ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಲೂಕನು 23 — ತಂದೆಯೇ, ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು; ತಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಅರಿಯರು
ಪಿಲಾತನ ಮುಂದೆ. ಪಿಲಾತನಿಗೆ ಯಾವ ಅಪರಾಧವೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಆತನನ್ನು ಹೆರೋದನ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆರೋದನು ಶೋಭಾಯಮಾನವಾದ ಉಡುಪನ್ನು ಹಾಕಿಸಿ ಆತನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೆ ಪಿಲಾತನು — ಈ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಯಾವ ಅಪರಾಧವೂ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಜನರ ಗುಂಪು ಬರಬ್ಬನಿಗಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತದೆ. ಕುರೇನೆಯ ಸೀಮೋನನು ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಹೊರುವಂತೆ ಬಲವಂತಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಸ್ತ್ರೀಯರೇ, ನನಗೋಸ್ಕರ ಅಳಬೇಡಿರಿ, ನಿಮಗೋಸ್ಕರ ಅಳಿರಿ. ಇಬ್ಬರು ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳ ನಡುವೆ ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ತಂದೆಯೇ, ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು; ತಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಅರಿಯರು. ಒಬ್ಬ ದುಷ್ಕರ್ಮಿ — ಯೇಸುವೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದವನಾಗಿ ಬರುವಾಗ ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೋ. ಈ ಹೊತ್ತೇ ನೀನು ನನ್ನ ಸಂಗಡ ಪರದೈಸಿನಲ್ಲಿರುವಿ. ಆರನೆಯ ತಾಸಿನಿಂದ ಒಂಬತ್ತನೆಯ ತಾಸಿನ ತನಕ ಕತ್ತಲೆ. ಪರದೆಯು ಹರಿದುಹೋಯಿತು. ತಂದೆಯೇ, ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ನಿನ್ನ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ಶತಾಧಿಪತಿ — ಈ ಮನುಷ್ಯನು ನಿಜವಾಗಲೂ ನೀತಿವಂತನೇ. ಅರಿಮಥಾಯದ ಯೋಸೇಫನು ಆತನನ್ನು ಹೊಸ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ.
“ಆಗ ಯೇಸು, “ತಂದೆಯೇ, ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು ತಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಅರಿಯರು” ಅಂದನು. ಆ ಮೇಲೆ ಚೀಟು ಹಾಕಿ ಯೇಸುವಿನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪಾಲು ಮಾಡಿದರು.”
— ಲೂಕನು 23:34
- v.1-12 ಪಿಲಾತನ ಮತ್ತು ಹೆರೋದನ ಮುಂದೆ
- v.13-25 ಬರಬ್ಬನ ಬಿಡುಗಡೆ
- v.26-31 ಗೊಲ್ಗೊಥಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ
- v.32-43 ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕುವಿಕೆ; ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟ ದುಷ್ಕರ್ಮಿ
- v.44-49 ಕತ್ತಲೆ; ಪರದೆ; ಶತಾಧಿಪತಿ
- v.50-56 ಹೂಣಿಡುವಿಕೆ
ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಒಬ್ಬ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಯು ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ರಕ್ಷಕನನ್ನು ತನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಧಿಕಾರವರ್ಗವು ಕಾಣದೆಹೋದದ್ದನ್ನು ಅವನು ಗ್ರಹಿಸಿದನು — ಕ್ರಿಸ್ತನು ಒಂದು ರಾಜ್ಯವುಳ್ಳ ಅರಸನಾಗಿದ್ದನು.
ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೋ. ನೀತಿವಂತನೆಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಲ್ಪಡುವುದಕ್ಕೆ ಐದು ಪದಗಳು. ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವಿಲ್ಲ, ಸಂಸ್ಕಾರಗಳಿಲ್ಲ, ನೀತಿಯ ಯಾವ ಕಾರ್ಯವೂ ಇಲ್ಲ. ಶಿಲುಬೆಯ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯೇ ಸಾಕಾಗಿತ್ತು.
ಈ ಹೊತ್ತೇ. ಶುದ್ಧೀಕರಣಸ್ಥಳದ ನಂತರವಲ್ಲ, ಕಾಯುವಿಕೆಯ ನಂತರವಲ್ಲ. ವಿಶ್ವಾಸಿಗೆ ಮರಣಾನಂತರ ಕೂಡಲೇ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯ.
ನನ್ನ ಸಂಗಡ. ಪರದೈಸಿನ ಸಾರವು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಒಡನಾಟ. ರಕ್ಷಕನ ಪಕ್ಕವೇ ಪರಮಾನಂದದ ಸ್ಥಳ.
ಲೂಕನಲ್ಲಿ ಶಿಲುಬೆಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕೊನೆಯ ಮಾತು. ಕೀರ್ತನೆಗಳು 31:5ರಿಂದ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ — ಯೆಹೂದಿ ಮಕ್ಕಳು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನಿದ್ರೆಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಈಗ ಸಾಯಲು ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು... ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ಆತನು ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ತಂದೆಯ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕ್ರೈಸ್ತನ ಮರಣಕ್ಕೆ ಮಾದರಿ.
43ನೇ ವಚನವು ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಿಯರ ಬಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕಾದ ವಚನ. ಆ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಯ ಬಳಿ ಒಂದು ಅರಿಕೆಯ ಹೊರತು ಬೇರೇನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ — ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. ಸಾಯುತ್ತಿರುವವರು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಈ ಹೊತ್ತೇ ಆತನ ಸಂಗಡ ಪರದೈಸಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ರಕ್ಷಣೆಯ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ನಂಬಿಕೆಗೂ, ಪರಮಾನಂದದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆತನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯಕ್ಕೂ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಲೂಕನು 23 ಲೂಕನ ಲೇಖನಿಯಿಂದ ಬಂದ ಶಿಲುಬೆ — ಪಿಲಾತನ ಮತ್ತು ಹೆರೋದನ ಮುಂದಿನ ವಿಚಾರಣೆ, ಗೊಲ್ಗೊಥಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿ, ಮೂರು ಶಿಲುಬೆಗಳು, ನಡುವಿನ ಶಿಲುಬೆಯಿಂದ ಬಂದ ಮಾತುಗಳು, ಕತ್ತಲೆ, ಹರಿದ ಪರದೆ, ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆತ್ಮ, ಹೊಸ ಸಮಾಧಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿವರವೂ ರಕ್ಷಕನು ತಾನು ಮಾಡಲು ಬಂದದ್ದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವುದೇ. 19ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ದಾರಿತಪ್ಪಿ ಹೋದದ್ದನ್ನು ಹುಡುಕಿ ರಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಕ್ರಿಸ್ತನೇ 23ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಪರದೈಸಿನ ಬಾಗಿಲ ಬಳಿ ಒಬ್ಬ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಕ್ರಿಸ್ತನು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ಲೂಕನ ವೃತ್ತಾಂತದಲ್ಲಿ ಶಿಲುಬೆಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೊದಲ ಮಾತು. ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವರಿಗೆ ಕ್ಷಮೆ — ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿರುವ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೇ.
ತಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಅರಿಯರು. ಆತನು ಅಪರಾಧವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಮುಂದಿಡುತ್ತಾನೆ. ಆತನು ಅವರನ್ನು ನಿರ್ದೋಷಿಗಳೆಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ತನ್ನಿಂದಾದಷ್ಟು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಕೊಲೆಗಾರರ ಪರವಾಗಿ ರಕ್ಷಕನು ಮಾಡುವ ಈ ವಾದವು ಸುವಾರ್ತೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಕೋಮಲವಾದ ದೃಶ್ಯ.