প্রত্যেক ভারতীয় শিশু এটা শতবার শুনেছে — একটা উপহার হাতে তুলে দেওয়ার পরে কনুইয়ে আলতো ঠেলা আর ফিসফিস: আন্টিকে থ্যাংক ইউ বলো। আমাদের শেখানো হয়, কৃতজ্ঞতা অভ্যাস করাতে হয়। লুক 17 কুষ্ঠরোগী দশজন মানুষের কথা বলে, যারা চর্মরোগীদের যেমন থাকতে হতো, তেমনই দূরে দাঁড়িয়ে দয়া চেয়ে চেঁচিয়ে ওঠে। যীশু তাদের যাজকদের কাছে গিয়ে নিজেদের দেখাতে পাঠান, আর পথেই দশজনই সুস্থ হয়। কেবল একজন ফিরে আসে, গলা ছেড়ে ঈশ্বরের প্রশংসা করতে করতে, আর যীশুর পায়ে পড়ে। লুক চমকটা শেষের জন্য রেখে দেন: সে ছিল একজন শমরীয়। নয়জন একটি অলৌকিক কাজ পেল; একজন তা পেল এবং দাতার কাছে ফিরে এল।
কাহিনিতে এটি কোথায়: লুক আমাদের মনে করিয়ে দেন যে যীশু তখনও যিরূশালেমের দিকে যাত্রা করছেন, এখন শমরিয়া ও গালীলের সীমানা ধরে (17:11)। গোটা সুসমাচার জুড়ে লুক দেখান, রাজ্য সেই মানুষদের কাছে পৌঁছাচ্ছে যাদের ইস্রায়েলের ধর্মীয় জগৎ দূরে সরিয়ে রাখত — শমরীয়, অশুচি, গরিব। এখানে সুস্থ হওয়া এক বাইরের মানুষ সেই সাড়ার আদর্শ দেখায়, যা ভেতরের লোকেরা হারিয়ে ফেলে। তারপর অধ্যায়টি সামনে, ক্রুশ পেরিয়ে, সেই দিনের দিকে তাকায় যেদিন মনুষ্যপুত্র প্রকাশিত হবেন।
এই অধ্যায় কী করছে: এমন শিষ্য গড়ে তোলা, যারা বারবার ক্ষমা করে, কৃতিত্ব দাবি না করে সেবা করে আর ধন্যবাদ দেয় — আর সতর্ক করা যে রাজ্য এখন নীরবে এবং শেষে হঠাৎ, দুভাবেই আসে।
- 17:1–10 — ধিক্ তাকে, যে ছোটদের বাধা দিয়ে পাপে ফেলে; ভাই মন ফেরালে তাকে ক্ষমা করো, দিনে সাতবার হলেও। আরও বিশ্বাস চাওয়া হলে যীশু বলেন, সরষে-দানার মতো বিশ্বাস একটি তুঁত গাছকেও উপড়ে ফেলতে পারে, আর যে দাসেরা কেবল তাদের কর্তব্য করেছে তারা বিশেষ কোনো পুরস্কার দাবি করে না।
- 17:11–19 — শমরিয়া ও গালীলের মাঝে কুষ্ঠরোগী দশজন মানুষ দূর থেকে চেঁচিয়ে ডাকে। যাজকদের কাছে পাঠানো হলে পথেই তারা শুচি হয়; কেবল একজন, এক শমরীয়, ধন্যবাদ দিতে ফিরে আসে, আর যীশু তাকে বলেন, তার বিশ্বাস তাকে সুস্থ করেছে।
- 17:20–37 — রাজ্য কখন আসবে জিজ্ঞাসা করা হলে যীশু বলেন, তা লক্ষ করার মতো চিহ্ন নিয়ে আসে না — তা তোমাদের মাঝেই আছে (বা 'তোমাদের অন্তরে')। কিন্তু মনুষ্যপুত্রের দিন আসবে হঠাৎ, বিদ্যুতের মতো, নোহের সময়ের জলপ্লাবন আর সদোমের ওপর আগুনের মতো: লোটের স্ত্রীকে মনে রেখো।
মূল পদ: লুক 17:15 · তাতে কী: লুক 17 এমন বিষয়গুলি একসঙ্গে ধরে রাখে যেগুলো আমরা আলাদা করে ফেলি: উদার ক্ষমা, নম্র সেবা, সরল কৃতজ্ঞতা আর শেষকালের জন্য সংযত প্রস্তুতি। সুস্থ হওয়া শমরীয়ই এর নীরব নায়ক — যীশুর ওপর যার দাবি সবচেয়ে কম, সে-ই সবচেয়ে বেশি ধন্যবাদ দেখাল। যে পাঠকেরা ধর্মের ব্যাপারে নিজেদের বাইরের মানুষ মনে করেন, তাঁদের জন্য এটি সুসংবাদ; যাঁরা নিজেদের ভেতরের মানুষ মনে করেন, তাঁদের জন্য এক কোমল সতর্কবাণী।