ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಆದಿಕಾಂಡ 36 — ಎದೋಮ್ ಎಂಬ ಏಸಾವನ ವಂಶಾವಳಿ
ಏಸಾವನ ಸಂತತಿಯವರ ವಂಶಾವಳಿ. ಅವನು ಎದೋಮ್ಯರ ಮೂಲಪುರುಷನಾಗುತ್ತಾನೆ — ಮುಖಂಡರೂ ಅರಸರೂ ಇದ್ದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಜನಾಂಗ, ಆದರೆ ವಾಗ್ದಾನದ ವಂಶದ ಹೊರಗಿನದು. ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಯಾಕೋಬನಿಗಾಗಿ ಕಾದಿರಿಸಿದರೂ, ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಂಶವನ್ನೂ ದೇವರು ಎಷ್ಟು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದನು ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
“ಮಗ್ದೀಯೇಲ್ ಗೀರಾಮ್ ಇವರೇ ತಮ್ಮ ದೇಶದ ನಿವಾಸ ಸ್ಥಳಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಎದೋಮ್ಯರ ಮುಖಂಡರು. ಈ ಎದೋಮ್ಯರ ಮೂಲ ಪುರುಷನೇ ಏಸಾವನು.”
— ಆದಿಕಾಂಡ 36:43
- v.1-8 ಏಸಾವನ ಹೆಂಡತಿಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು; ಸೇಯೀರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರ
- v.9-19 ಏಸಾವನ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಬಂದ ಮುಖಂಡರು
- v.20-30 ಮುಂಚೆ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹೋರಿಯನಾದ ಸೇಯೀರನ ಸಂತತಿಯವರು
- v.31-43 ಎದೋಮಿನಲ್ಲಿ ಆಳಿದ ಅರಸರು
ಅಬ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಲೋಟರ ಬಗ್ಗೆ ಬಳಸಿದ ಬಹುತೇಕ ಅದೇ ಮಾತುಗಳು (13:6). ಒಂದು ತಲೆಮಾರಿಗೆ ಮುಂಚೆ ಅಬ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಲೋಟರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಅದೇ ಬಗೆಯ ಅಗಲಿಕೆಯು ಯಾಕೋಬ ಮತ್ತು ಏಸಾವರ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಅಗಲಿಕೆಗಳು ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತವೆ.
ಗಮನಿಸಿರಿ — ಏಸಾವನು ವಾಗ್ದತ್ತ ದೇಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಸೇಯೀರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆತ್ಮಿಕ ಬಾಧ್ಯತೆಯಿಂದ ದೂರ ನಡೆದುಹೋದನು. ಅನೇಕರು ಈಗಲೂ ಇದೇ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಇಸ್ರಾಯೇಲಿಗಿಂತ ಮೊದಲೇ ಎದೋಮಿಗೆ ಅರಸರಿದ್ದರು (36:31). ಮಾನವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಏಸಾವನ ವಂಶವು ಮೊದಲು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಹೊಂದಿತು. ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ವಂಶವು ಅಲೆಮಾರಿಗಳಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಂಶವು ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿತು.
ದೇವರ ಸಮಯವು ಮನುಷ್ಯನ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದದ್ದು. ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಹೊರಗಿರುವವರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಆತ್ಮಿಕ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಅಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಅರಸರು ಅನಂತರ ಬರಲಿದ್ದರು — ಮತ್ತು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ನಿತ್ಯ ಅರಸನು ಅದಕ್ಕೂ ಅನಂತರ ಬರಲಿದ್ದನು.
ವಿಶಾಲ ಲೋಕಕ್ಕಾಗಿ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದವರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚುಪಡಬೇಡಿ. ಯಾಕೋಬನಿಗೆ ಗುಡಾರಗಳಿದ್ದಾಗ ಏಸಾವನಿಗೆ ಅರಸರಿದ್ದರು. ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವ ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಎದೋಮಿಗೆ ಸೇರಿವೆ; ನಿತ್ಯ ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿಗೆ ಸೇರಿವೆ. ದೀರ್ಘವಾದ ಅಂತ್ಯವುಳ್ಳ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ.
ಬೇತ್ಲೆಹೇಮಿನ ಶಿಶುಗಳ ಕೊಲೆಗಾರನಾದ ಹೆರೋದನು (ಒಬ್ಬ ಇದುಮಾಯದವನು) ಹುಟ್ಟಿಬಂದ ರಾಜವಂಶದ ಮೂಲ ಎದೋಮ್ ಆಗಲಿತ್ತು. ಏಸಾವನ ವಂಶವೂ ಯಾಕೋಬನ ವಂಶವೂ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಗೋದಲಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿಯೂ ಎದುರುಬದುರಾದವು. ಏಸಾವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯು ಯಾಕೋಬನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು — ಮತ್ತು ವಿಫಲನಾದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅರಸನು ಬಂದಾಗಿತ್ತು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಪದೇಪದೇ ಬರುವ ಎದೋಮ್ ಎಂಬ ಆವರಣ ವಾಕ್ಯಾಂಶವು ಏಸಾವನನ್ನು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊತ್ತ ಜನಾಂಗದೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಎದೋಮ್ ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮರುಕಳಿಸುವ ವಿರೋಧಿಯಾಗುತ್ತದೆ — ಶತಮಾನಗಳುದ್ದಕ್ಕೂ ಶತ್ರುವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಸಹೋದರ.
ಏಸಾವನಿಗೆ ದೇವರು ಕೊಟ್ಟ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು (27:39-40) ಆತನು ಗೌರವಿಸಿದ್ದನ್ನು ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಮೋಚನೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಹೊರಗಿದ್ದರೂ, ಆತನು ಏಸಾವನನ್ನು ಆಶೀರ್ವಾದವಿಲ್ಲದೆ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೃಪೆಯು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ.