← সব অধ্যায়
326 / 1113 · 1 শমূয়েল 31 ‖ 1 বংশাবলি 10 · অখণ্ড রাজ্য · আনু. খ্রিস্টপূর্ব 1010 (প্রচলিত কালনির্ণয়)

গিলবোয় পর্বতে মৃত্যু

বিতর্কিত

কিছু সমাপ্তি আসে সবাই সেগুলিকে আসতে দেখার অনেক পরে। বছরের পর বছর ধরে ডুবতে থাকা একটি ব্যবসা, এক দশক আগে নীরব হয়ে যাওয়া একটি বিবাহ: শেষ দিনটি যখন আসে, তার নাম উচ্চারণ করাটা প্রায় স্বস্তির মতো লাগে। শৌলের রাজত্ব অনেকদিন ধরেই শেষ হয়ে আসছিল। শমূয়েল তাঁকে বলেছিলেন রাজ্য তাঁর কাছ থেকে ছিঁড়ে নেওয়া হয়েছে; গত রাতে ঐন্‌-দোরে একটি কণ্ঠ তাঁকে বলেছিল আগামীকাল তিনি মারা যাবেন। এখন পলেষ্টীয় তিরন্দাজেরা গিলবোয়ের ঢালে তাঁকে খুঁজে পায়। তাঁর ছেলেরা মৃত, সৈন্যদল পালাচ্ছে, আর ইস্রায়েলের প্রথম রাজা তাঁর অস্ত্রবাহককে বলেন শত্রু যা শুরু করেছে তা শেষ করে দিতে।

কাহিনিতে এটি কোথায়: তৃতীয় অঙ্কে ইস্রায়েল অন্য জাতিদের মতো একজন রাজা চেয়েছিল, আর শৌল ছিলেন তেমনই রাজা: দীর্ঘদেহী, সাহসী, আর কখনোই ঠিকমতো শুনতে পারতেন না। তাঁর মৃত্যু রাজতন্ত্রের প্রথম পরীক্ষাটির সমাপ্তি টানে এবং দায়ূদের জন্য মঞ্চ খালি করে দেয়, যে রাজাকে ঈশ্বর আগেই বেছে নিয়েছেন। শমূয়েল ও বংশাবলি দুটিই এই দৃশ্যটি বলে, আর বংশাবলি-লেখকের কাছে এখান থেকেই তাঁর গোটা ইতিহাস শুরু: নয়টি অধ্যায় জুড়ে নামের পর, তাঁর কাহিনি খোলে একজন মৃত রাজা আর একটি শূন্য সিংহাসন দিয়ে।

এই অধ্যায় কী করছে: শৌলের করুণ রাজত্বকে মর্যাদা ও শোকের সঙ্গে শেষ করা, আর (বংশাবলিতে) কারণটি স্পষ্ট করে বলা: অবিশ্বস্ততা। এখন দায়ূদের জন্য দরজা খোলা, কিন্তু অধ্যায়টি আগে একটু থামে একজন পতিত রাজাকে সম্মান জানাতে।

পদ ধরে ধরে
  • 1 শমূয়েল 31:1–7 — গিলবোয় পর্বতে পলেষ্টীয়রা ইস্রায়েলকে ছত্রভঙ্গ করে দেয়। যোনাথন, অবীনাদব ও মল্কীশূয় নিহত হন; তিরন্দাজদের আঘাতে শৌল গুরুতর আহত হন। তাঁর অস্ত্রবাহক তাঁকে হত্যা করতে অস্বীকার করলে শৌল নিজের তলোয়ারের ওপর পড়েন, আর অস্ত্রবাহকও তা-ই করে। উপত্যকার নগরগুলির ইস্রায়েলীয়রা পালিয়ে যায়, আর পলেষ্টীয়রা সেখানে এসে বসে।
  • 1 শমূয়েল 31:8–13 — পরের দিন পলেষ্টীয়রা মৃতদের জিনিসপত্র খুলে নেয়, শৌলের মাথা কেটে ফেলে, তাদের মন্দিরগুলিতে খবর পাঠায়, আর দেহগুলি বৈৎ-শানের প্রাচীরে টাঙিয়ে দেয়। যাবেশ-গিলিয়দের লোকেরা — রাজত্বের শুরুতে শৌল যাদের উদ্ধার করেছিলেন — সারা রাত হেঁটে যায়, দেহগুলি নামিয়ে আনে, পুড়িয়ে ফেলে, অস্থিগুলি একটি ঝাউ গাছের নিচে কবর দেয় এবং সাত দিন উপবাস করে।
  • 1 বংশাবলি 10:1–12 — বংশাবলি-লেখক একই যুদ্ধের কথা সংক্ষেপে আবার বলেন, সঙ্গে যোগ করেন যে শৌলের মাথা দাগোনের মন্দিরে গেঁথে রাখা হয়েছিল আর 'তাঁর সমস্ত কুল একসঙ্গে মারা গেল' — শৌলের রাজবংশের সমাপ্তি, আক্ষরিক অর্থে প্রত্যেক আত্মীয়ের নয়। যাবেশের সাহসী লোকেরা আবারও দেহগুলি উদ্ধার করে আনে।
  • 1 বংশাবলি 10:13–14 — তারপর আসে সেই রায়, যা শমূয়েলের বিবরণ অনুক্ত রাখে: শৌল মারা গেলেন কারণ তিনি অবিশ্বস্ত ছিলেন, সদাপ্রভুর বাক্য পালন করেননি, আর ঈশ্বরের খোঁজ না করে এক প্রেতমাধ্যমের পরামর্শ নিয়েছিলেন। তাই রাজ্য দায়ূদের হাতে গেল।
1 শমূয়েল 31 ও 1 বংশাবলি 10 একই যুদ্ধের কথা প্রায় একই ভাষায় বলে। বংশাবলি, যা নির্বাসনের পরে দায়ূদের বংশ ও মন্দিরকে ঘিরে নতুন করে গড়ে ওঠা একটি সমাজের জন্য লেখা, শৌলের গোটা রাজত্ব বাদ দিয়ে এখান থেকে, তাঁর মৃত্যু দিয়ে, কাহিনি শুরু করে। এটি দেহগুলি পোড়ানো আর বৈৎ-শানের প্রাচীরে টাঙিয়ে রাখার কথা বাদ দেয়, দাগোনের মন্দিরে মাথার উল্লেখ করে, আর ধর্মতাত্ত্বিক রায়ের দুটি পদ যোগ করে: শৌলের অবিশ্বস্ততা, প্রেতমাধ্যমের পরামর্শ নেওয়াসহ, এই কারণেই রাজ্য দায়ূদের দিকে ফিরল। শমূয়েল এই যুক্তি আগের অধ্যায়গুলির ওপর ছেড়ে দেয়; বংশাবলি-লেখক তা সরাসরি বলে দেন।
এটি কী দেখায়বৈৎ-শান (তেল বেথ-শিয়ান) ছিল যিষ্রিয়েল ও যর্দন উপত্যকার সংযোগস্থলে একটি প্রধান সুরক্ষিত নগর, ব্রোঞ্জ যুগের শেষ দিকে যেখানে একটি মিশরীয় সেনাঘাঁটি ছিল; এই সময়ে সেখানে পলেষ্টীয়-ঘনিষ্ঠ উপস্থিতি নিকটবর্তী গিলবোয়ে একটি যুদ্ধের ভূগোলের সঙ্গে মেলে।
প্রমাণ কোথায় থামেবাইরের কোনো নথিতে শৌল বা এই যুদ্ধের উল্লেখ নেই। প্রথম দিকের খননকারীরা বৈৎ-শানের দুটি মন্দিরকে এখানে উল্লিখিত মন্দিরগুলির সঙ্গে যুক্ত করেছিলেন, কিন্তু সেই শনাক্তকরণ নিয়ে এখন ব্যাপক সন্দেহ আছে, আর মাথা ও দেহ কোথায় প্রদর্শিত হয়েছিল — এমন খুঁটিনাটিতে শমূয়েল ও বংশাবলির মধ্যে পার্থক্য আছে।

মূল পদ: 1 বংশাবলি 10:13  ·  তাতে কী: দুটি বিবরণ মিলে এমন কিছু ধরে রাখে যা রাখার মতো। একটি শোকের সঙ্গে শৌলের শেষের কথা বলে এবং দেখায় একটি নগর বড় ঝুঁকি নিয়ে পুরোনো একটি উপকারের ঋণ শোধ করছে; অন্যটি তাঁর ব্যর্থতার নাম করে, কোনো নরম না করে। দুটিই সত্য। একটি জীবন ঈশ্বরের সামনে সত্যিকারের ব্যর্থ হয়েও শোকের যোগ্য হতে পারে, আর যে বহুদিন আগে আমাদের উপকার করেছিল, তার প্রতি আনুগত্য তার কাহিনি কত খারাপভাবে শেষ হল তাতে বাতিল হয়ে যায় না।

← আবার ঘরে: যিরূশালেমে ফিরে আসা মানুষেরাআপনি এইমাত্র পড়লেন শৌলের পরিবারে গিয়ে শেষ হওয়া বংশতালিকাগুলি (1 বংশাবলি 9); এখানে গিলবোয়ে শৌলের রাজত্ব শেষ হয়। এরপর, একজন দূত সিক্লগে দায়ূদের কাছে খবর নিয়ে আসে, আর দায়ূদ উত্তর দেন একটি বিলাপ-গীতে (2 শমূয়েল 1)।বীরেরা কেমন করে পতিত হলেন →
সূত্র ও আরও পাঠ
← সব অধ্যায়