ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಲೂಕನು 5 — ಆಳವಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿ ನಿಮ್ಮ ಬಲೆಗಳನ್ನು ಬೀಸಿರಿ
ಯೇಸು ಜನಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಬೋಧಿಸಲು ಪೇತ್ರನ ದೋಣಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಳವಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿ ಮೀನುಹಿಡಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಬಲೆಗಳನ್ನು ಬೀಸಿರಿ. ಪೇತ್ರನು — ನಾವು ರಾತ್ರಿಯೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಪಟ್ಟರೂ ಏನೂ ಸಿಕ್ಕಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಮಾತಿನ ಮೇಲೆ ಬಲೆಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತೇವೆ. ಅವರು ರಾಶಿರಾಶಿಯಾಗಿ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ; ಬಲೆಗಳು ಹರಿದುಹೋಗುವಂತಿದ್ದವು. ಪೇತ್ರನು ಅಡ್ಡಬೀಳುತ್ತಾನೆ — ನಾನು ಪಾಪಾತ್ಮನು; ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗು. ಇಂದಿನಿಂದ ನೀನು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಬೆಸ್ತನಾಗಿರುವಿ. ಒಬ್ಬ ಕುಷ್ಠರೋಗಿಯು ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಬಹು ಜನರು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾಳಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಇಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ರೋಗಿ — ನಿನ್ನ ಪಾಪಗಳು ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಸುಂಕದವನಾದ ಲೇವಿಯು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಷೇಮದಿಂದಿರುವವರಿಗೆ ವೈದ್ಯನು ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಉಪವಾಸದ ಕುರಿತಾದ ಪ್ರಶ್ನೆ; ಹಳೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸ.
“ಅದಕ್ಕೆ ಸೀಮೋನನು, “ಗುರುವೇ, ನಾವು ರಾತ್ರಿಯೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಪಟ್ಟರೂ ಏನೂ ಸಿಕ್ಕಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಮಾತಿನ ಮೇಲೆ ಬಲೆಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತೇವೆ” ಅಂದನು.”
— ಲೂಕನು 5:5
- v.1-11 ಮಹಾ ಮೀನುಬೇಟೆ; ಪೇತ್ರನ ಕರೆ
- v.12-16 ಕುಷ್ಠರೋಗಿಯು ಶುದ್ಧನಾದದ್ದು
- v.17-26 ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ರೋಗಿಗೆ ಕ್ಷಮೆ
- v.27-32 ಲೇವಿಯ ಕರೆ
- v.33-39 ಹೊಸ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸ, ಹೊಸ ಬುದ್ದಲಿಗಳು
ಆ ಮೀನುಬೇಟೆಯು ದುರಾಶೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಲಿಲ್ಲ; ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿತು. ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮಹಿಮೆಯು ಪೇತ್ರನ ಪಾಪವನ್ನು ಬಯಲುಪಡಿಸಿತು. ಆತನೊಂದಿಗಿನ ನಿಜವಾದ ಮುಖಾಮುಖಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಯೋಗ್ಯತೆಯ ಅರಿವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗು. ತನಗೂ ಪರಿಶುದ್ಧನಿಗೂ ನಡುವೆ ದೂರವನ್ನಿಡುವುದೇ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮುಂದಿನ ಮಾತು — ಅಂಜಬೇಡ (ವ. 10) — ಅವನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು. ಅಡ್ಡಬಿದ್ದ ಪಾಪಿಯನ್ನು ಆತನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ; ಆತನು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವ ಅದ್ಭುತವು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣದ ಅದ್ಭುತವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವಸ್ಥತೆಯು ಕ್ಷಮಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಪಾಪಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವುದಕ್ಕೆ... ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ. ದೇವರು ಮಾತ್ರ ನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಹಕ್ಕುವಾದ. ಕ್ರಿಸ್ತನ ದೈವತ್ವವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಆ ಹಕ್ಕುವಾದದ ಗಾತ್ರದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಫರಿಸಾಯರ ಆಘಾತವು ಸರಿಯಾದದ್ದೇ.
ತನ್ನ ಟೀಕಾಕಾರರಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಧ್ಯೇಯ ಹೇಳಿಕೆ. ನೀತಿವಂತರನ್ನಲ್ಲ, ... ಪಾಪಿಗಳನ್ನು. ತಮ್ಮನ್ನು ನೀತಿವಂತರೆಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರು ಉದ್ದೇಶಿತ ಶ್ರೋತೃಗಳಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದವರೇ ಆ ಶ್ರೋತೃಗಳು.
ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಯಾರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ವಚನವು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಫರಿಸಾಯರಿಗೆ ಆತನು ತಪ್ಪಿಹೋದನು, ಏಕೆಂದರೆ ತಮಗೆ ಆತನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ; ಸುಂಕದವರು ಆತನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಹಾಗೆ ಭಾವಿಸಿದರು.
5ನೇ ವಚನವು ನಿಮ್ಮ ವಿಧೇಯತೆಯನ್ನು ತರಬೇತುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಿರುವುದು ಏನೇ ಆಗಿರಲಿ — ಕೆಲಸ, ಸೇವೆ, ರಾತ್ರಿಯೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಪಟ್ಟರೂ ಏನೂ ಸಿಕ್ಕದ ಒಂದು ಸಂಬಂಧ — ಆತನ ಮಾತಿನ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೊಂದು ಸಲ ಬಲೆಯನ್ನು ಬೀಸಿರಿ. ನೀವು ಸೋತಂತೆ ತೋರುವ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನು ಕೊಡುವ ಸೂಚನೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಫಲಭರಿತ ಹೊಲ.
ಲೂಕನು 5 ಕರೆಯುತ್ತಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ — ಪೇತ್ರನನ್ನು ದೋಣಿಯಿಂದ, ಕುಷ್ಠರೋಗಿಯನ್ನು ಅವನ ಒಂಟಿತನದಿಂದ, ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ರೋಗಿಯನ್ನು ಅವನ ಅಪರಾಧದಿಂದ, ಲೇವಿಯನ್ನು ಅವನ ಸುಂಕದ ಕಟ್ಟೆಯಿಂದ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕರೆಗೂ ಏನಾದರೂ ಬೆಲೆ ತೆರಬೇಕು; ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಶರಣಾಗತಿಯ ಉತ್ತರ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಅಧ್ಯಾಯವು ಆತನ ಕರೆಯನ್ನು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ; ಕರೆಯುವಾತನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಓದುಗನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಂತೆ ಕರೆಯುವ ಅದೇ ಕ್ರಿಸ್ತನು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಮಾತಿನ ಮೇಲೆ. ದಿನವನ್ನೇ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೆಲವೇ ಮಾತುಗಳು. ಪೇತ್ರನಿಗೆ ಮೀನುಹಿಡಿಯುವುದು ಗೊತ್ತಿತ್ತು; ಯೇಸುವಿನ ಬಳಿ ಒಬ್ಬ ಬೆಸ್ತನ ಕಾರಣಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ಅವನು ವಿಧೇಯನಾದನು.
ಬೆಸ್ತನ ನಿಪುಣತೆಯು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮಾತಿಗೆ ತಲೆಬಾಗಿತು. ನಂಬುವವನು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿಯೂ ಹಾಗೆಯೇ — ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಮಾತಿನ ಮೇಲೆ ಎಂಬುದು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅರ್ಹತೆಗಿಂತಲೂ ಮೇಲಿನದು.