याकूब 3 — जीभ, और दो बुद्धियाँ

मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।

सामान्य पत्रियाँ · याकूब

याकूब 3 — जीभ, और दो बुद्धियाँ

सारांश

उपदेशक होने की उत्सुकता के विरुद्ध एक गंभीर चेतावनी, और फिर मानव जीभ का बाइबल का सबसे तीखा उपचार। याकूब इसे आग कहता है, अधर्म का संसार, बेकाबू बुराई — और उसी उपकरण से परमेश्वर की स्तुति और मनुष्यों को शाप देने की मूर्खता दिखाता है। वह ऊपर से आने वाली बुद्धि को बहुत झगड़े पैदा करने वाली सांसारिक, इंद्रियपरक, शैतानी बुद्धि से विपरीत करके समाप्त करता है।

मुख्य पद

“जीभ भी एक आग है: जीभ हमारे अंगों में अधर्म का एक संसार है और सारी देह पर कलंक लगाती है, और जीवन के पहिये में आग लगा देती है और नरक की आग से जलाई जाती है।”

— याकूब 3:6

रूपरेखा

v.1-2 अनेक उपदेशक न बनो — हम सब बहुत बातों में चूकते हैं
v.3-5 छोटी चीजें बड़ी चलाती हैं — लगाम, पतवार, चिंगारी
v.6-8 जीभ: कोई मनुष्य वश में नहीं कर सकता
v.9-12 एक ही मुख से धन्य कहना और शाप देना की मूर्खता
v.13-18 सांसारिक बुद्धि बनाम ऊपर से बुद्धि

पद-दर-पद

1 हे मेरे भाइयों, तुम में से बहुत उपदेशक न बनें, क्योंकि तुम जानते हो, कि हम उपदेशकों का और भी सख्‍ती से न्याय किया जाएगा।

उपदेशक — ग्रीक didaskalos, शिक्षक। पद उपदेश से मना नहीं करता; उत्सुकता से उपदेश देने वालों को चेतावनी देता है।

उपदेशक एक उच्च मानक से न्याय किए जाते हैं क्योंकि उनके शब्द दूसरों को आकार देते हैं।

सम्बन्धित संदर्भ मत्ती 23:8 · लूका 12:48 · इब्रानियों 13:17 · यहेजकेल 33:7-9

2 इसलिए कि हम सब बहुत बार चूक जाते हैं जो कोई वचन में नहीं चूकता, वही तो सिद्ध मनुष्य है; और सारी देह पर भी लगाम लगा सकता है।

एक व्यक्ति के अपनी जीभ पर नियंत्रण उसके स्वयं पर नियंत्रण का सूचकांक है। इस एक अंग को नियंत्रण में लाओ और बाकी अनुसरण करते हैं।

सम्बन्धित संदर्भ नीतिवचन 21:23 · मत्ती 12:34-37 · 1 पतरस 3:10 · सभोपदेशक 5:2

5 वैसे ही जीभ भी एक छोटा सा अंग है और बड़ी-बड़ी डींगे मारती है; देखो कैसे, थोड़ी सी आग से कितने बड़े वन में आग लग जाती है।

जीभ के प्रभाव के लिए तीन छवियाँ: घोड़े की लगाम (3), जहाज की पतवार (4), चिंगारी (5)। तीनों छोटी हैं; तीनों बड़ी चीजों को निर्देशित करती हैं।

सम्बन्धित संदर्भ नीतिवचन 16:27 · नीतिवचन 26:20-21 · भजन संहिता 39:1

6 जीभ भी एक आग है; जीभ हमारे अंगों में अधर्म का एक लोक है और सारी देह पर कलंक लगाती है, और भवचक्र में आग लगा देती है और नरक कुण्ड की आग से जलती रहती है।

अधर्म का संसार — तीन इंच मांसपेशी में बुराई का पूरा ब्रह्मांड। याकूब अतिशयोक्ति नहीं करता; पद बस जीभ को गंभीरता से लेता है।

सम्बन्धित संदर्भ मत्ती 5:22 · नीतिवचन 16:27 · रोमियों 3:13-14 · भजन संहिता 52:2-4

8 पर जीभ को मनुष्यों में से कोई वश में नहीं कर सकता; वह एक ऐसी बला है जो कभी रुकती ही नहीं; वह प्राणनाशक विष से भरी हुई है। (भज. 140:3)

एक स्पष्ट स्वीकारोक्ति: जीभ मानव प्रयास से अनियंत्रित है। पद निराश नहीं होता; यह इच्छाशक्ति से परे आत्मा के कार्य की ओर इंगित करता है।

सम्बन्धित संदर्भ भजन संहिता 140:3 · रोमियों 3:13 · इफिसियों 4:29 · भजन संहिता 19:14

10 एक ही मुँह से स्तुति और श्राप दोनों निकलते हैं। हे मेरे भाइयों, ऐसा नहीं होना चाहिए।

The Christian who sang the doxology on Sunday and snapped at his family on Monday is the problem James names. The same mouth cannot honestly serve both ends.

