← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು
775 / 1113 · ಯೆಶಾಯನು 52 · ಬಾಬೆಲಿನಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸ · ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 550–539 (ಈ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಸಂಬೋಧಿಸುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ)

ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ಸುಂದರವಾದ ಪಾದಗಳು

ವಿವಾದಿತ
ಓದಿರಿ

ಫೋನುಗಳು ಬರುವ ಮೊದಲು, ಸುದ್ದಿ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಒಂದು ಯುದ್ಧ, ಒಂದು ಚುನಾವಣೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಜನನದ ಸುದ್ದಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಕುಟುಂಬಗಳು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ದೂತನಿಗಾಗಿ ಕಣ್ಣುಹಾಯಿಸುತ್ತಾ, ದೂರದಿಂದಲೇ ಅವನ ನಡಿಗೆಯನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದವು: ಶುಭಸಮಾಚಾರ ಹೊತ್ತವನಂತೆ ಅವನು ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ? ಯೆಶಾಯನು 52 ಹಾಳಾದ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಆ ಗಳಿಗೆಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ಕಾವಲುಗಾರರು ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲಿನಿಂದ ಒಬ್ಬ ಓಟಗಾರನು ಬರುವುದನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲೇ ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತದೆ — ಅವನ ಪಾದಗಳೇ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಅವನು ಮೂರು ಪದಗಳನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ, 'ನಿನ್ನ ದೇವರು ಆಳುತ್ತಾನೆ', ಮತ್ತು ಕಾವಲುಗಾರರು ಹಾಡಲು ಆರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಮೇಲೆ, ಉತ್ಸವ ತುತ್ತತುದಿ ತಲುಪುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ, ಅಧ್ಯಾಯ ರಾಗ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಯಾರೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ: ಉನ್ನತಕ್ಕೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೂ ಜನರು ಮುಖ ತಿರುಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ವಿಕಾರಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದೇವರ ಸೇವಕನು.

ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ: ಮೂರನೇ ಅಂಕದಲ್ಲಿ, ಇದು ಯೆಶಾಯನು 40–55ರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಶಿಖರ: ದೇವರು ಅರಸನಾಗಿ ಚೀಯೋನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಪ್ರಕಟಣೆ. ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಇಲ್ಲಿ 'ಶುಭಸಮಾಚಾರ'ವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ — 'ಸುವಾರ್ತೆ'ಯ ಹಿಂದಿರುವ ಗ್ರೀಕ್ ಪದ — ಮತ್ತು ಪೌಲನು ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 10:15ರಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಪಾದಗಳನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯ ಮೂರು ವಚನಗಳು (52:13–15) ನಾಲ್ಕನೆಯ ಸೇವಕನ ಗೀತೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತವೆ; ಅದು 53ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದುದ್ದಕ್ಕೂ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಓದಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ: ದೇವರು ಆಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚೀಯೋನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಶುಭಸಮಾಚಾರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು, ಪರಿಶುದ್ಧ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಬಾಬೆಲನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವಂತೆ ಸೆರೆಯವರನ್ನು ಕರೆಯಲು, ಮತ್ತು ಯಾರ ಬಾಧೆಯೂ ಉನ್ನತಿಯೂ ಅದರ ಸಾಧನವಾಗುವುದೋ ಆ ಸೇವಕನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು.

ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಯೆಶಾಯನು 40–55 ಬಾಬೆಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಸೆರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಾರಸಿಯ ಕೋರೆಷನನ್ನು ಬರಲಿರುವ ವಿಮೋಚಕನೆಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಈ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಸೆರೆವಾಸದ ಕಾಲದ ಒಬ್ಬ ಪ್ರವಾದಿಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಯೆಶಾಯನೇ ಅದನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಂಡನು ಎಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಓದುಗರು ಹಿಡಿದಿರುತ್ತಾರೆ. ಯಾವುದೇ ಆದರೂ, ಅವು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ಈ ಕ್ಷಣವನ್ನೇ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತೇವೆ.
ವಚನದಿಂದ ವಚನಕ್ಕೆ
  • 52:1–6 — 'ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳು, ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳು, ಚೀಯೋನೇ!' ಅವಳು ಬಲವನ್ನೂ ಸುಂದರ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನೂ ಧರಿಸಿಕೊಂಡು, ಧೂಳನ್ನು ಝಾಡಿಸಿಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಸರಪಣಿಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅವಳು ಪುಕ್ಕಟೆಯಾಗಿ ಮಾರಲ್ಪಟ್ಟಳು, ಹಣವಿಲ್ಲದೆ ವಿಮೋಚಿಸಲ್ಪಡುವಳು; ಜನಾಂಗಗಳ ನಡುವೆ ದೇವರ ಹೆಸರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಆತನ ಜನರು ಆತನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವರು.
  • 52:7–10 — ಶುಭಸಮಾಚಾರವನ್ನು ತರುವವನ ಪಾದಗಳು ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟೋ ಸುಂದರ — ಅವನು ಶಾಂತಿಯನ್ನೂ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನೂ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾ, 'ನಿನ್ನ ದೇವರು ಆಳುತ್ತಾನೆ' ಎನ್ನುತ್ತಾನೆ. ಯೆಹೋವನು ಚೀಯೋನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾ ಕಾವಲುಗಾರರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆರ್ಭಟಿಸುತ್ತಾರೆ; ಆತನು ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಪರಿಶುದ್ಧ ಭುಜವನ್ನು ತೆರೆದು ತೋರಿಸಿದ್ದಾನೆ.
  • 52:11–12 — 'ತೊಲಗಿರಿ, ತೊಲಗಿರಿ!' ಯೆಹೋವನ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಹೊರುವವರು ಶುದ್ಧರಾಗಿ ಬಾಬೆಲನ್ನು ಬಿಡಬೇಕು. ವಿಮೋಚನೆಯ ಕಾಲದಂತಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಆತುರದಿಂದ ಹೊರಡುವುದಿಲ್ಲ: ಯೆಹೋವನು ಅವರ ಮುಂದೆ ಹೋಗುವನು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಕಾಯುವನು.
  • 52:13–15 — ನಾಲ್ಕನೆಯ ಸೇವಕನ ಗೀತೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಸೇವಕನು ವಿವೇಕದಿಂದ ನಡೆದು ಬಹಳ ಉನ್ನತಕ್ಕೇರಿಸಲ್ಪಡುವನು, ಆದರೂ ಅನೇಕರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಬೆಚ್ಚಿದರು, ಅವನ ರೂಪ ಮನುಷ್ಯರ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಕೆಟ್ಟುಹೋಗಿತ್ತು. ಅವನು ಅನೇಕ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು 'ಚಿಮುಕಿಸುವನು' — ಅಥವಾ ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುವನು — ಮತ್ತು ತಾವು ಕಾಣುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅರಸರು ತಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವರು.
ಇದು ಏನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಕಾವಲುಗಾರರ ಮತ್ತು ಓಟಗಾರರ ಅಧ್ಯಾಯದ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಾಚೀನ ಕೋಟೆಗೋಡೆಯ ನಗರಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು 'ಯೆಹೋವನ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು' ಹೊರುವಂತೆ ಅದರ ಕರೆ ಕೋರೆಷನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯದ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎಜ್ರನು 1ರ ನಂತರದ ವೃತ್ತಾಂತಕ್ಕೆ ಹೊಂದುತ್ತದೆ.
ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ52:15ರ ಇಬ್ರಿಯ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 'ಚಿಮುಕಿಸು' ಎಂದು ಅರ್ಥಕೊಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷಾಂತರ 'ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸು' ಅಥವಾ 'ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡು' ಎಂದು ಓದುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಇನ್ನೂ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಸೇವಕನು ಯಾರು ಎಂಬುದನ್ನು ಗೀತೆ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಯೆಶಾಯನು 53ರೊಂದಿಗೆ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು.

ಮುಖ್ಯ ವಚನ: ಯೆಶಾಯನು 52:7  ·  ಹಾಗಾದರೆ ಏನು: 'ನಿನ್ನ ದೇವರು ಆಳುತ್ತಾನೆ' ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ಹಾಳುಬಿದ್ದಿದ್ದ ನಗರದ ಮೇಲೆ, ಒಂದೇ ಒಂದು ಗೋಡೆ ಪುನಃ ಕಟ್ಟಲ್ಪಡುವ ಮೊದಲೇ ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಶುಭಸಮಾಚಾರವೆಂದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವರದಿಯಲ್ಲ, ಅಧಿಕಾರ ಯಾರ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಘೋಷಣೆ. ಆಮೇಲೆ, ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ದೇವರ ಜಯ ಸೋತವನಂತೆ ಕಾಣುವ ಒಬ್ಬ ಸೇವಕನ ಮೂಲಕ ಬರುವುದು ಎಂದು ಅದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ವಿರೋಧಾಭಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯ.

← ಯೆಹೋವನ ಭುಜವೇ, ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುಕೋಪದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕುಡಿದಿದ್ದ ಯೆರೂಸಲೇಮ್ ಎಬ್ಬಿಸಲ್ಪಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಓದಿದಿರಿ (ಯೆಶಾಯನು 51). ಮುಂದೆ, 52:13ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾದ ಸೇವಕನ ಗೀತೆ ತನ್ನ ಹೃದಯಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ: ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಇತರರಿಗಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಗೆ ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಿತನಾದ ಸೇವಕನು (ಯೆಶಾಯನು 53).ಇತರರಿಗಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡವನು →
ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದು
← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು