ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಮಾರ್ಕನು 7 — ಹೊರಗಿನಿಂದ ಮನುಷ್ಯನ ಒಳಗೆ ಹೋಗುವ ಯಾವುದು ಅವನನ್ನು ಮೈಲಿಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಿಂದ ಬಂದ ಫರಿಸಾಯರು ಆತನ ಶಿಷ್ಯರು ಕೈತೊಳೆಯದೆ ಊಟಮಾಡುವುದರ ಕುರಿತು ಯೇಸುವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆತನು ಯೆಶಾಯನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಉತ್ತರಕೊಡುತ್ತಾನೆ — ಈ ಜನರು ಮಾತಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಹೃದಯ ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಾಗಿದೆ — ಮತ್ತು ತಂದೆತಾಯಿಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಹೊಣೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೊರ್ಬಾನ್ (ಒಂದು ಹರಕೆ) ಹೇಗೆ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಬಯಲುಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜನರಿಗೆ ಆತನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ: ಮೈಲಿಗೆಯು ಹೊರಗಿನಿಂದಲ್ಲ, ಒಳಗಿನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಆತನು ತೂರ್ ಸೀದೋನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಅಲ್ಲಿ ಸುರೋಫೊಯಿನಿಕ್ಯದ ಸ್ತ್ರೀಯು ತನ್ನ ಮಗಳಿಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ — ಮೇಜಿನ ಕೆಳಗಿರುವ ನಾಯಿಮರಿಗಳಂತೂ ಮಕ್ಕಳ ಕೈಯಿಂದ ಬೀಳುವ ರೊಟ್ಟೀತುಂಡುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತವಲ್ಲಾ — ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ನಂಬಿಕೆಯು ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬಂದ ಮೇಲೆ ಆತನು ಎಪ್ಫಥಾ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಕಿವುಡನೂ ಮೂಕನೂ ಆಗಿದ್ದವನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ.
“ಹೊರಗಿನಿಂದ ಮನುಷ್ಯನ ಒಳಗೆ ಹೋಗುವ ಯಾವುದು ಅವನನ್ನು ಮೈಲಿಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಮನುಷ್ಯನೊಳಗಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬರುವಂಥದು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಮೈಲಿಗೆ ಮಾಡುವಂಥವುಗಳಾಗಿವೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.”
— ಮಾರ್ಕನು 7:15
- v.1-13 ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಆಜ್ಞೆ
- v.14-23 ಮೈಲಿಗೆಯು ಒಳಗಿನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ
- v.24-30 ಸುರೋಫೊಯಿನಿಕ್ಯದ ಸ್ತ್ರೀ
- v.31-37 ಕಿವುಡ ಮೂಕನು ಸ್ವಸ್ಥನಾದದ್ದು
ಸಂಪ್ರದಾಯದಿಂದ... ನಿರರ್ಥಕಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಸತ್ಯದ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದರ ಬದಲಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಮಾನವ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ದೈವಿಕ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮೌನಗೊಳಿಸಿದ್ದವು ಎಂಬುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನು ಬಯಲುಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ — ತಂದೆತಾಯಿಗಳನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೊರ್ಬಾನ್ ಹರಕೆಯನ್ನು ಮುಂದಿಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು (ವ. 10-12).
ಸರ್ವಕಾಲಕ್ಕೂ ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷೆ: ನಿಮ್ಮ ನೆಲೆಗೊಂಡ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಳು ದೇವರ ವಾಕ್ಯದ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತವೆಯೋ ಅಥವಾ ಅದರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತವೆಯೋ? ಯಾವುದೇ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಸತ್ಯವೇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುವಲ್ಲಿ, ಸತ್ಯವೇದವೇ ಆಳಬೇಕು. ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಸತ್ಯವೇದದ ಸೇವೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ, ಅದು ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಕ್ರಮವು ಮುಖ್ಯ.
ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ — ಪಾಪವು ಬಾಹ್ಯವಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಆಂತರಿಕವಾದದ್ದು. ಹೃದಯವೇ ಮೂಲ; ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅದರ ಕೆಳಹರಿವು. ಹೊರಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸಮಾಡುವ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ವಿಧಿಗಳು ನಿಜವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಲುಪಲಾರವು.
ವ. 21-22ರಲ್ಲಿ ಹದಿಮೂರು ದುಷ್ಟತನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಬರುತ್ತದೆ, ಅವೆಲ್ಲವೂ ಒಳಗಿನಿಂದ. ಇದರ ಅರ್ಥ ಕಠೋರವಾದದ್ದೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಕೊಡುವಂಥದ್ದೂ ಆಗಿದೆ. ಕಠೋರ, ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವ ಮಾನವ ತಂತ್ರವೂ ಮೂಲವನ್ನು ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ. ಬಿಡುಗಡೆ ಕೊಡುವಂಥದ್ದು, ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ರಿಸ್ತನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ — ಆತನು ಹೊಸ ಹೃದಯವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ (ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 36:26), ಮತ್ತು ಅಂಥ ವರವು ಮಾತ್ರ ಹೊರಗೆ ಬರುವುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲದು.
ಕಠೋರವಾಗಿ ಕೇಳಿಸಿದ ಒಂದು ರೂಪಕದಿಂದ ಸಂಬೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅನ್ಯಜನಾಂಗದ ಒಬ್ಬ ಸ್ತ್ರೀ ಅದ್ಭುತವಾದ ದೀನತೆಯಿಂದ ಉತ್ತರಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ರೊಟ್ಟೀತುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾಲನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಬೇರೆಲ್ಲಿಯೋ ದೊರೆಯುವ ಔತಣಕ್ಕಿಂತ ಆತನ ಮೇಜಿನಿಂದ ಬೀಳುವ ಒಂದು ತುಂಡೇ ಆಕೆಗೆ ಮೇಲು.
ಕ್ರಿಸ್ತನು ಗೌರವಿಸುವ ನಂಬಿಕೆ ಇದೇ — ದೀನತೆಯ ಪಟ್ಟು, ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ತನಗೆ ಯಾವ ಹಕ್ಕೂ ಇಲ್ಲದ್ದನ್ನು ಕೇಳುವುದು, ಆತನ ಮೇಜಿನಲ್ಲಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಚೆಲ್ಲುವಷ್ಟು ಸಮೃದ್ಧಿಯಿದೆ ಎಂಬ ಖಚಿತತೆ. ಆತನ ಕೃಪೆಯ ರೊಟ್ಟೀತುಂಡುಗಳು ಬೇರೆ ಯಾವ ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯಕ್ಕಿಂತಲೂ ಶ್ರೀಮಂತವಾದವು.
ಆತನು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಆದಿಕಾಂಡ 1:31ನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ — ದೇವರು ತಾನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೋಡಲಾಗಿ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಬಹು ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿ ತೋರಿತು. ಮೂಲಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ಅದೇ ಕೈ ಈಗ ಅದನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಇಡೀ ಸುವಾರ್ತೆಯು ಗಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಸಾರಾಂಶ. ಕ್ರಿಸ್ತನು ಕಾರ್ಯಮಾಡುವಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮುಚ್ಚಿದ್ದ ಕಿವಿಗಳು ಕೇಳುತ್ತವೆ; ಮೌನವಾಗಿದ್ದ ಬಾಯಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. ತಾನು ಮೊದಲು ಕೊಟ್ಟ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನೂ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವಾತನು ಆತನೇ.
15ನೇ ವಚನವು ಈ ವಾರವೇ ನೀವು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ರೋಗನಿರ್ಣಯ. ನೀವು ಪಾಪಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದು — ಕೆರಳಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸುತ್ತುವರಿದ ಶೋಧನೆ, ಒತ್ತಡ ಹೇರಿದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. ಕ್ರಿಸ್ತನು ಇದನ್ನು ತಲೆಕೆಳಗು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ದುಷ್ಟತನವು ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಇದ್ದುದರಿಂದಲೇ ಅದು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಂತು. ಕೆರಳಿಸಿದವನು ಒಳಗಿನಿಂದಲೇ ಬೀಗಹಾಕಿದ್ದ ಒಂದು ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದನಷ್ಟೆ. ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ನೈತಿಕ ಸ್ವಸುಧಾರಣೆ ಸಾಲದು; ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಹೊಸ ಹೃದಯ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನು ಮಾತ್ರ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಧರ್ಮದ ಮೇಲೂ ದೇಹದ ಮೇಲೂ ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗಿರುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಯೆಶಾಯನಿಂದ ಒಂದೇ ಉದ್ಧರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಆತನು ಮನುಷ್ಯ ನಿರ್ಮಿತ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಬದಿಗಿಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಧಾರ್ಮಿಕರು ಹುಡುಕಲೊಲ್ಲದ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಅನ್ಯಜನಾಂಗದ ಒಬ್ಬ ಸ್ತ್ರೀಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಕಿವುಡ ಕಿವಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಅದೇ ಕೈ ಹೊಸ ಹೃದಯವನ್ನು ಕೊಡಬಲ್ಲದು — ಮುಚ್ಚಿದ್ದ ಒಂದು ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಎಪ್ಫಥಾ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಅದೇ ಕರ್ತನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆಯೂ ಅದನ್ನು ಹೇಳುವನು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಮಾತು ಮತ್ತು ಹೃದಯ. ಇವೆರಡರ ನಡುವೆ ಎಷ್ಟು ದೂರವಾದರೂ ಇರಬಹುದು. ಹೃದಯವು ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿರುವಾಗಲೂ ಧರ್ಮವು ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ದೇವರಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರಬಹುದು. ಮಾತಿನಿಂದ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಗೌರವವು ಏನೂ ಅಲ್ಲದ್ದಲ್ಲ — ಆದರೆ ಅದು ಸಾಲದು; ಮತ್ತು ದೂರವಾಗಿರುವ ಹೃದಯವನ್ನು ಅದು ಮುಚ್ಚಿಡುವಲ್ಲಿ, ಅದು ಕಪಟತನವಾಗುತ್ತದೆ.
ಕ್ರಿಸ್ತನ ಆಪಾದನೆಯು ಧರ್ಮರಹಿತತೆಯ ವಿರುದ್ಧವಲ್ಲ, ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಧರ್ಮದ ವಿರುದ್ಧ. ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕರವಾದ ಆತ್ಮಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯು ಸಭೆಯ ಹೊರಗಿನ ಅಪನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲ; ಬೇರೆಡೆಗೆ ವಲಸೆಹೋದ ಹೃದಯದೊಂದಿಗೆ ಜೊತೆಗೂಡಿದ, ಸಭೆಯ ಒಳಗಿನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನ.