← সব অধ্যায়
971 / 1113 · প্রেরিতদের কার্য্য 18 · মণ্ডলী ও পত্রাবলি · আনু. খ্রিস্টাব্দ 50–52

করিন্থে পৌল — আর সেখানে লেখা তাঁর পত্রগুলি

নথিভুক্ত
প্রাচীন করিন্থে আপোলো মন্দিরের দাঁড়িয়ে থাকা ডোরিক স্তম্ভ — যে নগরে পৌল গাল্লিয়োর সামনে দাঁড়িয়েছিলেন
Temple of Apollo, ancient Corinth — photo Berthold Werner, CC BY-SA 3.0 — source

কালানুক্রমিক পাঠ যা করে দেখায়, সোজা পাঠ তা পারে না: পত্রটিকে তার লেখার মুহূর্তের ঠিক পাশে রাখা যায়। পৌল করিন্থে পৌঁছান, দেড় বছর থাকেন, আর সেখানে থাকতেই এমন একটি মণ্ডলীকে লেখেন যাকে তাড়াহুড়ো করে ছেড়ে আসতে হয়েছিল। প্রেরিত 18 আর 1 থিষলনীকীয় একসঙ্গে পড়ুন — পত্রটি আর হাওয়ায় ভাসা দলিল থাকে না; হয়ে ওঠে চিঠি, এই রাস্তা থেকে, এই বছরে পাঠানো।

কাহিনিতে এটি কোথায়: পঞ্চম অঙ্ক — মণ্ডলীর 'পৃথিবীর প্রান্ত পর্যন্ত' ছড়িয়ে পড়া। প্রেরিত পুস্তক কাহিনির মেরুদণ্ড; পত্রগুলি হলো তার চরিত্রেরা সেই সময়ে যা লিখছিলেন। করিন্থ সেই কব্জা যেখানে দুটো শেষমেশ এঁটে বসে, কারণ নতুন নিয়মের পুরো সময়রেখাকে নোঙর করা একমাত্র তারিখটি এই অধ্যায়েই।

এই অধ্যায় কী করছে: একটি বড় রোমান নগরে বাস্তব চাপের মধ্যে স্থাপিত মণ্ডলী দেখানো — আর ক্রমে পড়া পাঠকের জন্য দেখানো প্রেরিত পুস্তক ও পত্রাবলি কীভাবে খাপ খায়: কাহিনি আর চিঠিপত্র একই জীবন, দুই কোণ থেকে দেখা।

পদ ধরে ধরে
  • প্রেরিত 18:1–4 — পৌল আসেন, আকিলা ও প্রিস্কিল্লার সঙ্গে দেখা হয় (ক্লৌদিয় তাঁদের রোম থেকে বের করে দিয়েছিলেন — সেটিও একটি তারিখযোগ্য ঘটনা), আর প্রতি বিশ্রামবারে সমাজগৃহে শিক্ষা দিতে দিতে তাঁবু তৈরির কাজ করেন।
  • প্রেরিত 18:5–11 — সীল ও তীমথিয় মাকিদনিয়া থেকে আসেন (এই মুহূর্তটাই 1 থিষলনীকীয় প্রতিফলিত করে — নিচে দেখুন)। বিরোধিতা বাড়ে; পৌল অইহুদিদের দিকে ফেরেন এবং দেড় বছর থাকেন।
  • প্রেরিত 18:12–17 — নোঙর-বিন্দু: পৌলকে আখায়ার প্রদেশপাল (proconsul) গাল্লিয়োর সামনে টেনে আনা হয়, যিনি মামলা খারিজ করেন। ডেলফিতে পাওয়া একটি শিলালিপি গাল্লিয়োর কার্যকাল আনু. খ্রিস্টাব্দ 51–52 বলে জানায় — পৌলের করিন্থ-বাস, আর তার সঙ্গে নতুন নিয়মের পুরো কালানুক্রম, একটি জানা বছরে বেঁধে দেয়।
প্রেরিত/পত্রের বুনন: করিন্থে থাকার সময় পৌল সেই মণ্ডলীকে লিখেছিলেন যা তিনি সদ্য থিষলনীকীতে স্থাপন করেছিলেন এবং ছেড়ে আসতে বাধ্য হয়েছিলেন (প্রেরিত 17)। প্রেরিত 18:5 যে পরিস্থিতির বর্ণনা দেয়, 1 থিষলনীকীয় ঠিক তারই উত্তর — সেই মণ্ডলীর খবর নিয়ে তীমথিয়ের ফেরা। তাই কালানুক্রমিক পাঠ 1 (আর অল্প পরেই 2) থিষলনীকীয়-কে ঠিক এখানে, প্রেরিত 18-এর ভেতরে রাখে — কাহিনির মাঝখানে লেখা পৌলের প্রাচীনতম টিকে থাকা পত্র। পৌলের ক্ষেত্রে এটাই পদ্ধতি: প্রতিটি পত্র প্রেরিত পুস্তকের সময়রেখায় তার জায়গায় পড়ুন।
এটি কী দেখায়ডেলফির গাল্লিয়ো-শিলালিপি স্বাধীনভাবে তাঁর প্রদেশপালের পদকাল আনু. খ্রিস্টাব্দ 51–52 বলে নির্ধারণ করে — করিন্থে পৌলের আঠারো মাস স্থির করে এবং এটিকে নতুন নিয়মের কালানুক্রমের সবচেয়ে দৃঢ় নোঙর-বিন্দু বানায়; ক্লৌদিয়ের রোম থেকে ইহুদিদের বহিষ্কার (প্রেরিত 18:2) রোমান লেখকেরা সমর্থন করেন।
প্রমাণ কোথায় থামেগাল্লিয়ো-তারিখ স্থির করে পৌল কখন করিন্থে ছিলেন; প্রতিটি পত্রের সঠিক মাস কাহিনি থেকে অনুমিত, পাঠের গায়ে ছাপ মারা নয়। নোঙরটি বাইরের এবং মজবুত — সূক্ষ্ম ক্রমটি পণ্ডিতদের পুনর্গঠন।

মূল পদ: প্রেরিত 18:9–10  ·  তাতে কী: ক্রমে পড়ার এটাই ফল: যে শিক্ষাকে আপনি হয়তো কালাতীত বিমূর্ত তত্ত্ব হিসেবে পড়েছেন, তা আসলে ঘরের জন্য মন-কেমন করা নতুন বিশ্বাসীদের কাছে একজন পালকের জরুরি চিঠি — একটি নামধারী নগর থেকে, একটি স্থির করা যায় এমন বছরে। আর সেই বছর অনুমান নয় — ডেলফিতে খুঁড়ে পাওয়া একটি পাথর তা মীমাংসা করে দেয়।

← অজানা দেবতার উদ্দেশেআপনি এইমাত্র পৌলকে থিষলনীকী থেকে বিতাড়িত হয়ে এথেন্সে যুক্তিতর্ক করতে পড়লেন (প্রেরিত 17); করিন্থ তাঁর পরের গন্তব্য, আর থিষলনীকীয় পত্রগুলি পেছনে ফেলে আসা মণ্ডলীর প্রতি তাঁর উত্তর। এরপর ইফিষে দীর্ঘ পরিচর্যা (প্রেরিত 19), যেখান থেকে আরও পত্র আসবে।থিষলনীকীতে ঘরে পাঠানো চিঠি →
← সব অধ্যায়