ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 40 — ಯೆಹೋವನ ತೇಜಸ್ಸು ಗುಡಾರವನ್ನು ತುಂಬಿಕೊಂಡಿತು
ಮೊದಲನೆಯ ತಿಂಗಳಿನ ಮೊದಲನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಮೋಶೆಯು ಗುಡಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಸ್ತುವನ್ನೂ ಅದಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ. ಆರೋನನನ್ನೂ ಅವನ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಸ್ನಾನಮಾಡಿಸಿ ಅವರಿಗೆ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೊಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಾಗ ಮೇಘವು ದೇವದರ್ಶನದ ಗುಡಾರವನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಯೆಹೋವನ ತೇಜಸ್ಸು ಗುಡಾರವನ್ನು ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮೇಘವು ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ: ಅದು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿದಾಗ ಇಸ್ರಾಯೇಲರು ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ; ಅದು ನಿಂತಿರುವಾಗ ಅವರೂ ನಿಂತಿರುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗೆ ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ ಗ್ರಂಥವು ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.
“ಆಗ ಮೇಘವು ದೇವದರ್ಶನದ ಗುಡಾರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿತು; ಯೆಹೋವನ ತೇಜಸ್ಸು ಗುಡಾರವನ್ನು ತುಂಬಿಕೊಂಡಿತು.”
— ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 40:34
- v.1-15 ಗುಡಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂಬ ಆಜ್ಞೆ
- v.16-33 ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದಂತೆಯೇ ಮೋಶೆಯು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ
- v.34-38 ತೇಜಸ್ಸು ಇಳಿದು ಬರುತ್ತದೆ; ಮೇಘವು ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ
ಒಂದು ಸಾರಾಂಶ ವಚನ. ದೇವರು ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ ಮೋಶೆಯು ನಿಖರವಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ಆ ನಂತರ ಅಧ್ಯಾಯವು ಆ ನಿಖರವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ: ಮಹಾಪವಿತ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮಂಜೂಷ, ಪವಿತ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮೇಜು, ಅದರ ಎದುರಾಗಿ ದೀಪಸ್ತಂಭ, ಪರದೆಯ ಮುಂದೆ ಧೂಪವೇದಿ, ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ತಾಮ್ರದ ಯಜ್ಞವೇದಿ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ತೊಟ್ಟಿ, ಅಂಗಳದ ಆವರಣದ ಪರದೆಗಳು, ಬಾಗಿಲು, ಅಭಿಷೇಕ.
ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಬರುವ ವಾಕ್ಯಾಂಶ ಯೆಹೋವನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದಂತೆಯೇ — ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಏಳು ಸಾರಿ ಬರುತ್ತದೆ — ಇದು ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಆರಾಧನಾ ಪಲ್ಲವಿ. ಈ ಜಾಗರೂಕವಾದ ವಿಧೇಯತೆಯೇ ತೇಜಸ್ಸಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿತು.
ಈ ಪ್ರಕಾರ ಮೋಶೆ ಆ ಕೆಲಸವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮುಗಿಸಿದನು. ಇಬ್ರಿಯ ಪದಗಳು ಆದಿಕಾಂಡ 2:1-2 ನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ — ಹೀಗೆ ಭೂಮಿಯು ಆಕಾಶಗಳು ಅವುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸಮಸ್ತವೂ ನಿರ್ಮಿತವಾದವು... ದೇವರು ತನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಗಿಸಿಬಿಟ್ಟು ಏಳನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡನು. ಮೋಶೆಯ ಗುಡಾರವು ಚಿಕ್ಕ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಸೃಷ್ಟಿ — ಮುಗಿದ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ದೇವರು ಮನುಷ್ಯನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವುದು.
ವಿಮೋಚನೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಹತ್ವದ ಮೈಲಿಗಲ್ಲಿನಲ್ಲಿಯೂ ಈ ಮಾದರಿಯು ಮರುಕಳಿಸುತ್ತದೆ. ದೇವರಾಗಲಿ ಆತನ ಸೇವಕನಾಗಲಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆಗ ತೇಜಸ್ಸು ಇಳಿದು ಬರುತ್ತದೆ. ಶಿಲುಬೆಯ ಮೇಲೆ ಯೇಸು — ತೀರಿತು (ಯೋಹಾನನು 19:30) — ಆಗ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಮಹಿಮೆಯು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.
ಇಡೀ ಗ್ರಂಥದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯ ವಚನ. ಸೀನಾಯಿಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಇಳಿದು ಬಂದಿದ್ದ ಅದೇ ತೇಜಸ್ಸು (24:16-17) ಈಗ ಗುಡಾರದ ಮೇಲೆ ಇಳಿದು ಬರುತ್ತದೆ. ಇಸ್ರಾಯೇಲರು ಸಮೀಪಿಸಲಾಗದ ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ದೇವರು ಅವರ ಪಾಳೆಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗುಡಾರದೊಳಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರಕಟನೆಯ ಗತಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿಯೂ ದೇವರ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವು ಆತನ ಜನರಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತದೆ. ಸೀನಾಯಿ → ಗುಡಾರ → ದೇವಾಲಯ → ಕ್ರಿಸ್ತನು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಬಂದದ್ದು → ಒಳಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಆತ್ಮ → ಹೊಸ ಯೆರೂಸಲೇಮ್. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯೂ ಹಿಂದಿನದಕ್ಕಿಂತ ಹತ್ತಿರ.
