வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
எபிரெயர் 6 — உங்கள் செயல்களையும் அன்பின் பிரயாசத்தையும் மறந்துவிடுவதற்கு தேவன் அநீதியுள்ளவர் அல்ல
ஆகவே, கிறிஸ்துவைப்பற்றிய அடிப்படை உபதேசங்களை விட்டுவிட்டு, தேறினவர்களாகும்படி கடந்துபோவோம். ஒருமுறை பிரகாசிக்கப்பட்டவர்கள்... மறுதலித்துப்போனால், மனந்திரும்புவதற்காக அவர்களை மீண்டும் புதுப்பிக்கிறது முடியாத காரியம். ஆனால் பிரியமானவர்களே, நன்மையானவைகளும் இரட்சிப்பிற்குரிய காரியங்களும் உங்களிடம் உண்டாயிருக்கிறதென்று நம்பியிருக்கிறோம். அவருடைய நாமத்திற்காக நீங்கள் காண்பித்த உங்களுடைய செயல்களையும் அன்பின் பிரயாசத்தையும் மறந்துவிடுகிறதற்கு தேவன் அநீதியுள்ளவர் இல்லை. தேவன் ஆபிரகாமுக்கு வாக்குத்தத்தம்பண்ணினபோது, ஆணையிடுவதற்குத் தம்மைவிடப் பெரியவர் ஒருவரும் இல்லாததினாலே தம்முடைய நாமத்தினாலேயே ஆணையிட்டார் — தேவன் பொய் சொல்லக் கூடாத இரண்டு மாறாத காரியங்கள். அந்த நம்பிக்கை நமக்கு ஆத்துமாவின் நங்கூரமாக, நிலையானதும் உறுதியானதுமாக, திரைக்குள்ளே பிரவேசிக்கிறதாகவும் இருக்கிறது; நமக்கு முன்னோடியானவராகிய இயேசு நமக்காக அங்கே பிரவேசித்திருக்கிறார்.
“அந்த நம்பிக்கை நமக்கு நிலையானதும், ஆத்துமாக்களுக்கு உறுதியான நங்கூரமாகவும், திரைக்குப் பின்னே மகா பரிசுத்த இடத்திற்குள் பிரவேசிக்கிறதாகவும் இருக்கிறது.”
— எபிரெயர் 6:19
- v.1-3 தேறினவர்களாகும்படி கடந்துபோவோம்
- v.4-8 மறுதலித்துப்போவதைக்குறித்த எச்சரிக்கை
- v.9-12 இரட்சிப்பிற்குரிய நன்மையானவைகள்
- v.13-20 தேவனுடைய ஆணை; திரைக்குள்ளே உள்ள நங்கூரம்
எச்சரிக்கைக்குப் பின் வரும் ஆறுதலான திருப்புமுனை. அவருடைய நாமத்தினிமித்தம் செய்யப்பட்ட அன்பின் செயல்களைத் தேவன் நினைவுகூருகிறார். எந்தப் பிரயாசமும் வீணாவதில்லை; எந்த இரக்கச்செயலும் இழக்கப்படுவதில்லை.
சோர்ந்துபோன ஊழியக்காரனுக்கு ஒரு பெரும் பலம். யாரும் கவனிக்காததை, யாரும் பதிவுசெய்யாததை, அவர் நினைவுகூருகிறார். அவருடைய நினைவே சீடனுடைய மிக ஆழமான பலன்.
இரண்டு மாறாத காரியங்கள் — தேவனுடைய வாக்குத்தத்தமும் தேவனுடைய ஆணையும். மனித இருதயங்கள் எவ்வளவு பலவீனமானவை என்பதை அறிந்து, அவர் தம்மை இருமுறை கட்டுப்படுத்திக்கொண்டார். இந்த மிகுதி நமக்காகவே.
நிறைந்த ஆறுதல். பலவீனமான ஆறுதல் அல்ல; நிறைந்த ஆறுதல். தேவனுடைய வார்த்தையின் நிச்சயம், நடுங்கும் விசுவாசியை நிலைநிறுத்துவதற்காகவே கொடுக்கப்பட்டிருக்கிறது.
ஆத்துமாக்களுக்கு நங்கூரம். வேதாகமத்தில் நம்பிக்கையைப் பற்றிய மிக ஆழமான சித்திரம். மேற்பரப்புக்குக் கீழே, புயல் எட்ட முடியாத இடத்தில், தேவனுடைய சொந்த வாக்குத்தத்தம் என்னும் அடிப்பாறையில் நங்கூரம் பிடித்துக்கொண்டிருக்கிறது.
திரைக்குப் பின்னே. கிறிஸ்து சென்றிருக்கும் மகா பரிசுத்த இடத்தில் நங்கூரம் பதிக்கப்பட்டிருக்கிறது. நம்முடைய நம்பிக்கை பூமிக்குரிய சூழ்நிலைகளில் நங்கூரமிடப்படவில்லை; அது தேவனுடைய பிரசன்னத்தின் இதயத்தில் நிலைநிறுத்தப்பட்டிருக்கிறது.
மிக மோசமான புயலில் திரும்பத் திரும்பச் சொல்ல வேண்டிய வசனம் வசனம் 19. உங்கள் நங்கூரம் திரைக்குப் பின்னே இருக்கிறது — புயல் எட்ட முடியாத இடத்தில் பதிக்கப்பட்டிருக்கிறது. மேற்பரப்பில் எது அசைந்தாலும், கிறிஸ்து உங்களுக்காகச் சென்றிருக்கும் மகா பரிசுத்த இடத்தில் நங்கூரம் பிடித்துக்கொண்டிருக்கிறது. மீண்டும் நங்கூரமிடுங்கள். புயல் சத்தமாக இருக்கிறது; பிடித்துக்கொண்டிருத்தலோ அமைதியானதும் நிச்சயமானதுமாக இருக்கிறது.
நமக்காகத் திரைக்குள் பிரவேசித்த முன்னோடி கிறிஸ்துவே (வ. 20). நம்முடைய நம்பிக்கையின் நங்கூரம், எபிரெயர் புத்தகம் விவரித்துக்கொண்டிருக்கும் அதே கிறிஸ்துவோடு — மெல்கிசேதேக்கின் முறைமையின்படியான பிரதான ஆசாரியரோடு — கட்டப்பட்டிருக்கிறது. இந்த அதிகாரத்தின் எச்சரிக்கையும் ஆறுதலும் இரண்டும் அவர்மேலேயே நிற்கின்றன: அவரைக் கைவிடுவது மீட்க முடியாதது; அவரைப் பற்றிக்கொள்வது தேவனுடைய பிரசன்னத்தில் நங்கூரமிடப்படுவதாகும்.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
எபிரெயர் புத்தகத்தில் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய பகுதி. இந்த எச்சரிக்கை உண்மையானதும் கடுமையானதும் — பிரகாசிக்கப்பட்ட பின்பு இறுதியாகவும் வேண்டுமென்றும் கிறிஸ்துவைவிட்டு விலகுகிறவர்களைத் திரும்பக் கொண்டுவர முடியாது. ஆசிரியர் கோட்பாட்டளவில் பேசவில்லை; விலகிச்செல்லும் ஆபத்தில் இருக்கும், விசுவாசிகளாகத் தோன்றுகிறவர்களை அவர் நிதானத்திற்குக் கொண்டுவருகிறார்.
தேவனுடைய குமாரனைத் தாங்களே மீண்டும் சிலுவையில் அறைந்து. மறுதலித்துப்போகிறவன் சிலுவையில் அறைந்தவர்களோடு சேர்ந்துகொள்கிறான். கிறிஸ்துவை அறிந்த பின்பு அவரைவிட்டு விலகுவது, அவரைப் பகிரங்கமாக மீண்டும் கொலைசெய்வதாகும்.