← सभी अध्याय
713 / 1113 · यिर्मयाह 31 · विभाजित राज्य · तिथि नहीं दी गई — संभवतः लगभग 587 ईसा पूर्व में संकलित; कुछ भाग पहले के हो सकते हैं

राहेल रोती है; एक नई वाचा

विवादित
पढ़ें

एक ऐसा शोक होता है जो सांत्वना स्वीकार करने से इनकार करता है, और जो कोई किसी ऐसी माँ के पास बैठा है जिसने अपना बच्चा खोया हो, वह इसे जानता है। नेक इरादे से कहे गए शब्द टकराकर लौट आते हैं। यिर्मयाह 31 उस शोक को एक चेहरा देता है: राहेल, उत्तरी गोत्रों की पुरखिन माता, जो रामाह में उन बच्चों के लिए रो रही है जो नहीं रहे। फिर परमेश्वर उससे बोलता है — उपदेश देकर नहीं, बल्कि कोमलता से यह कहकर कि रोना बंद कर, क्योंकि तेरे भविष्य के लिए आशा है। उस कोमल दृश्य से अध्याय बाइबल की सबसे दूरगामी प्रतिज्ञाओं में से एक तक चढ़ता है: हृदय पर लिखी एक नई वाचा।

कहानी में यह कहाँ है: यह तीसरे अंक की प्रतिज्ञाओं का शिखर है और पूरी बाइबल की धुरियों में से एक। यिर्मयाह की 'नई वाचा' वह वाक्यांश बन जाती है जिसे यीशु अंतिम भोज में प्रयोग करता है, और अंततः वह नाम जो मसीही अपने धर्मशास्त्रों को देते हैं — नया नियम। पर क्रम से पढ़ने पर, यह पहले बँधुआई के कगार पर खड़े उजड़े हुए इस्राएल और यहूदा के लिए एक वचन है: सीनै की टूटी हुई वाचा परमेश्वर का अंतिम शब्द नहीं होगी।

यह अध्याय क्या कर रहा है: एक पुनर्स्थापित प्रजा की, और उसके केंद्र में एक नए प्रकार के वाचा-संबंध की प्रतिज्ञा करना — परमेश्वर की शिक्षा भीतर लिखी हुई, परमेश्वर का ज्ञान सबके लिए खुला, और पाप क्षमा किए गए और फिर कभी स्मरण न किए गए — जो परमेश्वर के सदा के प्रेम पर आधारित है।