ಮೋಶೆಗೂ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ತೇಜಸ್ಸು ಅಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯನಿಗೂ ಮೇಘದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆ ಗುಡಾರದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಸೊಲೊಮೋನನ ದೇವಾಲಯದ ಸಮರ್ಪಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಇದೇ ಸಂಭವಿಸಿತು (1 ಅರಸುಗಳು 8:10-11). ದೇವರ ತೇಜಸ್ಸು ಅದರ ಪೂರ್ಣತೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದಾಗ ಯಾಜಕರಿಗೂ ನಿಲ್ಲಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದೇವರೊಂದಿಗಿನ ನಿಜವಾದ ಮುಖಾಮುಖಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಆತನಿಗೆ ಅತಿ ಹತ್ತಿರದವರನ್ನೂ ತಲ್ಲಣಗೊಳಿಸಿದೆ.
ಮೇಘವೇ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಯಿತು. ಅದು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿದಾಗ ಜನರು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು; ಅದು ನಿಂತಿರುವಾಗ ಅವರು ಇಳಿದುಕೊಂಡರು. ಅವರ ಚಲನೆಗಳು ಅವರ ಸ್ವಂತದ್ದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ವಿಶ್ವಾಸಿಗೆ ಇದರ ಸಮಾನಾಂತರ: ಆತ್ಮನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದು ಎಂದರೆ ಆತನು ಚಲಿಸುವಾಗ ಚಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಆತನು ನಿಂತಾಗ ವಿಶ್ರಮಿಸುವುದು. ಯಾರು ದೇವರ ಆತ್ಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ದೇವರ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದಾರೆ (ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 8:14). ಮೇಘವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಜೀವನವೇ ಆತ್ಮನು ನಡೆಸುವ ಜೀವನ.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡದ ಕೊನೆಯ ವಚನ. ಐಗುಪ್ತದಲ್ಲಿ ದಾಸತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಇಸ್ರಾಯೇಲರಿಂದ ಆರಂಭವಾದ ಗ್ರಂಥವು, ದೇವರ ತೇಜಸ್ಸು ಅವರ ಪಾಳೆಯದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವಂತೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ದಾಸತ್ವದಿಂದ ಆತನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದವರೆಗಿನ ಪ್ರಯಾಣವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು.
ಇಸ್ರಾಯೇಲರೆಲ್ಲರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ. ತೇಜಸ್ಸು ಯಾವುದೋ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಡೀ ಜನಾಂಗವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದಿತ್ತು. ವಿಶ್ವಾಸಿಗೂ ಇದೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ — ನಿಮ್ಮ ಬೆಳಕು ಜನರ ಮುಂದೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲಿ (ಮತ್ತಾಯನು 5:16). ತೇಜಸ್ಸು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇದೆ.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ ಗ್ರಂಥವು ಐಗುಪ್ತದಲ್ಲಿ ಮೊರೆಯಿಡುತ್ತಿದ್ದ ದಾಸರಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಿ, ಅವರ ಪಾಳೆಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದೇವರ ತೇಜಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಯಾವ ಐಗುಪ್ತದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಿದ್ದರೂ — ಯಾವ ದಾಸತ್ವದೊಳಗಿಂದ ಮೊರೆಯಿಟ್ಟಿದ್ದರೂ — ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಆತನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವೇ. ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಬಿಡಬೇಡಿರಿ. ಪ್ರಯಾಣದಿಂದಲೇ ತೃಪ್ತರಾಗಬೇಡಿರಿ. ತೇಜಸ್ಸಿನ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನುಗ್ಗಿರಿ.
ಯೋಹಾನನು 1:14 ವಿಮೋಚನಕಾಂಡದ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ — ಆ ವಾಕ್ಯವೆಂಬುವವನು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಿದನು. ನಾವು ಆತನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ನೋಡಿದೆವು. ವಾಸಮಾಡಿದನು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಗ್ರೀಕ್ ಪದ ಎಸ್ಕೇನೋಸೆನ್ — ಆತನು ನಮ್ಮ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಗುಡಾರ ಹಾಕಿದನು. ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 40 ರಲ್ಲಿ ಗುಡಾರವನ್ನು ತುಂಬಿದ ತೇಜಸ್ಸು ಯೇಸುವಿನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಗಲಿಲಾಯದ ಧೂಳಿನ ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಐಗುಪ್ತದಿಂದ ಸೀನಾಯಿಗೆ, ಗುಡಾರಕ್ಕೆ, ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ, ಒಳಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಆತ್ಮನಿಗೆ, ಹೊಸ ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಸಾಗುವ ಪ್ರಯಾಣವು ಒಂದೇ ಗತಿ; ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 40 ಅದರ ಮಹಾ ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಇಸ್ರಾಯೇಲರ ಕಾಲಗಣನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನ (12:2 ರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿರಿ). ವರ್ಷದ ಮೊದಲನೆಯ ದಿನವು, ದೇವರ ನೇಮಕದಿಂದ, ದೇವರ ನಿವಾಸವು ಆತನ ಜನರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದಿನವಾಯಿತು. ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದಲೇ ಕಾಲಗಣನೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ಚಿತ್ರಣವು ಬಹಳ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಮಾನಸಾಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವರು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಿವಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ, ಹೊಸ ಕಾಲಗಣನೆಯೊಂದು ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಆತನಿಲ್ಲದ ಜೀವನದ ಹಳೆಯ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವು ತೊಲಗಿ, ಆತನು ಒಳಗೆ ವಾಸಿಸುವುದರಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುವ ಹೊಸ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವು ಅದರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ.