ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 6 — ನೀವು ಆತನ ನಾಮದ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸಿದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮರೆಯುವುದಕ್ಕೆ ದೇವರು ಅನೀತಿಯುಳ್ಳವನಲ್ಲ
ಆದುದರಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನ ವಿಷಯವಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಾವು ಪರಿಪಕ್ವತೆಯೆಡೆಗೆ ಸಾಗೋಣ. ಒಂದು ಸಾರಿ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿದವರು... ಹಿಂಜಾರಿಹೋದರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿ ಮಾನಸಾಂತರವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಆದರೆ ಪ್ರಿಯರೇ, ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಉತ್ತಮವಾದವುಗಳನ್ನೂ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದವುಗಳನ್ನೂ ನಂಬಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಆತನ ನಾಮದ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಯಾಸವನ್ನೂ ಮರೆಯುವುದಕ್ಕೆ ದೇವರು ಅನೀತಿಯುಳ್ಳವನಲ್ಲ. ದೇವರು ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದಾಗ, ತನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದ್ದರಿಂದ ತನ್ನ ಮೇಲೆಯೇ ಆಣೆಯಿಟ್ಟನು — ದೇವರು ಸುಳ್ಳಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಎರಡು ನಿಶ್ಚಲವಾದ ಸಂಗತಿಗಳು. ಆ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಕ್ಕೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾದದ್ದೂ ಸ್ಥಿರವಾದದ್ದೂ ಆದ ಲಂಗರವಾಗಿದೆ; ಅದು ತೆರೆಯ ಒಳಗಡೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ; ಅಲ್ಲಿಗೆ ನಮಗೋಸ್ಕರ ಮುಂದಾಗಿ ಹೋದಾತನು, ಅಂದರೆ ಯೇಸು, ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ.
“ಆ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಕ್ಕೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾದದ್ದೂ ಸ್ಥಿರವಾದದ್ದೂ ಆದ ಲಂಗರವಾಗಿದೆ. ಅದು ಅತಿ ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳದ ತೆರೆಯ ಒಳಗಡೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂಥದ್ದಾಗಿದೆ.”
— ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 6:19
- v.1-3 ಪರಿಪಕ್ವತೆಯೆಡೆಗೆ ಸಾಗೋಣ
- v.4-8 ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಎಚ್ಚರಿಕೆ
- v.9-12 ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉತ್ತಮವಾದವುಗಳು
- v.13-20 ದೇವರ ಆಣೆ; ತೆರೆಯ ಒಳಗಿರುವ ಲಂಗರ
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ನಂತರ ಬರುವ ಆದರಣೆಯ ತಿರುವು. ತನ್ನ ನಾಮದ ನಿಮಿತ್ತ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ದೇವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಯಾವ ಪ್ರಯಾಸವೂ ವ್ಯರ್ಥವಲ್ಲ; ಯಾವ ದಯೆಯೂ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಂಡ ಸೇವಕನಿಗೆ ಇದೊಂದು ಆಧಾರ. ಯಾರೂ ಗಮನಿಸದ್ದನ್ನು, ಯಾರೂ ದಾಖಲಿಸದ್ದನ್ನು ಆತನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆತನ ನೆನಪೇ ಶಿಷ್ಯನ ಅತ್ಯಂತ ಆಳವಾದ ಪ್ರತಿಫಲ.
ಇವೆರಡೂ ನಿಶ್ಚಲವಾದ ಆಧಾರಗಳು — ದೇವರ ವಾಗ್ದಾನ ಮತ್ತು ದೇವರ ಆಣೆ. ಮನುಷ್ಯರ ಹೃದಯಗಳು ಎಷ್ಟು ದುರ್ಬಲವೆಂದು ಅರಿತು ಆತನು ತನ್ನನ್ನು ಎರಡು ಸಾರಿ ಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡನು. ಈ ಪುನರುಕ್ತಿಯು ನಮಗೋಸ್ಕರವೇ.
ಬಲವಾದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ. ದುರ್ಬಲವಾದ ಸಮಾಧಾನವಲ್ಲ; ಬಲವಾದದ್ದು. ದೇವರ ವಾಕ್ಯದ ನಿಶ್ಚಿತತೆಯು ನಡುಗುತ್ತಿರುವ ವಿಶ್ವಾಸಿಯನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಡುವುದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇದೆ.
ಪ್ರಾಣಕ್ಕೆ ... ಲಂಗರ. ಸತ್ಯವೇದದಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಳವಾದ ಚಿತ್ರ. ಮೇಲ್ಮೈಯ ಕೆಳಗೆ, ಬಿರುಗಾಳಿಯು ತಲುಪಲಾರದ ಆಳದಲ್ಲಿ, ಲಂಗರವು ದೇವರ ಸ್ವಂತ ವಾಗ್ದಾನವೆಂಬ ಬಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
ತೆರೆಯ ಒಳಗಡೆ. ಕ್ರಿಸ್ತನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವ ಅತಿ ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಲಂಗರವು ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ನಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ಲೋಕದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಲಂಗರ ಹಾಕಿಲ್ಲ; ಅದು ದೇವರ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದ ಹೃದಯದಲ್ಲೇ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ.
19ನೆಯ ವಚನವು ಅತ್ಯಂತ ಭೀಕರವಾದ ಬಿರುಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪುನಃ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ವಚನ. ನಿನ್ನ ಲಂಗರವು ತೆರೆಯ ಒಳಗಡೆ ಇದೆ — ಬಿರುಗಾಳಿಯು ತಲುಪಲಾರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಏನೇ ಅಲುಗಾಡಿದರೂ, ಕ್ರಿಸ್ತನು ನಿನಗೋಸ್ಕರ ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವ ಅತಿ ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಲಂಗರವು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಲಂಗರವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಇಳಿಸು. ಬಿರುಗಾಳಿಯು ಗದ್ದಲದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ; ಹಿಡಿತವು ಮೌನವಾದದ್ದೂ ನಿಶ್ಚಿತವಾದದ್ದೂ ಆಗಿದೆ.
ಕ್ರಿಸ್ತನು ನಮಗೋಸ್ಕರ ತೆರೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವ ಮುಂದಾಳು (ವ. 20). ನಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಲಂಗರವು ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಿಕೆಯು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾ ಬಂದಿರುವ ಅದೇ ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ — ಮೆಲ್ಕಿಜೆದೇಕನ ತರಹದ ಮಹಾಯಾಜಕನು. ಅಧ್ಯಾಯದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯೂ ಆದರಣೆಯೂ ಎರಡೂ ಆತನ ಮೇಲೆಯೇ ನಿಂತಿವೆ: ಆತನನ್ನು ತೊರೆಯುವುದು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದ್ದು; ಆತನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದೆಂದರೆ ದೇವರ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಲಂಗರ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಚರ್ಚಿತವಾದ ವಾಕ್ಯಭಾಗ. ಈ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯು ನಿಜವಾದದ್ದೂ ಕಠಿಣವಾದದ್ದೂ ಆಗಿದೆ — ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಮೇಲೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿಯೂ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿಯೂ ಕ್ರಿಸ್ತನಿಂದ ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳುವವರನ್ನು ಪುನಃ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಲೇಖಕನು ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ; ತೇಲಿಹೋಗುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ, ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಂತೆ ತೋರುವವರನ್ನು ಅವನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ತಾವಾಗಿಯೇ ದೇವರ ಮಗನನ್ನು ಪುನಃ ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕುವವರೂ. ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟನು ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕಿದವರ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಅರಿತ ಮೇಲೆ ಆತನಿಂದ ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳುವುದೆಂದರೆ ಆತನನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪುನಃ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವುದು.