ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 8 — ನಾನು ಅವರಿಗೆ ದೇವರಾಗಿರುವೆನು, ಅವರು ನನ್ನ ಜನರಾಗಿರುವರು
ನಾವು ಹೇಳುವ ಸಂಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದ ಮಾತೇನೆಂದರೆ — ಪರಲೋಕದೊಳಗೆ ಮಹೋನ್ನತನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಆಸನಾರೂಢನಾದಂಥ ಮಹಾಯಾಜಕನು ನಮಗಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ರಿಸ್ತನು ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲ, ಕರ್ತನೇ ಹಾಕಿದ ನಿಜವಾದ ದೇವದರ್ಶನ ಗುಡಾರದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಮಾಡುವವನು. ಉತ್ತಮ ವಾಗ್ದಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಉತ್ತಮ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೆ ಆತನು ಎಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೋ ಅಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಯೆರೆಮೀಯನ ಪ್ರವಾದನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ — ನಾನು ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಡುವೆನು. ನಾನು ಅವರ ಹೃದಯಗಳ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವೆನು. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ದೇವರಾಗಿರುವೆನು. ಅವರು ನನ್ನ ಜನರಾಗಿರುವರು. ಆತನು ಹೊಸತು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿನದನ್ನು ಹಳೆಯದಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ; ಹಳೆಯದಾಗುತ್ತಾ ಜೀರ್ಣವಾಗುತ್ತಿರುವಂಥದ್ದು ಅಳಿದುಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ ಸಮೀಪವಾಗಿದೆ.
“ಆ ದಿನಗಳ ತರುವಾಯ ನಾನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ವಂಶದವರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯು’ ಹೀಗಿರುವುದು, ‘ನಾನು ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಡುವೆನು. ನಾನು ಅವರ ಹೃದಯಗಳ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವೆನು. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ದೇವರಾಗಿರುವೆನು. ಅವರು ನನ್ನ ಜನರಾಗಿರುವರು.”
— ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 8:10
- v.1-6 ನಿಜವಾದ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಾನದ ಸೇವಕನು
- v.7-13 ಯೆರೆಮೀಯನು 31ರ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ
ಉತ್ತಮವಾದ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥನು. ಹಳೆಯ ಏರ್ಪಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮೋಶೆಯು ಹೇಗೋ ಹಾಗೆಯೇ ಹೊಸ ಏರ್ಪಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನು ಸೇತುವೆ. ಉತ್ತಮ — ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಪದ. ಉತ್ತಮ ಸೇವೆ, ಉತ್ತಮ ಒಡಂಬಡಿಕೆ, ಉತ್ತಮ ವಾಗ್ದಾನಗಳು.
ಕ್ರೈಸ್ತನು ಉತ್ತಮ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಕೆಳಗೆ ಜೀವಿಸುತ್ತಾನೆ — ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಒತ್ತಡದ ಕೆಳಗಲ್ಲ, ಕೃಪೆಯ ಒದಗಿಸುವಿಕೆಯ ಕೆಳಗೆ. ಎರಡರ ಮೇಲೂ ಅದೇ ದೇವರು ಅಧಿಕಾರ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ; ಉತ್ತಮ ಮಧ್ಯಸ್ಥನೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸ.
ನಾನು ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಡುವೆನು. ನಾನು ಅವರ ಹೃದಯಗಳ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವೆನು. ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯು ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಿತು; ಹೊಸದು ಹೃದಯಗಳ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುತ್ತದೆ. ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವು ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ — ಆದರೆ ಅದು ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಥಳವು ಸಂಬಂಧವನ್ನೇ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.
ನಾನು ಅವರಿಗೆ ದೇವರಾಗಿರುವೆನು. ಅವರು ನನ್ನ ಜನರಾಗಿರುವರು. ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸೂತ್ರ. ಸೇರಿರುವಿಕೆಯು ಪರಸ್ಪರವಾದದ್ದೂ ನಿಶ್ಚಿತವಾದದ್ದೂ ಆಗಿದೆ. ವಿಶ್ವಾಸಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಳವಾದ ಗುರುತು ಆ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿದೆ.
ಎಂದಿಗೂ ನೆನಪಿಗೆ ತಂದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಬಿಡುಗಡೆ ಕೊಡುವ ಮಾತು. ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪಾಪಗಳನ್ನು ದೇವರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೆನಪಿಗೆ ತಂದುಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು. ಹಲಗೆಯು ಕೇವಲ ಒರೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ; ದಾಖಲೆಯನ್ನೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿಯು ಹಳೆಯ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಮೆಲುಕುಹಾಕುವ ವಿಶ್ವಾಸಿಗೆ ಈ ವಚನವೇ ಮದ್ದು. ದೇವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವುದಿಲ್ಲ; ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿಯೂ ಎತ್ತಬಾರದು. ಆತನು ಎಲ್ಲಿ ಮರೆತಿದ್ದಾನೋ ಅಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸಿಯು ಅವುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಎಳೆದುತರದಿರಲು ಸ್ವತಂತ್ರನು.
12ನೆಯ ವಚನವನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಹಳೆಯ ಪಾಪಗಳು ಪುನಃ ನೆನಪಿನೊಳಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಬರುವಾಗ, ಇದೇ ಉತ್ತರ — ಅವರ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೆನಪಿಗೆ ತಂದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ದೇವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾದರೆ ನೀನೇಕೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು? ಆತನು ಎಲ್ಲಿ ಮರೆತಿದ್ದಾನೋ ಅಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿಯು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ. ಹಳೆಯ ಆರೋಪಗಳು ಏಳುವ ಪ್ರತಿಸಾರಿಯೂ ಈ ವಚನವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ತಂದುಕೋ.
8ನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಉತ್ತಮ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸೇವಕನನ್ನಾಗಿಯೂ ಮಧ್ಯಸ್ಥನನ್ನಾಗಿಯೂ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಯೆರೆಮೀಯನಲ್ಲಿ ವಾಗ್ದಾನಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯು ಆತನದೇ. ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು 9-10ನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಿಗೆ ಸೇತುವೆ — ಪರಲೋಕದ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ರಕ್ತದ ಮೂಲಕ, ದೇವರ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪಾಪಗಳ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುವ ಕ್ರಿಸ್ತನು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ವಾದದ ಸಾರ. ಪುಸ್ತಕದ ವಾದವು ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ — ಇಂಥ ಮಹಾಯಾಜಕನು ನಮಗಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದವು ವರ್ತಮಾನಕಾಲದಲ್ಲಿದೆ; ಮಹಾಯಾಜಕನು ಈಗಲೂ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.
ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಆಸನಾರೂಢನಾದಂಥ. ಮುಗಿದ ಕಾರ್ಯದ ಕುಳಿತಿರುವ ಭಂಗಿ. ಲೇವಿಯ ಯಾಜಕರು ನಿಂತುಕೊಂಡೇ ಇರುತ್ತಿದ್ದರು (10:11), ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಕ್ರಿಸ್ತನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆತನ ಕೆಲಸವು ಮುಗಿದಿದೆ.