ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಆದಿಕಾಂಡ 4 — ಮೊದಲ ಸಹೋದರರು, ಮೊದಲ ಕೊಲೆ
ಪತನದ ಫಲವು ಮೊದಲ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕಾಯಿನನು ತನ್ನ ಹೊಲದಿಂದ ಕಾಣಿಕೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ಹೇಬೆಲನು ತನ್ನ ಹಿಂಡಿನಿಂದ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೇವರು ಹೇಬೆಲನ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಕಾಯಿನನದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಕಾಯಿನನು ಹೇಬೆಲನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ದೈವಭಕ್ತರ ವಂಶವು ಸೇತನ ಮೂಲಕ ಕಾಪಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
“ನಿನ್ನ ಮುಖವು ಕಳೆಗುಂದಲು ಕಾರಣವೇನು? ನೀನು ತಲೆ ತಗ್ಗಿಸಲು ಕಾರಣವೇನು? ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ನಿನ್ನ ತಲೆಯು ಎತ್ತಲ್ಪಡುವುದಲ್ಲವೇ? ಪಾಪವು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಬೇಕೆಂದು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಹೊಂಚಿಕೊಂಡಿರುವುದು, ಅದು ನಿನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು. ಆದರೆ ನೀನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.”
— ಆದಿಕಾಂಡ 4:7
- v.1-7 ಎರಡು ಕಾಣಿಕೆಗಳು — ಮತ್ತು ಕಾಯಿನನಿಗೆ ದೇವರ ಎಚ್ಚರಿಕೆ
- v.8-15 ಮೊದಲ ಕೊಲೆ; ಕಾಯಿನನ ಮೇಲೆ ಗುರುತು ಮತ್ತು ಅವನ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆ
- v.16-24 ಕಾಯಿನನ ವಂಶ — ದೇವರಿಲ್ಲದ ನಾಗರಿಕತೆ
- v.25-26 ಸೇತನ ಜನನ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರಾಧನೆಯ ಆರಂಭ
ಕೊಲೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ದೇವರು ಕಾಯಿನನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆತನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾಪಿಗೆ ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಲು ದೇವರು ಅವಕಾಶ ಕೊಡದಿರುವ ಯಾವ ಹಂತವೂ ಇಲ್ಲ.
“ಪಾಪವು … ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಹೊಂಚಿಕೊಂಡಿರುವುದು” — ಕಾಯುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿರುವ ಕ್ರೂರಮೃಗದಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾಪವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾದ ಶೋಧನೆಯಲ್ಲ; ಅದು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬೇಟೆಯಾಡುವಂಥದ್ದು. ವಚನವು “ನೀನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು” ಎಂದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ — ಕಾಯಿನನು ಅದನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ. ಎದುರಿಸುವ ಕೃಪೆಯು ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಗಮನಿಸಿರಿ — ದೇವರು ಕಾಯಿನನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆತನು ಕಾಣಿಕೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದನು. ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಆತನು ಕಾಯಿನನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು. ಅವನ ಯಜ್ಞದ ತಿರಸ್ಕಾರವು ತಿದ್ದುಪಡಿಯಾಗಿತ್ತು, ದಂಡನಾತೀರ್ಪಲ್ಲ.
ತನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಉತ್ತರ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ದೇವರು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ — ಅರಿಕೆಗಾಗಿ. ಮಾನಸಾಂತರಪಡಲು ಆತನು ಈಗಲೂ ಕಾಯಿನನಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
ಕಾಯಿನನ ಉತ್ತರವೇ ಎಲ್ಲಾ ಸಹೋದರಭಾವರಹಿತತೆಯ ಮೂಲ ಸುಳ್ಳು. “ನನ್ನ ತಮ್ಮನಿಗೆ ನಾನೇನು ಕಾವಲುಗಾರನೋ?” ಇಡೀ ಸತ್ಯವೇದವು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ: ಹೌದು. ಮೋಶೆಯ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಾರ್ಯದವನ ಸಾಮ್ಯದವರೆಗೆ, ಉತ್ತರ ಹೌದು.