Ought not so to be — a gentle understatement that is meant to land hard.

सम्बन्धित संदर्भ मत्ती 12:34 · भजन संहिता 109:17-18 · कुलुस्सियों 4:6

13 तुम में ज्ञानवान और समझदार कौन है? जो ऐसा हो वह अपने कामों को अच्छे चाल-चलन से उस नम्रता सहित प्रगट करे जो ज्ञान से उत्पन्न होती है।

आचरण — पुराने अंग्रेज़ी में जीवनशैली के लिए, पूरी चाल। याकूब बुद्धि को उसके दृश्य फल से अलग नहीं करेगा।

सम्बन्धित संदर्भ मत्ती 11:29 · नीतिवचन 11:2 · 1 पतरस 5:5-6 · सभोपदेशक 9:17

15 यह ज्ञान वह नहीं, जो ऊपर से उतरता है वरन् सांसारिक, और शारीरिक, और शैतानी है।

Three damning adjectives. Earthly: confined to this world. Sensual: governed by the senses, Greek psychikē, "soulish," driven by appetite. Devilish: animated by spiritual evil. James climbs the ladder down to its bottom.

Much that passes for wisdom in business, politics, and even church leadership belongs to this category.

सम्बन्धित संदर्भ 1 कुरिन्थियों 2:6-8 · 2 कुरिन्थियों 1:12 · यहूदा 1:19

17 पर जो ज्ञान ऊपर से आता है वह पहले तो पवित्र होता है फिर मिलनसार, कोमल और मृदुभाव और दया, और अच्छे फलों से लदा हुआ और पक्षपात और कपटरहित होता है।

स्वर्गीय बुद्धि के सात गुण। पवित्र पहले आता है — एक बुद्धि जो शांति के लिए पवित्रता पर समझौता करती है वह ऊपर से नहीं है।

सम्बन्धित संदर्भ नीतिवचन 9:10 · मत्ती 5:8-9 · 1 तीमुथियुस 1:5 · इब्रानियों 12:14

18 और मिलाप करानेवालों के लिये धार्मिकता का फल शान्ति के साथ बोया जाता है। (यशा. 32:17)

धार्मिकता एक फसल है; शांति बनाने वाले उसके बोने वाले; शांति उसकी मिट्टी। संघर्ष-निर्माता गतिविधि उत्पन्न कर सकते हैं, लेकिन वे धार्मिकता नहीं उत्पन्न करते।

सम्बन्धित संदर्भ मत्ती 5:9 · इब्रानियों 12:11 · यशायाह 32:17 · रोमियों 14:17-19

मुख्य सिद्धान्त

उपदेशकों का बड़ा न्याय

याकूब 3:1 · मत्ती 23:8 · लूका 12:48 · इब्रानियों 13:17

जीभ की भ्रष्टता

याकूब 3:6-8 · मत्ती 15:18-19 · रोमियों 3:13-14

दो बुद्धियाँ — सांसारिक और स्वर्गीय

याकूब 3:15-17 · 1 कुरिन्थियों 2:6-13 · नीतिवचन 9:10

फल-धारक के रूप में शांति-निर्माण

याकूब 3:18 · मत्ती 5:9 · इब्रानियों 12:14

जीवन में लागू करना

एक दिन के लिए, अपनी जीभ को वैसे ही समझें जैसे याकूब कहता है: लगाम, पतवार, चिंगारी। हर महत्वपूर्ण वाक्य से पहले तीन प्रश्न पूछें: क्या यह सच है, क्या यह आवश्यक है, क्या यह दयालु है? कोई भी उत्तर नहीं है तो वाक्य रोक दें।

इस अध्याय में मसीह

मसीह सिद्ध उपदेशक है, जिसने अकेले सभी उपदेशकों में पद 1 के बड़े न्याय का सामना किया और उसे अपने नाम पर उपदेश देने वालों के लिए वहन किया। पद 17 का हर विशेषण हम पर बुलावे से पहले उसका वर्णन है।

← याकूब 2 अध्याय 3 / 5 याकूब 4 →