ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 23 — ಇಗೋ, ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಾಗಿ ದೂತನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ನ್ಯಾಯದ ಕುರಿತಾದ ಆಜ್ಞೆಗಳು — ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬಹುಜನರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಬಾರದು, ಬಡವರ ಪರವಾಗಿಯಾಗಲಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಯಾಗಲಿ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಡೊಂಕುಮಾಡಬಾರದು. ಭೂಮಿಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಸಬ್ಬತ್ ವರ್ಷ. ಮೂರು ಯಾತ್ರಾ ಹಬ್ಬಗಳು — ಹುಳಿಯಿಲ್ಲದ ರೊಟ್ಟಿಯ ಹಬ್ಬ, ಸುಗ್ಗಿಯ ಹಬ್ಬ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಕೂಡಿಸುವ ಹಬ್ಬ. ಇಸ್ರಾಯೇಲರನ್ನು ದೇಶದೊಳಕ್ಕೆ ತರಲು, ಅಲ್ಲಿನ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ತನ್ನ ದೂತನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಾಗಿ ದೇವರು ವಾಗ್ದಾನಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಷರತ್ತುಗಳು: ಆತನೊಬ್ಬನನ್ನೇ ಆರಾಧಿಸಬೇಕು.
“ಇಗೋ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದಕ್ಕೂ, ನಾನು ಗೊತ್ತುಮಾಡಿರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತರುವುದಕ್ಕೂ ದೂತನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ.”
— ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 23:20
- v.1-9 ಸತ್ಯವಾದ ಸಾಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ನ್ಯಾಯದ ನಿಯಮಗಳು
- v.10-13 ಭೂಮಿಯ ಸಬ್ಬತ್ ಮತ್ತು ವಾರದ ಸಬ್ಬತ್
- v.14-19 ಮೂರು ವಾರ್ಷಿಕ ಹಬ್ಬಗಳು
- v.20-33 ದೂತನ ವಾಗ್ದಾನ; ಕಾನಾನ್ ದೇಶದ ಸ್ವಾಧೀನ; ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಎಚ್ಚರಿಕೆ
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಸಮತೋಲನ. ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಬಡವರ ಕಡೆಗಿದ್ದ ಮೃದುತ್ವಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಿತಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಬಡವರ ಪರವಾಗಿಯೂ ಡೊಂಕುಮಾಡಬಾರದು. ದುರ್ಬಲರ ಮೇಲಿನ ಅನುಕಂಪವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಬಹುದು.
ತತ್ವ: ಯಾರು ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರೀಮಂತರು ಅಥವಾ ಯಾರು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕಂಪಕ್ಕೆ ಪಾತ್ರರು ಎಂಬುದರಿಂದ ಸತ್ಯವು ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ತರುವಾಯ 6ನೇ ವಚನವು ಬಡವರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಯೂ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬಾರದು ಎನ್ನುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಷಪಾತದ ಎರಡೂ ದಿಕ್ಕುಗಳು ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಪ್ರೇರಣೆಯ ವಾದ: ಅಂಥವರ ಮನೋವ್ಯಥೆಯನ್ನು ತಿಳಿದವರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಐಗುಪ್ತದಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಜನಾಂಗವಾಗಿತ್ತು. ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುವುದು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು; ಅದನ್ನು ಅವರು ಬೇರೆಯವರ ಮೇಲೆ ಹೊರಿಸಬಾರದು.
ಅದೇ ತತ್ವವು ಇಂದು ವಿಶ್ವಾಸಿಯನ್ನೂ ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕ್ರೈಸ್ತನೂ ಕೃಪೆಗೆ ಅಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದನು, ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರದೇಶಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಕೇವಲ ಕರುಣೆಯಿಂದಲೇ ಒಳಗೆ ತರಲ್ಪಟ್ಟನು. ಆ ಅನುಭವವನ್ನು ನಾವು ಒಳಗಿನಿಂದಲೇ ಬಲ್ಲವರಾದ್ದರಿಂದ ಇತರ ಪರದೇಶಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಕರುಣೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.
ಮಾನವೀಯ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿ ಸಬ್ಬತ್. ಅದು ಕೇವಲ ಭೂಮಾಲೀಕರಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಪಶುಗಳಿಗೂ, ಸೇವಕರಿಗೂ, ಪರದೇಶದವರಿಗೂ ಆಗಿತ್ತು. ಆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯು ಆರ್ಥಿಕ ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾಗಿತ್ತು.
ಸಬ್ಬತ್ ಇಲ್ಲದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ದುಡಿಯುವ ವರ್ಗವನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಅರೆದುಬಿಡುತ್ತದೆ. ಸತ್ಯವೇದದ ಸಬ್ಬತ್, ತಮ್ಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ತಾವೇ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಗದವರಿಗೆ ವಾರದ ಕರುಣೆಯಾಗಿತ್ತು.
ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿ ಒಗಟಿನಂತಿರುವ ಆಜ್ಞೆ; ತೋರಾದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (ಇಲ್ಲಿ, 34:26, ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 14:21). ಇದು ಒಂದು ಕಾನಾನ್ಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಒಮ್ಮೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಉಗಾರಿತ್ ಪಠ್ಯವು ಈಗ ವಿವಾದಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರಣವು ಇನ್ನೂ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಜೀವದ ಮೂಲವನ್ನೇ ಬಳಸಿ ಮರಣವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದನ್ನು ಈ ಆಜ್ಞೆಯು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ.
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕಿಂತ ವಿಶಾಲವಾದ ತತ್ವ: ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟವನ ವಿರುದ್ಧವೇ ಆಯುಧವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಡ. ಪೋಷಣೆಯ ಸಾಧನವನ್ನು ನಾಶದ ಸಾಧನವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಡ. ಈ ನಿಷೇಧದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯು ಆಡುಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಬಹುದೂರ ಹರಡುತ್ತದೆ.
ವಾಗ್ದತ್ತ ದೇಶದ ಕಡೆಗಿನ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ದೈವಿಕ ಬೆಂಗಾವಲು. ಇಲ್ಲಿನ ದೂತನು ಯೆಹೋವನೊಂದಿಗೇ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ — 21ನೇ ವಚನವು ನನ್ನ ನಾಮಮಹಿಮೆ ಆತನಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಎನ್ನುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷತೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮುಂದೆ ಇಗೋ, ನಾನು ... ಎಲ್ಲಾ ದಿನವೂ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಡ ಇರುತ್ತೇನೆ (ಮತ್ತಾಯನು 28:20) ಎಂದು ಹೇಳಲಿದ್ದ ಅದೇ ಕರ್ತನೇ ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 23 ರ ದೂತನು. ಆತನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದ ವಿಧಾನವು ಯುಗಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವೆಂಬ ಸತ್ಯವು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನನ್ನ ನಾಮಮಹಿಮೆ ಆತನಲ್ಲಿ ಇರುವುದು. ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಹೇಳಿಕೆ. ದೂತನು ದೈವಿಕ ನಾಮವನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾನೆ — ಅಂದರೆ ದೈವಿಕ ಸಾರವನ್ನು. ಇವನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದೂತನಲ್ಲ; ಇವನು ದೂತರೂಪದಲ್ಲಿರುವ ಯೆಹೋವನೇ.
ಕ್ಷಮಿಸದಿರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ದೈವಿಕ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರ. ಕ್ಷಮಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಬಲ್ಲವನು ದೇವರೊಬ್ಬನೇ. ಇಲ್ಲಿ ದೂತನ ಅಧಿಕಾರವು ದೇವರ ಅಧಿಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಆಗಿದೆ. ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 3:7-8 ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸ್ವರದ ಕುರಿತು ಅದೇ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಲ್ಪವಾಗಿ. ದೇವರು ಕಾನಾನ್ ದೇಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸುವುದು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಗುವುದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆತನಿಗೆ ಕಾರಣಗಳಿದ್ದವು — 29ನೇ ವಚನವು ಹೇಳುತ್ತದೆ: ದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನರು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದರಿಂದ ಕಾಡುಮೃಗಗಳು ಹೆಚ್ಚಿ ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾದೀತು. ಹಠಾತ್ತಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಯವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತಿತ್ತು.
ವಿಶ್ವಾಸಿಯ ಪವಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ತತ್ವ. ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪದಿಂದ ದೇವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಬಿಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವರ್ಷಗಳುದ್ದಕ್ಕೂ ಕ್ರಮೇಣ ದೊರೆಯುವ ಜಯವು, ಹಠಾತ್ ಜಯವು ಹುಟ್ಟಿಸಬಹುದಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಆತ್ಮವನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತದೆ.
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಯಾವುದೋ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮುಂದಿನ ಸಾರಿ ನೀನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 23:2 ನ್ನು ನೆನಪುಮಾಡಿಕೋ. ದುಷ್ಟ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವವರು ಬಹಳಮಂದಿ ಇದ್ದಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ನೀವು ಅವರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಬಾರದು. ತಪ್ಪು ಮಾಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ತಪ್ಪನ್ನು ಸರಿಯನ್ನಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿರಾಕರಿಸುವವನು ನೀನಾಗು. ಬಹುಜನರೊಂದಿಗೆ ಬಾಗದ ವಿಶ್ವಾಸಿಯು, ಕೊನೆಗೆ ತಮ್ಮ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲವರಿಗೆ ಮಾನದಂಡವಾಗುತ್ತಾನೆ.
ದೇವರ ನಾಮವು ಯಾರಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತ್ತೋ ಆ ದೂತನು ದೇಹಧಾರಣೆಗೆ ಮುಂಚಿನ ಮುನ್ಸೂಚಕ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನೇ. ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 3:7-8 ಯಾರ ಕುರಿತು ನೀವು ಈ ದಿನ ದೇವರ ಸ್ವರಕ್ಕೆ ಕಿವಿಗೊಡುವುದಾದರೆ ... ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಕಠಿಣಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿರಿ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೋ ಆತನೂ ಅವನೇ. ಸೀನಾಯಿಯ ಸ್ವರವು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸ್ವರ; ಪರ್ವತ ಪ್ರಸಂಗದ ಸ್ವರವೂ ಅದೇ ಸ್ವರ; ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತುತೂರಿಯನ್ನು ಊದಿಸುವ ಸ್ವರವೂ ಇನ್ನೂ ಅದೇ ಸ್ವರ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ಗುಂಪನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಆಧುನಿಕ ಯುಗಕ್ಕೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ತಾಗುವ ವಚನ. ದುಷ್ಟ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವವರು ಬಹಳಮಂದಿ ಇದ್ದಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ನೀವು ಅವರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಬಾರದು. ಸತ್ಯವು ಬಹುಮತದ ಮತದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಅನೇಕ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಹೀಗೆಯೇ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಮಾತಿನಿಂದ ಭಕ್ತಿಹೀನ ರಾಜಿಗೆ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಂಡುಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ವಚನವು ಶಾಶ್ವತ ಗದರಿಕೆಯಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ. ಒಬ್ಬನೇ ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದರೂ ನ್ಯಾಯದ ಪಕ್ಷವು ನ್ಯಾಯವೇ. ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಜನರು ಅದರ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತರೂ ಅನ್ಯಾಯದ ಪಕ್ಷವು ಅನ್ಯಾಯವೇ.