← सभी अध्याय
656 / 1113 · यिर्मयाह 17 · विभाजित राज्य · तिथि अज्ञात; यहोयाकीम के शासनकाल में पढ़ा जाता है, लगभग 609–598 ईसा पूर्व

लोहे की कलम से लिखा हुआ

विवादित
पढ़ें

कुछ शब्द खड़िया से लिखे जाते हैं, और अगले दिन मिट जाते हैं। दूसरे पत्थर में उकेरे जाते हैं: नींव के पत्थर पर एक नाम, किसी स्मारक पर एक तिथि, ऐसे अक्षर जो उन्हें खोदने वालों से अधिक जीते हैं। यिर्मयाह 17 दूसरी तरह से खुलता है। परमेश्वर कहता है कि यहूदा का पाप लोहे की कलम से लिखा गया है, कठोर पत्थर की नोक से उनके मनों की पटियाओं पर और उनकी वेदियों के सींगों पर खुदा है। यह कोई क्षणिक भूल नहीं जिसे कपड़े से पोंछा जा सके; यह काटकर बैठा दिया गया है। शेष अध्याय पूछता है कि इतनी गहराई तक आखिर क्या पहुँच सकता है — और एक उत्तर है वह परमेश्वर जो मन को जाँचता और उसे चंगा करता है।

कहानी में यह कहाँ है: तीसरा अंक, इस्राएल, अपने अंतिम वर्षों में। यह अध्याय कई छोटे टुकड़े इकट्ठा करता है — एक निर्णय, एक बुद्धि-काव्य, मन के विषय एक कहावत, एक प्रार्थना, और नगर के फाटकों पर सब्त का एक उपदेश। मिलकर वे पूछते हैं कि यहूदा की समस्या केवल उसका आचरण है या उससे भी कुछ गहरा। यिर्मयाह का उत्तर, धोखेबाज़ मन, पुस्तक की आगे आने वाली उस प्रतिज्ञा के लिए तैयार करता है कि एक नई वाचा मन पर लिखी जाएगी (31:33)।

यह अध्याय क्या कर रहा है: यह दिखाना कि यहूदा की विश्वासघातकता उसके स्वभाव में ही खुद गई है, पाठक के सामने मनुष्यों पर भरोसा करने और परमेश्वर पर भरोसा करने के बीच का चुनाव रखना, और बदले हुए मन की कसौटी के रूप में एक ठोस आज्ञाकारिता — सब्त — का बुलावा देना।