इसे यहाँ क्यों पढ़ा जाता है: यिर्मयाह की पुस्तक समय के क्रम में व्यवस्थित नहीं है। जहाँ कोई अध्याय किसी राजा या वर्ष का नाम लेता है (उदाहरण के लिए 21:1, 25:1, 26:1, 36:1), वहाँ हम उसे उसी शासनकाल में पढ़ते हैं; तिथि-रहित अध्याय उन तिथि-युक्त अध्यायों के साथ पढ़े जाते हैं जिनसे वे सबसे अधिक मिलते-जुलते हैं। तिथि-रहित अध्यायों के लिए यह हमारा निर्णय है, निश्चितता नहीं।
पद-दर-पद
  • 31:1–6 — परमेश्वर अपनी प्रजा के लिए सदा के प्रेम की घोषणा करता है। 'इस्राएली कुमारी' फिर बसाई जाएगी, फिर डफ लेकर नाचेगी और शोमरोन के पहाड़ों पर दाख की बारियाँ लगाएगी, और एप्रैम के पहरुए लोगों को सिय्योन पर आराधना के लिए ऊपर बुलाएँगे — उत्तर और दक्षिण फिर से एक साथ।
  • 31:7–14 — बिखरे हुए लोग उत्तर से और पृथ्वी के छोर से घर लौटते हैं, और उनके बीच अंधे, लँगड़े और गर्भवती स्त्रियाँ भी हैं, जो सीधे मार्ग पर जल की धाराओं के किनारे-किनारे चलते हैं। एप्रैम को परमेश्वर का पहलौठा कहा जाता है। विलाप नृत्य बन जाता है, और याजक और प्रजा भरपूरी से तृप्त होते हैं।
  • 31:15–22 — रामाह में एक आवाज़: राहेल अपने बच्चों के लिए रो रही है, सांत्वना स्वीकार नहीं करती। परमेश्वर उससे आँसू पोंछने को कहता है, क्योंकि वे लौट आएँगे। एप्रैम को पश्चाताप करते हुए सुना जाता है, और परमेश्वर एक ऐसे माता-पिता की तरह उत्तर देता है जिसका हृदय अपने प्रिय पुत्र के लिए तड़पता है। यह भाग एक रहस्यमय चित्र के साथ समाप्त होता है: एक नई बात जिसे परमेश्वर रचेगा।
  • 31:23–30 — यहूदा के नगर फिर से आशीषित होंगे। यिर्मयाह ऐसी नींद से जागता है जो नींद में देखा गया दर्शन प्रतीत होती है, और वह नींद मीठी थी। परमेश्वर देश में फिर मनुष्यों और पशुओं को बसाएगा, और बच्चों के दाँत पुरखाओं के खाए खट्टे अंगूरों से खट्टे होने वाली पुरानी कहावत समाप्त हो जाएगी — हर कोई अपने ही अपराध का उत्तर देगा।
  • 31:31–34 — नई वाचा: उस वाचा के समान नहीं जो निर्गमन के समय बाँधी गई थी, जिसे उन्होंने तोड़ दिया। परमेश्वर अपनी शिक्षा उनके भीतर रखेगा और उसे उनके हृदय पर लिखेगा। किसी को अपने पड़ोसी से यह आग्रह नहीं करना पड़ेगा कि यहोवा को जान, क्योंकि सब उसे जानेंगे — और वह क्षमा करेगा, और उनके पाप को फिर स्मरण न करेगा।
  • 31:35–40 — जिस प्रकार सूर्य, चंद्रमा और समुद्र अपना नियम निश्चित रूप से बनाए रखते हैं, उसी प्रकार इस्राएल के वंशज परमेश्वर के सामने से मिटेंगे नहीं। यरूशलेम हननेल के गुम्मट से लेकर कोनेवाले फाटक तक फिर बसाया जाएगा, यहाँ तक कि लोथों की तराई भी पवित्र की जाएगी, और वह फिर कभी उखाड़ा नहीं जाएगा।
⚖︎ नई वाचा किसके लिए है, और क्या वह आ चुकी है?
सीमाएँ
सबसे निकट का क्षितिज: इस्राएल और यहूदा के लिए बँधुआई से प्रतिज्ञात वापसी (31:31)। सबसे दूर का: नए नियम का यह दावा कि यीशु ने इसका आरंभ किया (लूका 22:20; इब्रानियों 8:8–12, जो 31:31–34 को पूरा उद्धृत करता है)।
मत
  • मूल पृष्ठभूमि और यहूदी पढ़त: इस्राएल और यहूदा की प्रजा से एक प्रतिज्ञा कि बँधुआई के बाद परमेश्वर का तोरा — वही शिक्षा — भीतर लिखा जाएगा; इस्राएल के साथ वाचा का नवीनीकरण, जिसकी अब भी प्रतीक्षा है।
  • मसीही पढ़त: यीशु की मृत्यु में पूरी हुई, 'मेरे लहू में नई वाचा', और हर जाति के लोगों के लिए खोली गई; बहुत से मसीही मानते हैं कि यह अभी आरंभ हो चुकी है और अंत में पूरी होगी ('पहले से ही, पर अभी पूरी तरह नहीं')।
  • इब्रानियों 8:13 पहली वाचा को 'पुरानी' कहता है। कुछ मसीहियों ने इसे ऐसे पढ़ा है कि कलीसिया ने इस्राएल का स्थान ले लिया है; बहुत से अन्य, विशेषकर बीसवीं शताब्दी से, इस पढ़त को अस्वीकार करते हैं और इस्राएल के प्रति परमेश्वर की निरंतर विश्वासयोग्यता पर ज़ोर देते हैं (तुलना करें रोमियों 11)।
हमारा पाठ: हम इस प्रतिज्ञा को पहले बँधुआई का सामना कर रहे इस्राएल और यहूदा के लिए यिर्मयाह के वचन के रूप में पढ़ते हैं, और फिर, नए नियम के साथ, यीशु में ग्रहण की गई प्रतिज्ञा के रूप में। दोनों पढ़तें पाठ के मर्म का आदर करती हैं — भीतर से निभाई जाने वाली वाचा — और हम प्रयास करते हैं कि भविष्यद्वक्ता या इब्रानियों जितना कहते हैं उससे अधिक का दावा न करें।
यह क्या दिखाता हैरामाह यरूशलेम से कुछ ही उत्तर में एक वास्तविक नगर था, और यिर्मयाह 40:1 उसे उस स्थान के रूप में बताता है जहाँ बँधुओं को देश-निकाले के लिए इकट्ठा किया गया था। मत्ती 2:18 राहेल के रोने को हेरोदेस के समय बैतलहम के शोक पर लागू करता है, और इब्रानियों 8 नई वाचा की प्रतिज्ञा को विस्तार से उद्धृत करता है।
साक्ष्य कहाँ रुकता हैमत्ती के प्रयोग को एक प्रतिरूपात्मक प्रतिध्वनि के रूप में समझना सबसे उचित है — इस्राएल का पुराना शोक फिर से सुनाई देता है — न कि इस दावे के रूप में कि यिर्मयाह ने हेरोदेस को पहले से देख लिया था; स्वयं उस हत्याकांड का उल्लेख योसेफ़स या अन्य प्राचीन इतिहासकार नहीं करते। अध्याय 30 की तरह, इस अध्याय पर भी कोई तिथि नहीं है और इसकी रचना विवादित है।

मुख्य पद: यिर्मयाह 31:33  ·  तो क्या: नई वाचा कोई नई नियम-पुस्तिका नहीं है; यह पते का बदलना है — पत्थर की पटियाओं से मनुष्य के हृदय तक। इसकी सबसे कोमल पंक्ति शायद अंतिम है: परमेश्वर पाप को फिर स्मरण न करेगा। किसी पुरानी असफलता का बोझ उठाए हुए व्यक्ति के लिए, यह अध्याय एक ऐसा परमेश्वर प्रस्तुत करता है जिसकी क्षमा में भूल जाना भी शामिल है, और राहेल जैसा एक शोक जिसे सुना जाता है, ठुकराया नहीं जाता।

← इसे एक पुस्तक में लिखआपने अभी यिर्मयाह 30 पढ़ा, जहाँ भविष्यद्वक्ता से अपनी प्रतिज्ञाओं को एक पुस्तक में लिखने को कहा गया; यह अध्याय उस आरंभिक जोड़ी को पूरा करता है। आगे, यिर्मयाह 38 घेराबंदी पर लौटता है: यिर्मयाह को कीचड़ भरे गड्ढे में उतारा जाता है और एबेदमेलेक उसे बचाता है।गड्ढा और कूशी →
स्रोत एवं आगे पढ़ने के लिए
← सभी अध्याय