ರಕ್ತಕ್ಕೆ ಧ್ವನಿಯಿದೆ. ಸುರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಿರ್ದೋಷ ರಕ್ತವು ನೆಲದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತದೆ — ಸ್ವತಃ ದೇವರಿಗೇ. ಮುಯ್ಯಿಗಾಗಿ ಕೂಗಿದ ಹೇಬೆಲನ ರಕ್ತವನ್ನು, ಉತ್ತಮವಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಕ್ರಿಸ್ತನ ರಕ್ತದೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 12:24 ಹೋಲಿಸಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಿಂಸಾಚಾರವೂ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ. ದೇವರ ಮುಂದೆ ಶಬ್ದ ಹೊರಹೋಗದ ಕೋಣೆ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. ಭೂಮಿಯೇ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಮೊದಲ ಕೊಲೆಗಾರನ ವಿಷಯದಲ್ಲೂ ಕರುಣೆಯು ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಯಿನನ ಗುರುತನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಯೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅದು ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ನ್ಯಾಯವು ಆಗಲೇ ಅವನ ಮರಣವನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ; ಕರುಣೆಯು ಇತರರ ಕೈಯನ್ನು ತಡೆಯಿತು.
ಕೊಲೆಗೆ ಮರಣದಂಡನೆಯು ಜಲಪ್ರಳಯದ ನಂತರವೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು (ಆದಿಕಾಂಡ 9:6). ಈ ಯುಗದಲ್ಲಿ ದೇವರು ತಾನೇ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಕ ಗುರುತಿನ ಮೂಲಕ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿನ ಭಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದನು.
ಸತ್ಯವೇದದಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಆತ್ಮಿಕ ಜಾಗೃತಿ. ಕಾಯಿನನ ವಂಶವು ದೇವರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಾಗರಿಕತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ ನಂತರ (16-24ನೇ ವಚನಗಳು), ಸೇತನ ವಂಶವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ದೇವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಶೇಷವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಆದಿಕಾಂಡ 4 ಕಾಯಿನನು ಕತ್ತಲೆಗೆ ಇಳಿದುಹೋಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ಕರ್ತನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಆರಾಧಿಸಿದವರ ಉದಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಎರಡು ವಂಶಗಳು ಇಡೀ ಸತ್ಯವೇದದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಸಾಗುತ್ತವೆ.
ಕಾಯಿನನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಇಂದಿಗೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ಅಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಏನೋ ಏರಿ ಬರುತ್ತದೆ — ನೀವು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಕಡೆಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಯು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ನಿಮಗನಿಸಿದಾಗ — ಆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಪಾಪವು ಹೊಂಚಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಕೋಪವೇ ಬರಬಾರದು ಎಂದು ವಚನವು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎನ್ನುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಕೃಪೆಯು ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ನೀವು ಆ ಕೃಪೆಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ.
ಕ್ರಿಸ್ತನು ಉತ್ತಮನಾದ ಹೇಬೆಲನು; ಆತನ ರಕ್ತವು ಯಾವುದೇ ಬಲಿಪಶುವಿನ ರಕ್ತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತದೆ (ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 12:24). ಹೇಬೆಲನ ರಕ್ತವು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ತನ ರಕ್ತವು ಕರುಣೆಗಾಗಿ ಬೇಡುತ್ತದೆ. ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಮನುಷ್ಯನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಕರ್ತನ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸಿದನು; ಈ ಎರಡೂ ಮರಣಗಳು ಲೋಕದ ವಿಮೋಚನಾ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಹೇಬೆಲನು ಚೊಚ್ಚಲ ಕುರಿಗಳನ್ನು ತಂದನು — ಚೊಚ್ಚಲಾದವುಗಳನ್ನು. ಕಾಯಿನನು “ಹೊಲದ ಬೆಳೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು” (3ನೇ ವಚನ) ತಂದನು, ಅದಕ್ಕೆ ಅಂಥ ವಿಶೇಷಣವಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಪಾಲು ದೇವರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು; ಉಳಿದದ್ದು ಆತನ ನಂತರ ನಿಮ್ಮದು.
ಹೇಬೆಲನು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಿದನೆಂದು ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 11:4 ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಕಾಣಿಕೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಉತ್ಪನ್ನದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಕೊಟ್ಟ ಹೃದಯದಲ್ಲಿತ್ತು — ಮತ್ತು ರಕ್ತದಲ್ಲಿತ್ತು. ರಕ್ತಧಾರೆ ಇಲ್ಲದೆ ಪಾಪ ಕ್ಷಮಾಪಣೆಯು ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 9:22).