ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಆದಿಕಾಂಡ 45 — ನಿಮ್ಮ ತಮ್ಮನಾದ ಯೋಸೇಫನು ನಾನೇ
ಯೋಸೇಫನು ಇನ್ನು ತನ್ನನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾರನು. ತನ್ನ ಪರಿಚಾರಕರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ ತನ್ನ ಅಣ್ಣತಮ್ಮಂದಿರಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಇಡೀ ಕಥೆಯನ್ನು ದೇವರ ಪರಾಮರಿಕೆಯಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ — ನೀವಲ್ಲ, ದೇವರೇ. ಅವನು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಮುದ್ದಿಟ್ಟು ಅವರಿಗಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾನೆ. ಯಾಕೋಬನನ್ನು ಐಗುಪ್ತಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲು ಅವರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫರೋಹನು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯೋಸೇಫನು ಜೀವದಿಂದಿದ್ದಾನೆಂದು ಯಾಕೋಬನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
“ದೇವರೇ ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನಲ್ಲದೆ ನೀವು ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ತಂದೆಯು ನನ್ನನ್ನು ಫರೋಹನ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನಾಗಿಯೂ, ಫರೋಹನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನಾಗಿಯೂ, ಐಗುಪ್ತ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.”
— ಆದಿಕಾಂಡ 45:8
- v.1-3 ಪ್ರಕಟನೆ — ನಾನು ಯೋಸೇಫನು
- v.4-13 ದೇವರ ಉದ್ದೇಶದ ಘೋಷಣೆ — ಪ್ರಾಣ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು
- v.14-15 ಅಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ದುಗಳು
- v.16-24 ಫರೋಹನ ಆಹ್ವಾನ; ಯೋಸೇಫನು ಆಹಾರಸಾಮಗ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ
- v.25-28 ಯಾಕೋಬನ ಆತ್ಮವು ಉಲ್ಲಾಸಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರದ ಅವನ ಮೊದಲ ಮಾತುಗಳು ಪಾಲಕನಂತಹ ಸಾಂತ್ವನದ ಮಾತುಗಳು. ಯೋಸೇಫನು ತನ್ನ ಉನ್ನತಿಯನ್ನು ಅವರ ಮೇಲೆ ದರ್ಪದಿಂದ ಮೆರೆಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅವನು ಅವರನ್ನು ಅಪರಾಧಭಾವದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ದೇವರು ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಯೋಸೇಫನು ಅವರ ಪಾಪವನ್ನು ದೇವರ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎರಡೂ ಸತ್ಯ — ಅವರು ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಮಾರಿದರು, ಮತ್ತು ದೇವರು ತನ್ನ ಪರಾಮರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 4:28 ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕುರಿತು ಇದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಯೋಸೇಫನ ಬಾಧೆಯ ಉದ್ದೇಶ: ನೀವು ಈ ವಿಪತ್ತಿಗೆ ಸಿಕ್ಕದೆ, ಬಹು ಜನವಾಗುವಂತೆ. ಅವನ ಗುಂಡಿ-ಮತ್ತು-ಸೆರೆಮನೆಯ ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗಕ್ಕೂ ಅವನ ಸುಖಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ ವಿಮೋಚನಾ ಉದ್ದೇಶವಿತ್ತು.
ವಿಶ್ವಾಸಿಗೆ: ನೀವು ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ, ನೀವು ತರಲು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿರುವ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ಬಾಧೆಯು ಕೇವಲ ನಿಮಗೋಸ್ಕರವಲ್ಲ; ಅದು ಅವರಿಗೋಸ್ಕರವೂ ಹೌದು.
ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಹೇಳಿಕೆ. ಅಣ್ಣಂದಿರ ಪಾಪಕೃತ್ಯದ ಮೂಲಕವೇ ದೇವರ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಕೈ ಕಾರ್ಯಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಯೋಸೇಫನು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವರ ಪಾಪವನ್ನು ಅಲ್ಲಗಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೀರಿ ನಿಲ್ಲುವ ದೇವರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
ಹೊಂದಾಣಿಕೆವಾದದ ಕುರಿತು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಚನಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು — ಮಾನವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೂಲಕವೂ, ಮಾನವ ದುಷ್ಟತನದ ಮೂಲಕವೂ ಕಾರ್ಯಮಾಡುವ ದೇವರ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ. ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 2:23 ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯ ಕುರಿತು ಇದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ರಾಹೇಲಳ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು — ಇಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅಗಲಿದ್ದವರು — ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮುಗಿದುಹೋಯಿತೆಂದು ಯಾಕೋಬನು ಭಾವಿಸಿದ್ದ ಲೋಕವು ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಯಾರೂ ಭಯಪಡುವಂತೆ ಕಾಲವು ಅಡ್ಡಿಯಾಗದ ಪುನರ್ಮಿಲನಗಳಿವೆ. ಎರಡು ದಶಕಗಳು ಒಂದೇ ಅಪ್ಪುಗೆಯಲ್ಲಿ ಕರಗಿಹೋದವು. ಆ ಮಹಾದಿನದಲ್ಲಿ ದೇವಜನರನ್ನು ದೇವರಿಂದಲೇ ಅಗಲಿಸಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಗಲಿಕೆಯೂ ಹಾಗೆಯೇ ಕರಗಿಹೋಗುವುದು.
ನೀವು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಜಗಳಮಾಡಬೇಡಿರಿ. ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ದೂಷಿಸುವ ಪ್ರಲೋಭನೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಅಣ್ಣಂದಿರು ಎದುರಿಸುವರೆಂದು ಯೋಸೇಫನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಜಗಳವಾಡಬೇಡಿ; ನೀವು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರಬೇಕಾದ ತಂದೆಯೊಬ್ಬನಿದ್ದಾನೆ.
ಇಂದಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಪಾಲಕೀಯ ಮಾತು. ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಸಂಧಾನಗೊಂಡ ಜನರು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಗತಕಾಲಕ್ಕೆ ಯಾರು ಹೆಚ್ಚು ದೋಷಿಗಳು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆ ಪ್ರಲೋಭನೆಯು ಹಾನಿಮಾಡುವ ಮೊದಲೇ ಯೋಸೇಫನು ಅದನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಯಾಕೋಬನ ಆತ್ಮವು ಉಲ್ಲಾಸಗೊಂಡಿತು. ಈ ಕಷ್ಟವೆಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಮೇಲೆಯೇ ಬಂದಿತಲ್ಲಾ (42:36) ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯನು, ತಾನು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಗೋಳಾಡಿದ್ದನೋ ಆ ಮಗನೇ ಜೀವದಿಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ಪುನಃ ಜೀವಂತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ — ಯೋಸೇಫನ ರಥಗಳು — ಬರುವ ವರೆಗೆ ಕೆಲವು ಸುದ್ದಿಗಳು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ನಮ್ಮ ನಿಧಾನವಾದ ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ದೇವರು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ತುಹೋದ ಆತ್ಮವು ಪುನಃ ಉಲ್ಲಾಸಗೊಳ್ಳುವ ವರೆಗೆ ಆತನ ಪರಾಮರಿಕೆಯ ರಥಗಳು ಬರುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯ ನೀವಲ್ಲ, ದೇವರೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಬಹಳ ಕಾಲದ ನಂತರವೇ ಕಾಣುವಿರಿ. ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅಣ್ಣಂದಿರು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬಂದಾಗಲೇ ಯೋಸೇಫನು ತನ್ನ ಗುಂಡಿಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡನು. ಅರ್ಥದ ಚೌಕಟ್ಟು ಘಟನೆಗಳ ನಡುವೆ ಅಲ್ಲ, ಅವುಗಳ ನಂತರ ಬರುತ್ತದೆ. ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ನೀವು ಓದಲಾಗದಿದ್ದಾಗ ಬರಹಗಾರನನ್ನು ನಂಬಿರಿ.
ನಿಮ್ಮ ತಮ್ಮನಾದ ಯೋಸೇಫನು ನಾನೇ ಎಂಬುದು ಯೇಸುವೇ ನಾನು (ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 9:5) ಎಂಬುದರ ಮುನ್ಸೂಚನೆ. ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಮಾರಲ್ಪಟ್ಟ, ಸತ್ತನೆಂದು ಭಾವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಉನ್ನತಿಗೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾತನು — ತನ್ನವರಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ತಾವು ಇರಿದಾತನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುವ ದಿನ ಬರುವುದು (ಜೆಕರ್ಯನು 12:10), ಮತ್ತು ಆಗ ಈ ಮಾತುಗಳೇ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಬಹುದು — ನೀವು ಮಾರಿದ ಯೇಸುವೇ ನಾನು... ವ್ಯಸನಪಟ್ಟು ದುಃಖಿಸಬೇಡಿರಿ, ಪ್ರಾಣ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ದೇವರು ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ನಾನು ಯೋಸೇಫನು. ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಅಗಲಿಕೆಯನ್ನು ಮುರಿದ ಕೆಲವೇ ಮಾತುಗಳು. ದೇವರು ತರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಧಾನದಲ್ಲಿಯೂ ಅದೇ ಮಾತುಗಳು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ — ನಾವು ಗುರುತಿಸದಿದ್ದಾತನು ತನ್ನನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ.
ಅವನ ಮುಂದೆ ತತ್ತರಗೊಂಡು. ಆ ಪುನರ್ಮಿಲನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲು ಅಪರಾಧಭಾವ ಮೇಲೆದ್ದಿತು, ನಂತರ ಸಂತೋಷ. ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು ಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ — ಆ ಸಮಾಧಾನವು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವ ವರೆಗೆ.