← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು
296 / 1113 · 1 ಸಮುವೇಲನು 17 · ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ · ಸೌಲನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಕೊನೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 1025 (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾಲಗಣನೆ; ವಿವಾದಿತ)

ದಾವೀದ ಮತ್ತು ಗೊಲ್ಯಾತ

ವಿವಾದಿತ

ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷೆಯೂ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದಿದೆ. ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಸ್ಟಾರ್ಟ್‌ಅಪ್ ಒಂದು ದೈತ್ಯ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ; ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ತಂಡ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ; ಒಬ್ಬನೇ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಒಂದು ಬಲಿಷ್ಠ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ — ಮತ್ತು ಯಾರೋ ಅದನ್ನು ದಾವೀದ-ಗೊಲ್ಯಾತರ ಹೋರಾಟ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಎಷ್ಟು ಪರಿಚಿತವೆಂದರೆ, ನಿಜವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಮರೆಯುವುದು ಸುಲಭ; ಅದು ಸಾಹಸಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭರವಸೆಯ ಕುರಿತದ್ದು. ಏಲಾ ತಗ್ಗಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳು ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವವನು ಒಬ್ಬನೇ: ಪ್ರತಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯೂ ಸಂಜೆಯೂ ಅವಮಾನದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೂಗುವ ಒಬ್ಬ ದೈತ್ಯ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯ ಶೂರ. ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಸೈನಿಕರೂ ಅವರ ಎತ್ತರದ ಅರಸನೂ ಸ್ತಬ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಗ ತನ್ನ ಅಣ್ಣಂದಿರಿಗಾಗಿ ರೊಟ್ಟಿಯೂ ಗಿಣ್ಣೂ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಬರುತ್ತಾನೆ.

ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ: ಮೂರನೇ ಅಂಕ — ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಕಥೆ. ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಬಯಸಿದ ಅರಸನು 'ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹೊರಟು ನಮ್ಮ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು' (1 ಸಮುವೇಲನು 8:20). ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತಲೂ ತಲೆ ಭುಜಗಳಷ್ಟು ಎತ್ತರವಾದ ಸೌಲನು ಹೋರಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ದೇವರು ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದ ಹುಡುಗನು ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. 16ನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಬಯಲುಪಡಿಸಿದ್ದನ್ನು ಅಧ್ಯಾಯ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ: ಆತ್ಮನು ದಾವೀದನ ಕಡೆಗೆ ಸರಿದಿದ್ದಾನೆ. ದಾವೀದನ ಕೀರ್ತನೆಗಳುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಗುವ ಅವನ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಷಯವನ್ನೂ ಅದು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ — ಯುದ್ಧ ಕರ್ತನದು.

ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ: ದಾವೀದನನ್ನು ಅಜ್ಞಾತದಿಂದ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಬಹಿರಂಗ ವೇದಿಕೆಗೆ ತರಲು — ಸೌಲನ ಭಯಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಅವನ ಧೈರ್ಯವನ್ನೂ ಜಯದ ನಿಜವಾದ ಕಾರಣವಾದ ದೇವರಲ್ಲಿನ ಅವನ ಭರವಸೆಯನ್ನೂ ತೋರಿಸುತ್ತಾ.

ವಚನದಿಂದ ವಚನಕ್ಕೆ
  • 17:1–11 — ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರೂ ಏಲಾ ತಗ್ಗಿನ ಎರಡು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ದೈತ್ಯನಾದ, ಕಂಚಿನ ಭಾರೀ ಕವಚ ತೊಟ್ಟ ಗತ್ ಊರಿನ ಗೊಲ್ಯಾತನು, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಸೌಲನೂ ಇಡೀ ಇಸ್ರಾಯೇಲೂ ಕಂಗಾಲಾಗಿ ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾರೆ.
  • 17:12–30 — ಪಾಳೆಯದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮೂವರು ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಹಾರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಇಷಯನು ಯುವಕನಾದ ದಾವೀದನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಗೊಲ್ಯಾತನ ಸವಾಲನ್ನೂ ಅರಸನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ಬಹುಮಾನವನ್ನೂ ಕೇಳಿ, ಜೀವಸ್ವರೂಪನಾದ ದೇವರ ಸೈನ್ಯಗಳನ್ನು ಹೀಯಾಳಿಸಲು ಈ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯನು ಯಾರು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಹಿರಿಯಣ್ಣ ಎಲೀಯಾಬನು ಕೋಪದಿಂದ ಅವನ ಮೇಲೆ ಅಹಂಕಾರದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸುತ್ತಾನೆ.
  • 17:31–40 — ದಾವೀದನನ್ನು ಸೌಲನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಹೋರಾಡಲು ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕೇವಲ ಹುಡುಗ ಎಂದು ಸೌಲನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಹಿಂಡನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಒಂದು ಸಿಂಹವನ್ನೂ ಒಂದು ಕರಡಿಯನ್ನೂ ಕೊಂದದ್ದನ್ನು ದಾವೀದನು ವರ್ಣಿಸಿ, ಆಗ ತನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಕರ್ತನು ಈಗಲೂ ರಕ್ಷಿಸುವನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸೌಲನ ಕವಚವನ್ನು ತೊಟ್ಟು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲಾಗದೆ, ತನ್ನ ಕೋಲು, ಕವಣೆ ಮತ್ತು ಐದು ನುಣುಪಾದ ಕಲ್ಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.
  • 17:41–54 — ಗೊಲ್ಯಾತನು ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ದೇವರಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಕರ್ತನದು ಎಂದು ಭೂಲೋಕವೆಲ್ಲಾ ತಿಳಿಯುವಂತೆ, ತಾನು ಸೇನಾಧೀಶ್ವರನಾದ ಕರ್ತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ದಾವೀದನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಕವಣೆಯ ಕಲ್ಲು ಗೊಲ್ಯಾತನ ಹಣೆಗೆ ಬಡಿಯುತ್ತದೆ; ದಾವೀದನು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಕತ್ತಿಯಿಂದಲೇ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ಗತ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ರೋನಿನವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ.
  • 17:55–58 — ಈ ಯುವಕನು ಯಾರ ಮಗನು ಎಂದು ಸೌಲನು ಅಬ್ನೇರನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ; ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ತೋರುವುದಿಲ್ಲ. ಗೊಲ್ಯಾತನ ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ದಾವೀದನನ್ನು ಸೌಲನ ಮುಂದೆ ಕರೆತರಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ತಾನು ಬೇತ್ಲೆಹೇಮಿನ ಇಷಯನ ಮಗನು ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
⚖︎ ಗೊಲ್ಯಾತನನ್ನು ಕೊಂದವರು ಯಾರು, ಮತ್ತು ಅವನು ಎಷ್ಟು ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದನು?
ಮಿತಿಗಳು
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೀಬ್ರೂ ಪಠ್ಯ ಗೊಲ್ಯಾತನ ಎತ್ತರವನ್ನು ಆರು ಮೊಳ ಒಂದು ಗೇಣು (ಸುಮಾರು 2.9 ಮೀ.) ಎಂದು ಕೊಡುತ್ತದೆ; ಮೃತ ಸಮುದ್ರದ ಒಂದು ಸುರುಳಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷಾಂತರ ನಾಲ್ಕು ಮೊಳ ಒಂದು ಗೇಣು (ಸುಮಾರು 2 ಮೀ.) ಎಂದು ಓದುತ್ತವೆ. ಬೇತ್ಲೆಹೇಮಿನ ಎಲ್ಹಾನಾನನು ಗತ್ಯನಾದ ಗೊಲ್ಯಾತನನ್ನು ಕೊಂದನು ಎಂದು 2 ಸಮುವೇಲನು 21:19 ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಹಾನಾನನು ಗೊಲ್ಯಾತನ ತಮ್ಮನಾದ ಲಹ್ಮಿಯನ್ನು ಕೊಂದನು ಎಂದು 1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾಂತ 20:5 ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ನಿಲುವುಗಳು
  • ಅನೇಕ ಸಂಪ್ರದಾಯನಿಷ್ಠ ವಿದ್ವಾಂಸರು ದಾವೀದನನ್ನೇ ಗೊಲ್ಯಾತನನ್ನು ಕೊಂದವನೆಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, 2 ಸಮುವೇಲನು 21:19 ಅನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರತಿಮಾಡುವಿಕೆಯ ದೋಷವೆಂದು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ; 1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾಂತ 20:5 ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
  • ಮೂಲತಃ ಎಲ್ಹಾನಾನನಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದ ಒಂದು ಜಯ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ದಾವೀದನಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಎಂದು ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.
  • ಎತ್ತರದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸುಮಾರು 2 ಮೀ. ಎಂಬ ಚಿಕ್ಕ ಓದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯದೆಂದು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನೇ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ನಮ್ಮ ಓದು: ದಾವೀದನನ್ನು ವಿಜೇತನನ್ನಾಗಿ, ಬೈಬಲ್ ಹೇಳುವಂತೆಯೇ ನಾವು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಓದುತ್ತೇವೆ; ಆದರೆ ಎತ್ತರದ ಬಗ್ಗೆ ಪಠ್ಯಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು 2 ಸಮುವೇಲನು 21:19 ವಿದ್ವಾಂಸರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸುವ ನಿಜವಾದ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತದೆ ಎಂದೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಇದು ಏನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಗತ್ (ಟೆಲ್ ಎಸ್-ಸಾಫಿ) ಈ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ನಗರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಏಲಾ ತಗ್ಗನ್ನು ನೋಡುವ ಹತ್ತಿರದ ಖಿರ್ಬೆತ್ ಕೆಯಾಫದಲ್ಲಿನ ಉತ್ಖನನಗಳು ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಕೋಟೆಯುಳ್ಳ ಒಂದು ಯೆಹೂದ್ಯ ಊರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಕವಣೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಸೈನ್ಯಗಳ ಮಾರಕವಾದ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಯುಧವಾಗಿತ್ತು.
ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆಯಾವ ಹೊರಗಿನ ಮೂಲವೂ ಗೊಲ್ಯಾತನನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಈ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ (ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ) 17–18ನೇ ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕ ಆವೃತ್ತಿ ಇದೆ; ಅದರಲ್ಲಿ 17:12–31 ಮತ್ತು 17:55–58 ಇಲ್ಲ — ಇದು ಹೀಬ್ರೂ ಕಥೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿರೂಪಣೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಮುಖ್ಯ ವಚನ: 1 ಸಮುವೇಲನು 17:47  ·  ಹಾಗಾದರೆ ಏನು: ಜನಪ್ರಿಯ ಆವೃತ್ತಿ ಹೇಳುವುದು, ದುರ್ಬಲನು ಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಗೆಲ್ಲಬಲ್ಲನು ಎಂದು. ಅಧ್ಯಾಯ ಇನ್ನೂ ಆಳವಾದದ್ದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ: ದಾವೀದನ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ತನ್ನ ಮೇಲಲ್ಲ, ಯಾರೂ ನೋಡದ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ, ಚಿಕ್ಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ನಂಬಿಗಸ್ತನಾಗಿದ್ದ ದೇವರ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಸವಾಲುಗಳಿಗೆ ನಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಧೈರ್ಯ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಕಾಣದ ದೈನಂದಿನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ನಂಬಿಗಸ್ತಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಗೆಲ್ಲಲಾಗದ ಜನರ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡುವಾತನ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸುವವನಾಗಿಯೂ ಕ್ರೈಸ್ತರು ಇಲ್ಲಿ ದಾವೀದನನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ.

← ಕಿರಿಯ ಮಗನ ಅಭಿಷೇಕದಾವೀದನ ಗುಪ್ತ ಅಭಿಷೇಕ ಮತ್ತು ಸೌಲನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅವನ ಆಗಮನವನ್ನು (1 ಸಮುವೇಲನು 16) ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಓದಿದಿರಿ; ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ಎರಡೂ ಸೈನ್ಯಗಳ ಮುಂದೆ ಗೊಲ್ಯಾತನನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದೆ, ಅವನ ಕೀರ್ತಿ ಯೋನಾತಾನನ ಸ್ನೇಹವನ್ನೂ ಮೀಕಲಳ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನೂ — ಮತ್ತು ಸೌಲನ ಅಸೂಯೆಯನ್ನೂ ತರುತ್ತದೆ (1 ಸಮುವೇಲನು 18).ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯನು, ಸೌಲನಿಗೆ ಭಯ →
ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದು
← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು