← എബ്രായർ-ലേക്ക് മടങ്ങുക

കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.

പൊതുലേഖനങ്ങൾ · എബ്രായർ

എബ്രായർ 3 — ഇന്നു നിങ്ങൾ അവന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കഠിനമാക്കരുത്

സംഗ്രഹം

സ്വർഗ്ഗീയവിളിയിൽ പങ്കാളികളായ വിശുദ്ധസഹോദരന്മാരേ, നാം ഏറ്റുപറയുന്ന വിശ്വാസത്തിന്റെ അപ്പൊസ്തലനും മഹാപുരോഹിതനുമായ ക്രിസ്തുയേശുവിനെ ശ്രദ്ധിച്ചുനോക്കുവിൻ. വീടു പണിതവന് വീടിനെക്കാൾ അധികം ബഹുമാനം ഉള്ളതുപോലെ, അവിടുന്ന് മോശെയെക്കാൾ അധികം മഹത്വത്തിനു യോഗ്യനായി എണ്ണപ്പെട്ടു. മോശെ ഒരു ദാസനെന്ന നിലയിൽ വിശ്വസ്തനായിരുന്നു; ക്രിസ്തുവോ തന്റെ സ്വന്ത ഭവനത്തിന്മേൽ പുത്രനെന്ന നിലയിൽ. അതുകൊണ്ട് (പരിശുദ്ധാത്മാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നതുപോലെ) — ഇന്നു നിങ്ങൾ അവന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നുവെങ്കിൽ, മത്സരത്തിലെപ്പോലെ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കഠിനമാക്കരുത്. സഹോദരന്മാരേ, ജീവനുള്ള ദൈവത്തെ ത്യജിച്ചുകളയുന്ന അവിശ്വാസമുള്ള ദുഷ്ടഹൃദയം നിങ്ങളിൽ ആർക്കും ഉണ്ടാകാതിരിക്കുവാൻ സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുവിൻ. ആദിയിലെ നമ്മുടെ ഉറപ്പ് അവസാനത്തോളം ദൃഢമായി മുറുകെപ്പിടിക്കുന്നുവെങ്കിൽ നാം ക്രിസ്തുവിൽ പങ്കാളികളായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.

പ്രധാന വാക്യം

“പ്രത്യുത, നിങ്ങളിൽ ആരും പാപത്തിന്റെ ചതിയാൽ വഞ്ചിക്കപ്പെടാതിരിക്കേണ്ടതിന് “ഇന്ന്” എന്നു പറയുന്ന ദിവസങ്ങൾ ഉള്ളിടത്തോളം കാലം ഓരോ ദിവസവും അന്യോന്യം പ്രബോധിപ്പിച്ചുകൊൾവിൻ.”

— എബ്രായർ 3:13

രൂപരേഖ
  1. v.1-6 മോശെയെക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠനായ ക്രിസ്തു
  2. v.7-11 ഇന്ന്, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കഠിനമാക്കരുത് (സങ്കീർത്തനം 95)
  3. v.12-19 അവിശ്വാസമുള്ള ദുഷ്ടഹൃദയത്തെ സൂക്ഷിക്കുക
വാക്യം തോറും
1 അതുകൊണ്ട് സ്വർഗ്ഗീയവിളിയിൽ പങ്കാളികളായ വിശുദ്ധ സഹോദരന്മാരേ, നാം സ്വീകരിച്ച് ഏറ്റുപറയുന്ന വിശ്വാസത്തിന്‍റെ അപ്പൊസ്തലനും, മഹാപുരോഹിതനുമായ യേശുവിനെ ശ്രദ്ധിച്ചുനോക്കുവിൻ.

ശ്രദ്ധിച്ചുനോക്കുവിൻ. മനസ്സ് അതിൽ ഉറപ്പിക്കുക എന്നാണ് ഈ ക്രിയയുടെ അർത്ഥം. എബ്രായ ലേഖനത്തിലുടനീളം തുടരുന്ന ശിക്ഷണം. ക്രിസ്തുവിലുള്ള ശ്രദ്ധയാൽ ക്രിസ്തീയ പോരാട്ടം സൗഖ്യമാകുന്നു.

അപ്പൊസ്തലനും മഹാപുരോഹിതനും. അവിടുത്തെ മദ്ധ്യസ്ഥതയുടെ രണ്ടു പകുതികൾ — ദൈവത്തിൽനിന്നു മനുഷ്യരിലേക്ക് അയയ്ക്കപ്പെട്ടവൻ (അപ്പൊസ്തലൻ), മനുഷ്യരിൽനിന്നു ദൈവത്തിലേക്ക് (പുരോഹിതൻ). ഇവ രണ്ടും വഹിക്കുന്നത് ക്രിസ്തു മാത്രമാണ്.

6 എന്നാൽ ക്രിസ്തുവോ തന്‍റെ ഭവനത്തിന് അധികാരം ഭരമേല്പിക്കപ്പെട്ട പുത്രനായിട്ട് തന്നെ വന്നു; നമുക്ക് അവനിലുള്ള ദൃഢവിശ്വാസവും, നാം പ്രത്യാശിക്കുന്നതിലുള്ള അഭിമാനവും അവസാനത്തോളം മുറുകെപ്പിടിച്ചുകൊണ്ടാൽ നാം തന്നെ അവന്‍റെ ഭവനം ആകുന്നു.

നാം തന്നെ അവന്റെ ഭവനം. വിശ്വസിക്കുന്ന സമൂഹമാണ് ക്രിസ്തു ഭരിക്കുന്ന ഭവനം. ഒരു കെട്ടിടമല്ല, ഒരു സ്ഥാപനമല്ല — ഒരു ജനം.

മുറുകെപ്പിടിച്ചുകൊണ്ടാൽ. ഈ വ്യവസ്ഥ യഥാർത്ഥമാണ്. സഹിഷ്ണുതയാണ് അംഗത്വത്തിന്റെ അടയാളം; വീണുപോകൽ ഒരിക്കലും വേരൂന്നിയിട്ടില്ലാത്തതിനെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു (1 യോഹന്നാൻ 2:19 താരതമ്യം ചെയ്യുക).

13 പ്രത്യുത, നിങ്ങളിൽ ആരും പാപത്തിന്‍റെ ചതിയാൽ വഞ്ചിക്കപ്പെടാതിരിക്കേണ്ടതിന് “ഇന്ന്” എന്നു പറയുന്ന ദിവസങ്ങൾ ഉള്ളിടത്തോളം കാലം ഓരോ ദിവസവും അന്യോന്യം പ്രബോധിപ്പിച്ചുകൊൾവിൻ.

ഓരോ ദിവസവും അന്യോന്യം പ്രബോധിപ്പിച്ചുകൊൾവിൻ. ക്രിസ്തീയ ജീവിതം ഒരു ശരീരം ഒന്നിച്ചു കളിക്കുന്ന കളിയാണ്. ഒറ്റയ്ക്കായിരിക്കുമ്പോൾ നാം കഠിനപ്പെടുന്നു; കൂട്ടായ്മയിൽ നാം മൃദുവാകുന്നു. ഈ വാക്യം ചെറുസംഘങ്ങളുടെ മുൻഗണനകളെ പുനഃക്രമീകരിക്കേണ്ടതാണ്.

പാപത്തിന്റെ ചതി. പാപത്തിന്റെ പ്രധാന രീതി നുണയാണ്. അത് തന്നെത്തന്നെ നിരുപദ്രവകരവും ആവശ്യവും അർഹിക്കുന്നതുമായി തോന്നിപ്പിക്കുന്നു. പ്രതിവിധി ദിനംപ്രതിയുള്ള പരസ്പര പ്രബോധനമാണ് — പാപത്തിന്റെ നുണകൾ ഉറച്ചുപോകുന്നതിനു മുമ്പ് ക്രിസ്ത്യാനികൾ പരസ്പരം സത്യം പറയുന്നത്.

19 ഇങ്ങനെ അവരുടെ അവിശ്വാസം നിമിത്തം അവർക്ക് എന്‍റെ സ്വസ്ഥതയില്‍ പ്രവേശിക്കുവാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്നു നാം കാണുന്നു.

മരുഭൂമിയിലെ തലമുറയുടെ ശവക്കല്ലറ. അവർക്ക് മോശെയും അത്ഭുതങ്ങളും മന്നയും ഉണ്ടായിരുന്നു — ഒപ്പം അവിശ്വാസവും. ആ പദവികൾ ലഭിച്ച തലമുറ പ്രവേശിച്ചില്ല. എബ്രായ ലേഖനം അവരെ തന്റെ വായനക്കാർക്കുള്ള മുന്നറിയിപ്പായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

മതപരമായ ആനുകൂല്യങ്ങൾ രക്ഷിക്കുന്നില്ല. ഇസ്രായേലിന് ഏറ്റവും അധികം ഉണ്ടായിരുന്നു; അവർ പ്രവേശിച്ചില്ല. ഹൃദയം ഒരിക്കലും വിശ്വസിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഇന്നു സഭയിൽ പോകുന്ന ഒരു വ്യക്തിയും വാഗ്ദത്തത്തിന്റെ പടിവാതിൽക്കൽ നശിച്ചുപോകാം എന്ന് ഈ വാക്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ബന്ധപ്പെട്ട വാക്യങ്ങൾ സംഖ്യാപുസ്തകം 14:22-23 · 1 കൊരിന്ത്യർ 10:1-12 · യൂദാ 1:5 · എബ്രായർ 4:6
പ്രധാന ഉപദേശങ്ങൾ
അപ്പൊസ്തലനും മഹാപുരോഹിതനുമായ ക്രിസ്തു
എബ്രായർ 3:1 · 1 തിമൊഥെയൊസ് 2:5 · എബ്രായർ 4:14
തന്റെ ഭവനത്തിന്മേൽ പുത്രനായ ക്രിസ്തു
എബ്രായർ 3:6 · 1 പത്രൊസ് 2:5 · 1 കൊരിന്ത്യർ 3:16
കഠിനപ്പെടലിനെതിരെ ദിനംപ്രതിയുള്ള പരസ്പര പ്രബോധനം
എബ്രായർ 3:13 · എബ്രായർ 10:24-25 · ഗലാത്യർ 6:1
വിശ്രമത്തിൽനിന്ന് പുറത്താക്കുന്ന അവിശ്വാസം
എബ്രായർ 3:19 · 1 കൊരിന്ത്യർ 10:1-12 · എബ്രായർ 4:6
ജീവിതത്തിൽ പ്രയോഗം

വാക്യം 13 ക്രിസ്തീയ കൂട്ടായ്മയെ ഐച്ഛികം എന്ന നിലയിൽനിന്ന് ഔഷധം എന്ന നിലയിലേക്കു മാറ്റുന്നു. ഓരോ ദിവസവും. സത്യസന്ധമായ പ്രബോധനം പരസ്പരം കൈമാറാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വിശ്വാസിയെയെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ കണ്ടെത്തുക. ഒറ്റപ്പെട്ടവർക്കാണ് കഠിനപ്പെടൽ സംഭവിക്കുന്നത്; മൃദുത്വം കൂട്ടായ്മയിൽ നിലനിർത്തപ്പെടുന്നു. ഈ വാക്യം നിങ്ങളുടെതന്നെ ഒഴുകിപ്പോക്കിനെതിരെയുള്ള ഒരു കുറിപ്പടിയാണ്.

ഈ അധ്യായത്തിൽ ക്രിസ്തു

ക്രിസ്തു ഭവനത്തിന്മേലുള്ള പുത്രനാണ്, മോശെയെക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠൻ, നാം ഏറ്റുപറയുന്ന വിശ്വാസത്തിന്റെ അപ്പൊസ്തലനും മഹാപുരോഹിതനും. അദ്ധ്യായത്തിന്റെ ആദ്യവാക്കിൽ ശ്രദ്ധിച്ചുനോക്കപ്പെടുന്നവൻ അവിടുന്നാണ്. അവിശ്വാസത്തിനെതിരെ ഈ അദ്ധ്യായം നൽകുന്ന മുന്നറിയിപ്പുകൾ, ക്രിസ്തുവിനെക്കുറിച്ച് അതു നൽകുന്ന പ്രശംസയുടെ ഇരുണ്ട മറുവശമാണ് — അവിടുത്തെ നിരസിക്കുന്നത് മരുഭൂമിയിൽത്തന്നെ തുടരുന്നതാണ്; അവിടുത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നത് അവിടുന്ന് ഒരുക്കിയിരിക്കുന്ന വിശ്രമത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതാണ്.

ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org