← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും
739 / 1113 · യെഹെസ്കേൽ 36 · ബാബിലോണിലെ പ്രവാസം · തീയതിയില്ല; യെരൂശലേമിന്റെ പതനത്തിനുശേഷം (ഏകദേശം ക്രി.മു. 585 അല്ലെങ്കിൽ താമസിയാതെ)

മാംസളമായ ഒരു ഹൃദയം

തർക്കത്തിലുള്ളത്
വായിക്കുക

ഒരു ഹൃദയം മാറ്റിവെക്കൽ ശസ്ത്രക്രിയയിൽ, പഴയ ഹൃദയം പുറത്തെടുക്കുകയും പുതിയതു മിടിക്കാൻ തുടങ്ങാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു വിചിത്ര നിമിഷമുണ്ട്; അപ്പോൾ രോഗിയെ ഒരു യന്ത്രം മാത്രമാണു ജീവനോടെ നിർത്തുന്നത്. ഉപദേശംകൊണ്ടോ ഇച്ഛാശക്തികൊണ്ടോ ആരും ആ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നില്ല. അതിന് ഒരു മാറ്റിവെക്കൽതന്നെ വേണം. യെഹൂദയ്ക്ക് എന്താണു കുഴപ്പം എന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ടു യെഹെസ്കേൽ വർഷങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചു; ഇപ്പോഴേക്കും രോഗനിർണയം ഭീകരമാണ്: പ്രശ്നം ഒരിക്കലും മോശം രാജാക്കന്മാരോ ദുർഭാഗ്യമോ മാത്രമായിരുന്നില്ല, കല്ലുപോലെ കഠിനമായിപ്പോയ ഒരു ഹൃദയമായിരുന്നു. അതിനാൽ ഈ അധ്യായം അതിന്റെ കേന്ദ്രത്തിൽ എത്തുമ്പോൾ, കൂടുതൽ കഠിനമായി ശ്രമിക്കാൻ പ്രവാസികളോടു പറയുന്നില്ല. അതു ശസ്ത്രക്രിയ വാഗ്ദത്തം ചെയ്യുന്നു — കല്ലായ ഹൃദയം നീക്കി, മാംസളമായ ഹൃദയം വെക്കുന്നു, ഉള്ളിൽ ദൈവത്തിന്റെ സ്വന്തം ആത്മാവും.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: മൂന്നാം അങ്കം അതിന്റെ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന അവസ്ഥയിലാണ് — ദേശം ശൂന്യമായി, ആലയം ചുട്ടെരിക്കപ്പെട്ടു, ജനം ചിതറിപ്പോയി — ഈ അധ്യായം പ്രശ്നത്തെ മുഴുവൻ തിരിച്ചുമറിക്കുന്നു. പഴയ ഉടമ്പടി മാനുഷികപക്ഷത്തു പരാജയപ്പെട്ടിടത്ത്, ഇരുപക്ഷത്തും ഒരേസമയം പ്രവർത്തിക്കുമെന്നു ദൈവം വാഗ്ദത്തം ചെയ്യുന്നു: ജനത്തെ വീട്ടിലേക്കു കൊണ്ടുവരാനും അവരെ ഉള്ളിൽനിന്നു മാറ്റാനും. യിരെമ്യാവിന്റെ 'പുതിയ ഉടമ്പടി'യോടൊപ്പം (യിരെമ്യാവ് 31:31–34), ആത്മാവിനെക്കുറിച്ചുള്ള പഴയനിയമത്തിലെ മഹത്തായ മുൻകാഴ്ചകളിൽ ഒന്നാണിത്; അഞ്ചാം അങ്കത്തിൽ ആത്മാവു പകരപ്പെടുന്നതായി പുതിയനിയമം കാണുന്നു.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: പുനഃസ്ഥാപനം ദേശത്തേക്കുള്ള മടങ്ങിവരവിനെക്കാൾ ആഴത്തിലേക്കു പോകുമെന്നു വാഗ്ദത്തം ചെയ്യാൻ: തന്റെ സ്വന്തം നാമംനിമിത്തം പ്രവർത്തിക്കുന്ന ദൈവം തന്റെ ജനത്തെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും, ഒടുവിൽ അവർക്കു തന്റെ ജനമായി ജീവിക്കാൻ കഴിയേണ്ടതിന് അവർക്ക് ഒരു പുതിയ ഹൃദയവും ആത്മാവും നൽകുകയും ചെയ്യും.

വാക്യം വാക്യമായി
  • 36:1–15 — ജനതകൾ പരിഹസിക്കുകയും കൊള്ളയടിക്കുകയും ചെയ്ത ഇസ്രായേൽപർവ്വതങ്ങളോടു യെഹെസ്കേൽ സംസാരിക്കുന്നു. വീട്ടിലേക്കു വരാനിരിക്കുന്ന ഒരു ജനത്തിനായി അവ വീണ്ടും ഫലം കായ്ക്കും; പട്ടണങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു നിറയും; ദേശം ഇനി തന്റെ മക്കളെ വിഴുങ്ങുന്നവൾ എന്നു വിളിക്കപ്പെടുകയില്ല.
  • 36:16–21 — പ്രവാസം സംഭവിച്ചത് എന്തുകൊണ്ട്: ഇസ്രായേൽ രക്തച്ചൊരിച്ചിലും വിഗ്രഹങ്ങളുംകൊണ്ടു ദേശം അശുദ്ധമാക്കി; അതിനാൽ ദൈവം അവരെ ചിതറിച്ചു. എന്നാൽ ജനതകളുടെ ഇടയിൽ ചിതറിപ്പോയ അവർ അവന്റെ നാമം പരിഹസിക്കപ്പെടാൻ ഇടയാക്കി — 'ഇവർ അവന്റെ ജനമാണ്, എന്നിട്ടും അവർക്ക് അവന്റെ ദേശം വിട്ടുപോകേണ്ടിവന്നു'.
  • 36:22–32 — നിങ്ങൾനിമിത്തമല്ല, എന്റെ വിശുദ്ധനാമംനിമിത്തം, ദൈവം പറയുന്നു, അവൻ അവരെ കൂട്ടിച്ചേർക്കും, അവരുടെമേൽ ശുദ്ധജലം തളിക്കും, അവർക്ക് ഒരു പുതിയ ഹൃദയവും ആത്മാവും നൽകും, അവരുടെ ഉള്ളിൽ തന്റെ ആത്മാവിനെ വെക്കും. ദാനം ആദ്യം വരുന്നു; കഴിഞ്ഞകാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ ലജ്ജ ഒരു പ്രതികരണമായി പിന്നീടു വരുന്നു.
  • 36:33–38 — ശൂന്യമായ ദേശം ഏദെൻതോട്ടംപോലെ കാണപ്പെടും; തകർന്ന പട്ടണങ്ങൾ, ഉത്സവങ്ങളിൽ യെരൂശലേമിലേക്കു കൊണ്ടുവരുന്ന ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങൾപോലെ, ജനങ്ങളാൽ തിങ്ങിനിറയും. ആരാണ് അതു പുനർനിർമ്മിച്ചതെന്നു ജനതകൾ കാണും.
ഇത് എന്ത് കാണിക്കുന്നുവെള്ളംകൊണ്ടുള്ള ശുദ്ധീകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അധ്യായത്തിലെ ഭാഷ പുരോഹിതന്മാരുടെ ശുദ്ധീകരണകർമ്മങ്ങളിൽനിന്ന് എടുത്തതാണ് — യെഹെസ്കേലിന്റെ പുരോഹിതപശ്ചാത്തലത്തിനു ചേരുന്നത്; മടങ്ങിവരവിനെയും ആന്തരിക നവീകരണത്തെയും ഒരുമിച്ചു ചേർക്കുന്നത് യിരെമ്യാവ് 31–32-നോടു വളരെ അടുത്തു സമാന്തരമാണ്.
തെളിവ് എവിടെ നിൽക്കുന്നുഅരുളപ്പാടിനു തീയതിയില്ല. വാഗ്ദത്തം ചെയ്യപ്പെട്ട ആത്മാവ് പെന്തെക്കൊസ്തിൽ (അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 2) നിറവേറിയതായി ക്രിസ്ത്യാനികൾ വായിക്കുന്നു; യേശുവിന്റെ 'വെള്ളവും ആത്മാവും' (യോഹന്നാൻ 3:5) ഈ ഭാഗത്തെ പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടാകാം; വാഗ്ദാനം ഇപ്പോഴും ഇസ്രായേലിനുവേണ്ടി നിവൃത്തി കാത്തിരിക്കുന്നതായി യഹൂദവായനക്കാർ കാണുന്നു — രണ്ടും വിശ്വാസത്തിന്റെ വായനകളാണ്, ചരിത്രപരമായ കണ്ടെത്തലുകളല്ല.

മുഖ്യ വാക്യം: യെഹെസ്കേൽ 36:26–27  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: മിക്ക സ്വയംമെച്ചപ്പെടുത്തലും പരിശ്രമത്തോടെയാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്; ഈ അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നത് ഒരു ദാനത്തോടെയാണ്. നമ്മിലുള്ള ചില കാര്യങ്ങൾ ശ്രമിച്ചതുകൊണ്ടു ശരിയാക്കാനാവില്ല, പുതുതാക്കപ്പെടുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ കഴിയൂ എന്നും — പ്രേരകം നമ്മുടെ അർഹതയല്ല, ദൈവത്തിന്റെ സ്വഭാവമാണ് എന്നും — അതു കരുതുന്നു. അതു വിനയപ്പെടുത്തുന്നതായി തോന്നാം; എന്നാൽ മാറാൻ കഠിനമായി ശ്രമിച്ചിട്ടും പരാജയപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരുന്ന ഏതൊരാൾക്കും അതൊരു ആശ്വാസവുമാണ്.

← സേയീർപർവ്വതത്തിനെതിരെസേയീർപർവ്വതത്തിന്മേലുള്ള ശിക്ഷാവിധി (യെഹെസ്കേൽ 35) നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ചു; ഇപ്പോൾ ഇസ്രായേൽപർവ്വതങ്ങൾക്കു ജീവനും ജനത്തിന് ഒരു പുതിയ ഹൃദയവും വാഗ്ദത്തം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. അടുത്തതായി, ഉണങ്ങിയ അസ്ഥികൾ നിറഞ്ഞ ഒരു താഴ്വരയിൽ യെഹെസ്കേൽ ഇറക്കിവെക്കപ്പെടുന്നു; അവയ്ക്കു ജീവിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് അവനോടു ചോദിക്കപ്പെടുന്നു (യെഹെസ്കേൽ 37).ഉണങ്ങിയ അസ്ഥികളുടെ താഴ്വര →
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും
← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും