ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 11 — ದೇವರು ಅನ್ಯಜನರಿಗೂ ಜೀವಕೊಡುವ ಮಾನಸಾಂತರವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾನೆ
ಅನ್ಯಜನರೊಂದಿಗೆ ಊಟಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು ಪೇತ್ರನನ್ನು ಆಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಇಡೀ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ಸುಮ್ಮನಾಗಿ ದೇವರನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತಾರೆ — ಹಾಗಾದರೆ ದೇವರು ಅನ್ಯಜನರಿಗೂ ಜೀವಕೊಡಬೇಕೆಂದು ಅವರ ಮನಸ್ಸುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಚದರಿಹೋದ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು ಅಂತಿಯೋಕ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿ ಗ್ರೀಕರಿಗೆ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸುವನ್ನು ಸಾರುತ್ತಾರೆ; ಬಹು ಜನರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಬಾರ್ನಬನು ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ದೇವರ ಕೃಪೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತಾರ್ಸದಿಂದ ಸೌಲನನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ; ಒಂದು ವರ್ಷ ಅವರು ಅಂತಿಯೋಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಪದೇಶಮಾಡುತ್ತಾರೆ — ಅಂತಿಯೋಕ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಪ್ರಥಮಬಾರಿಗೆ ‘ಕ್ರೈಸ್ತರು’ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಂದದ್ದು. ಅಗಬನು ಒಂದು ಬರಗಾಲವನ್ನು ಮುಂತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ; ಸಭೆಯು ಸಹಾಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.
“ಆಮೇಲೆ ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಸಭೆಯವರೊಂದಿಗಿದ್ದುಕೊಂಡು ಬಹು ಜನರಿಗೆ ಉಪದೇಶಮಾಡಿದರು. ಅಂತಿಯೋಕ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಪ್ರಥಮಬಾರಿಗೆ ‘ಕ್ರೈಸ್ತರು’ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಂದದ್ದು.”
— ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 11:26
- v.1-18 ಪೇತ್ರನ ಸಮರ್ಥನೆ; ಅನ್ಯಜನರಿಗೆ ಮಾನಸಾಂತರದ ಅನುಗ್ರಹ
- v.19-26 ಅಂತಿಯೋಕ್ಯದ ಸಭೆ
- v.27-30 ಬರಗಾಲದ ಸಹಾಯ
ಕರ್ತನ ಹಸ್ತವು ಅವರೊಂದಿಗಿತ್ತು. ಫಲಭರಿತ ಸೇವೆಯ ಸರಳ ಸಾರಾಂಶ. ಕೆಲಸಗಾರರು ಸಾರಿದರು; ಕರ್ತನು ಕಾಣದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದನು; ಬಹು ಜನರು ನಂಬಿದರು.
ಕರ್ತನ ಹಸ್ತವಿರುವಲ್ಲಿ ಸಾಧಾರಣ ಪ್ರಸಂಗಿಗಳು ದೊಡ್ಡ ಫಲವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ; ಅದಿಲ್ಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಪ್ರಸಂಗಿಗಳು ಸ್ವಲ್ಪವನ್ನೇ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಬದಲಾಗುವ ಅಂಶವು ಸಂದೇಶವಾಹಕನ ಕೌಶಲ್ಯವಲ್ಲ, ಕರ್ತನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯ — ಅದನ್ನು ತಂತ್ರದಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬೇಕು.
ಬಾರ್ನಬನು — ಧೈರ್ಯದಾಯಕ — ದೇವರ ಕೃಪೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತಪ್ಪನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಿಲ್ಲ; ಕೃಪೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನಂಥ ಮನೋಭಾವವು ಅಪರೂಪವೂ ಅನಿವಾರ್ಯವೂ ಆಗಿದೆ.
ಪೂರ್ಣಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರಿ. ಎಲ್ಲೆಡೆಯ ಹೊಸ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುವ ಬುದ್ಧಿವಾದ. ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಆರಂಭ; ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವುದು — ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾದ, ದೃಢನಿಶ್ಚಯದ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ — ಮುಂದುವರಿಯುವ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಕ್ರೈಸ್ತರು. ಈ ಹೆಸರು ಮೊದಲು ಅಂತಿಯೋಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು — ಬಹುಶಃ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಹೊರಗಿನವರಿಂದ. ಕ್ರಿಸ್ತೊಸ್ನ ಹಿಂಬಾಲಕರು. ಈ ಹೆಸರು ಎರಡು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ.
ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಅವರು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹ; ಅವರ ಜೀವನಗಳು ಕ್ರಿಸ್ತನಂತೆ ಕಂಡದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅವರಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು. ಅತ್ಯಂತ ನಿಜವಾದ ಕ್ರೈಸ್ತತ್ವವು ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಪ್ರಚಾರಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ — ಕುಟುಂಬದ ಹೋಲಿಕೆಯೇ ಸಾಕು.
23 ನೆಯ ವಚನವು ಸ್ಥಿರತೆಯ ಶಿಸ್ತನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ — ಪೂರ್ಣಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರಿ. ಒಮ್ಮೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿರಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಮರುನಿರ್ಧರಿಸಿರಿ. ತೇಲಿಹೋಗುವುದು ಸಹಜ ಸ್ಥಿತಿ; ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವುದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾದದ್ದು. ಇಂದಿನ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಇದರಿಂದ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿರಿ: ನೀವು ಪಾಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ನೀವು ನೆಲೆಗೊಂಡಿರಲು ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತಿವೆಯೇ, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೂರ ಎಳೆಯುತ್ತಿವೆಯೇ? ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿರಿ.
ಅಂತಿಯೋಕ್ಯವು ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳ ಎರಡನೆಯ ಮಹಾ ಕೇಂದ್ರವಾಗುತ್ತದೆ — ಮಿಷನರಿ ಪ್ರಯಾಣಗಳ ಆರಂಭಸ್ಥಾನ. ಅಲ್ಲಿನ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು ಕ್ರೈಸ್ತರು ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು — ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ಬದ್ಧರಾದವರ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು. ಕರ್ತನು ತನ್ನ ಮಿಷನ್ನ ಮುಂದಿನ ಹಂತವನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 11 ತೋರಿಸುತ್ತದೆ: ಬಾರ್ನಬ ಮತ್ತು ಸೌಲರ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ, ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊತ್ತು, ದೇವಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ, ಯೆಹೂದ್ಯರೂ ಅನ್ಯಜನರೂ ಬೆರೆತಿರುವ ಒಂದು ಸಭೆ. ಮಹಾ ಶಿಲ್ಪಿಯು ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಸಭೆಯು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬೇಕಾದ ಒಂದು ಮಾದರಿ — ಅವರು ಕಿವಿಗೊಟ್ಟರು, ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರದ ಮುಂದೆ ಸುಮ್ಮನಾದರು, ಮತ್ತು ದೇವರನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ಸತ್ಯವು ಅದನ್ನು ತಿದ್ದುವಂತೆ ಬಿಟ್ಟರು.
ಮನಸ್ಸುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಮಾನಸಾಂತರವು ಒಂದು ವರ. ಅನ್ಯಜನರು ವಾದದಿಂದಾಗಲಿ ಸ್ವಂತ ಉಪಕ್ರಮದಿಂದಾಗಲಿ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ದೇವರೇ ಅವರಿಗೆ ಆ ತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದನು. ಈ ಪದಪ್ರಯೋಗವು ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸ್ವಪ್ರಶಂಸೆಯಿಂದ ಓದುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೀತಿಯಿಂದಲೂ ಕಾಪಾಡುತ್ತದೆ.