इसे यहाँ क्यों पढ़ा जाता है: यिर्मयाह की पुस्तक समय के क्रम में व्यवस्थित नहीं है। जहाँ कोई अध्याय किसी राजा या वर्ष का नाम लेता है (उदाहरण के लिए 21:1, 25:1, 26:1, 36:1), वहाँ हम उसे उसी शासनकाल में पढ़ते हैं; तिथि-रहित अध्याय उन तिथि-युक्त अध्यायों के साथ पढ़े जाते हैं जिनसे वे सबसे अधिक मिलते-जुलते हैं। तिथि-रहित अध्यायों के लिए यह हमारा निर्णय है, निश्चितता नहीं।
पद-दर-पद
  • 17:1–4 — यहूदा का पाप मन पर और उसकी वेदियों के सींगों पर खुदा है; बच्चों तक को पहाड़ियों पर हरे पेड़ों के पास की वेदियाँ और अशेरा के खंभे याद हैं। इसी कारण उनका धन लूटा जाएगा और वे एक ऐसे देश में शत्रुओं की सेवा करेंगे जिसे वे नहीं जानते।
  • 17:5–8 — एक बुद्धि-काव्य: शापित है वह जो केवल मनुष्यों पर भरोसा रखता और यहोवा से मन फेर लेता है — वह मरुभूमि की झाड़ी जैसा है। धन्य है वह जो यहोवा पर भरोसा रखता है: वह जल के किनारे लगाए हुए पेड़ जैसा है, जो नदी की ओर जड़ें फैलाता है, तपन में हरा रहता है और अकाल के वर्ष में भी फलता है (भजन संहिता 1 से तुलना कीजिए)।
  • 17:9–13 — मन सब वस्तुओं से अधिक धोखेबाज़ और असाध्य है — उसे कौन समझ सकता है? यहोवा कहता है, मैं उसे जाँचता हूँ और कामों के अनुसार बदला देता हूँ। अन्याय से कमाया धन उस तीतर जैसा है जो अपने न दिए हुए अंडे सेती है। पवित्रस्थान एक तेजोमय सिंहासन है; जो यहोवा से, जीवित जल के सोते से, फिर जाते हैं उनके नाम धूल में लिखे जाते हैं।
  • 17:14–18 — यिर्मयाह प्रार्थना करता है: हे यहोवा, मुझे चंगा कर, तब मैं चंगा हो जाऊँगा; मुझे बचा, तब मैं बच जाऊँगा। लोग उसे ताने देते हैं — यहोवा का वचन कहाँ है? आने तो दे! वह कहता है कि उसने न अपने काम से भागने की कोशिश की और न विपत्ति के दिन की लालसा की, और माँगता है कि उसके सताने वाले लज्जित हों, वह नहीं।
  • 17:19–27 — प्रजा के फाटक पर और यरूशलेम के सब फाटकों पर यिर्मयाह सब्त मानने का आह्वान करता है: सब्त के दिन फाटकों से होकर कोई बोझ मत ले जाओ। यदि वे मानें, तो दाऊद के वंश के राजा नगर में आते-जाते रहेंगे और सारे यहूदा से लोग भेंट लेकर आएँगे। यदि न मानें, तो फाटकों में आग लगेगी और वह राजभवनों को भस्म कर देगी।
यह क्या दिखाता हैदो पेड़ों की तुलना भजन संहिता 1 की गूँज है और उसका एक निकट समानांतर मिस्री 'अमेनेमोपे की शिक्षा' में मिलता है, जो क्रोधी मनुष्य और शान्त मनुष्य की तुलना दो पेड़ों से करती है। सब्त का उपदेश एक ऐसे नगर से मेल खाता है जिसके फाटकों पर व्यापारियों की चहल-पहल थी; नहेम्याह 13 दिखाता है कि बँधुआई के बाद भी यही मुद्दा जीवित था।
साक्ष्य कहाँ रुकता हैइस अध्याय की तिथि नहीं दी गई है और यह कई टुकड़ों से बना है जिनके मूल अवसर अज्ञात हैं; इसे यहोयाकीम के शासनकाल में रखना हमारा निर्णय है। कुछ विद्वान सब्त के उपदेश (17:19–27) को बाद का जोड़ मानते हैं, जबकि दूसरे उसे स्वयं यिर्मयाह का मानकर पढ़ते हैं।

मुख्य पद: यिर्मयाह 17:7–8  ·  तो क्या: दोनों चित्र — झाड़ी और पेड़ — याद रखने में आसान और जीने में कठिन हैं। आप किस पर भरोसा रखते हैं, यह वर्षा के मौसम में नहीं, सूखे वर्ष में सबसे अधिक दिखता है। मन के विषय यिर्मयाह की कहावत निराशा की सलाह नहीं है; यह अपने ही इरादों के बारे में नम्र रहने का और उसके जैसी प्रार्थनाएँ करने का कारण है: मुझे चंगा कर, तब मैं चंगा हो जाऊँगा। सब्त का बुलावा इसे व्यावहारिक बनाए रखता है — भरोसा इसमें दिखना चाहिए कि हम अपने दिन कैसे बिताते हैं।

← न विवाह, न अंतिम संस्कारआपने अभी यिर्मयाह का एकाकी जीवन एक चिह्न के रूप में पढ़ा (यिर्मयाह 16); यह अध्याय निर्णय, बुद्धि और प्रार्थना को एक साथ लाता है। आगे, यिर्मयाह कुम्हार के घर जाता है और चाक पर मिट्टी को फिर से गढ़ते हुए देखता है (यिर्मयाह 18)।कुम्हार के चाक के पास →
स्रोत एवं आगे पढ़ने के लिए
← सभी अध्याय