുടെ വിഗ്രഹങ്ങളിൽനിന്നു ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട്, വീണ്ടും ഒരു ജനതയാകും.
  • 37:24–28 — 'എന്റെ ദാസനായ ദാവീദ്' അവരുടെ ഏക ഇടയരാജാവായിരിക്കും; അവർ ദൈവത്തിന്റെ വഴികൾ പ്രമാണിക്കും, എന്നേക്കും ദേശത്തു പാർക്കും, ഒരു സമാധാനയുടമ്പടി ഉണ്ടായിരിക്കും. ദൈവത്തിന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരം അവരുടെ ഇടയിൽ നിൽക്കും; ജനതകൾ അത് അറിയും.
⚖︎ ഉണങ്ങിയ അസ്ഥികളുടെ താഴ്വര ജനതയുടെ മടങ്ങിവരവിനെക്കുറിച്ചാണോ, മരിച്ചവരുടെ പുനരുത്ഥാനത്തെക്കുറിച്ചാണോ?
പരിധികൾ
വാചകംതന്നെ 37:11–14-ൽ ദർശനത്തെ 'ഇസ്രായേൽഗൃഹം മുഴുവനും' അതിന്റെ ദേശത്തേക്കു പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നതായി വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു; പിൽക്കാല യഹൂദ-ക്രൈസ്തവ വായനക്കാർ, കുറഞ്ഞത് ക്രി.വ. ആദ്യനൂറ്റാണ്ടുകൾമുതൽ, അതിനെ ശാരീരിക പുനരുത്ഥാനത്തിന്റെ ഒരു ചിത്രമായും വായിച്ചു.
നിലപാടുകൾ
  • ദേശീയ പുനഃസ്ഥാപനം: സന്ദർഭത്തിൽ അസ്ഥികൾ പ്രവാസിജനമാണ്, അവരുടെ 'ശവക്കുഴികൾ' പ്രവാസദേശങ്ങളാണ്, ജീവൻ ദൈവാത്മാവോടുകൂടെയുള്ള വീട്ടിലേക്കുള്ള മടക്കമാണ്.
  • പുനരുത്ഥാനം: മരിച്ചവർ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഉയിർപ്പിക്കപ്പെടുന്നതിന്റെ ചിത്രമായി ഈ ബിംബങ്ങൾ എടുക്കപ്പെട്ടു — പിൽക്കാല യഹൂദപാരമ്പര്യത്തിലും, ദാനീയേൽ 12:2, യോഹന്നാൻ 5:28–29 തുടങ്ങിയ ഭാഗങ്ങളോടൊപ്പം ക്രൈസ്തവ വായനയിലും.
  • രണ്ടും, പാളികളായി: അധ്യായത്തിന്റെ ലളിതമായ അർത്ഥം ദേശീയ നവീകരണമാണ്; എന്നാൽ മരണവും ശവക്കുഴികളും ബിംബമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതുതന്നെ, ദൈവത്തിനു കൂടുതൽ വലിയ കാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് അനുമാനിക്കുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ വായന: വാചകം സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതുപോലെ — പ്രത്യാശ കൈവിട്ട ഒരു ജനത്തിന്റെ പുനരുജ്ജീവനമായി — ആദ്യം ഞങ്ങൾ ഇതു വായിക്കുന്നു; പുനരുത്ഥാനവായന, വളരെ സ്വാഭാവികമാണെങ്കിലും, പിൽക്കാലത്തെ ഒരു വിപുലീകരണമാണ്, അധ്യായത്തിന്റെ പ്രസ്താവിക്കപ്പെട്ട അർത്ഥമല്ല എന്നു സത്യസന്ധമായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.
ഇത് എന്ത് കാണിക്കുന്നുയെഹൂദയുടെയും 'യോസേഫിന്റെയും' പുനഃസമാഗമം ഏകദേശം ക്രി.മു. 930-ലെ പിളർപ്പോടെയും ക്രി.മു. 722-ൽ വടക്കേ രാജ്യം അശ്ശൂരിനു മുമ്പിൽ വീണതോടെയും ആരംഭിച്ച ഒരു യഥാർത്ഥ വിഭജനത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു; ക്രി.വ. 3-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ദുറ-യൂറോപ്പോസിലെ സിനഗോഗിൽ യെഹെസ്കേൽ 37-ലെ രംഗം വരയ്ക്കപ്പെട്ടു — എത്ര നേരത്തേ അതു വിലമതിക്കപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്ന് അതു കാണിക്കുന്നു.
തെളിവ് എവിടെ നിൽക്കുന്നുബാബേലിൽനിന്നുള്ള മടങ്ങിവരവ് പ്രധാനമായും യെഹൂദയിലെയും ബെന്യാമീനിലെയും ആളുകളെയാണു തിരികെ കൊണ്ടുവന്നത്; ഒരു ദാവീദികരാജാവും പിന്നീടു ഭരിച്ചില്ല; വീണ്ടും ഒന്നിച്ച ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ വാഗ്ദാനം എങ്ങനെ, എപ്പോൾ നിറവേറുന്നു എന്നതു വിശ്വാസത്തിന്റെയും വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെയും വിഷയമാണ്, ചരിത്രം തീർപ്പാക്കുന്ന ഒന്നല്ല.

മുഖ്യ വാക്യം: യെഹെസ്കേൽ 37:11–12  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: അസ്ഥികൾ ഉറങ്ങുകമാത്രമാണെന്ന് അധ്യായം നടിക്കുന്നില്ല — അവ ഏറ്റവും ഉണങ്ങിയവയാണ്; നിരാശ തിരുത്തലില്ലാതെ ഉദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നു. ഇവിടെ പ്രത്യാശ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ശുഭാപ്തിവിശ്വാസമല്ല, 'ഇവ ജീവിക്കുമോ?' എന്നു ചോദിക്കുന്നവനിലുള്ള ആശ്രയമാണ്. ഒരു ബന്ധത്തെയോ ഒരു സമൂഹത്തെയോ തങ്ങളെത്തന്നെയോ ഉള്ളിൽ എഴുതിത്തള്ളിയിട്ടുള്ള ഏതൊരാൾക്കും, കൂടെയിരുന്നു ധ്യാനിക്കാൻ യോഗ്യമായ ഒരു ചോദ്യമാണത്.

← മാംസളമായ ഒരു ഹൃദയംഒരു പുതിയ ഹൃദയത്തിന്റെയും ഉള്ളിലെ ദൈവാത്മാവിന്റെയും വാഗ്ദാനം (യെഹെസ്കേൽ 36) നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ചു; ഇവിടെ ആ ആത്മാവ് അസ്ഥികളുടെ ഒരു താഴ്വരയിലേക്കു ജീവൻ ഊതുന്നു. അടുത്തതായി, വിചിത്രവും അന്തിമവുമായ ഒരു ശത്രു പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു: മാഗോഗ് ദേശത്തെ ഗോഗ് (യെഹെസ്കേൽ 38).മാഗോഗ് ദേശത്തെ ഗോഗ് →
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും
← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും