খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
মথি 20 — মনুষ্যপুত্র সেবা পেতে আসেননি, কিন্তু সেবা করতে এসেছেন
মজুরদের দৃষ্টান্ত — একাদশ ঘণ্টায় নিযুক্তরা সেই একই মজুরি পায়, যা সারাদিনের ভার বহনকারীরা পেয়েছিল। আমি ভালো বলে তোমার চোখ কি মন্দ হবে? তৃতীয় দুঃখভোগের ভবিষ্যদ্বাণী। সিবদিয়ের পুত্রদের মা সিংহাসন চান; যীশু — পানপাত্রে পান করা। শ্রেষ্ঠত্বের অযিহূদী ধরন উল্টে দেওয়া হয় — তোমাদের মধ্যে যে কেউ মহান হতে চায়, সে তোমাদের সেবক হোক। যিরীহোর বাইরে দুই অন্ধ — হে দায়ূদ-সন্তান, আমাদের প্রতি দয়া করুন। তিনি তাদের চোখ স্পর্শ করেন; তারা তাঁকে অনুসরণ করে।
“যেমন মনুষ্যপুত্র সেবা পেতে আসেননি, কিন্তু সেবা করতে এসেছে এবং মানুষের জন্য নিজের জীবন মুক্তির মূল্য হিসাবে দিতে এসেছেন।”
— মথি 20:28
- v.1-16 আঙুরক্ষেতের মজুরেরা
- v.17-19 তৃতীয় দুঃখভোগের ভবিষ্যদ্বাণী
- v.20-28 সেবাই শ্রেষ্ঠত্ব
- v.29-34 যিরীহোর দুই অন্ধ
শ্রেষ্ঠত্বের জাগতিক সংজ্ঞা — প্রভুত্ব করা। খ্রিস্ট এই ধরনের নাম করেন, তাঁর শিষ্যদের জন্য তা প্রত্যাখ্যান করতে।
পরের পদ তাকে উল্টে দেয় — তোমাদের মধ্যে সেরকম হবে না। রাজ্যের শক্তি জগতের বিপরীত দিকে প্রবাহিত। শিষ্য আরোহণ করে না; সে নিচে নামে, এবং সেই ভূমি খুঁজে পায় যেখান থেকে খ্রিস্ট রাজত্ব করেন।
খ্রিস্টের পরিচর্যার সবচেয়ে স্পষ্ট লক্ষ্য-বিবৃতি। তিনি সেবা করতে ও মরতে এসেছেন। রাজ্যে শ্রেষ্ঠত্ব এই ছাঁচেই গড়া।
অনেকের জন্য মুক্তির মূল্য। প্রায়শ্চিত্তের সুনির্দিষ্ট পরিধি। মূল্যটি দেওয়া হয়েছিল একটি সুনির্দিষ্ট জনগোষ্ঠীর জন্য — সাধারণভাবে সকলের কাছে প্রস্তাবিত একটি সম্ভাবনা নয়, বরং যারা তাঁর, সেই অনেকের জন্য একটি কার্যকর উদ্ধার।
প্রভু তাদের অনুরোধের নাম করতে বলেন। তিনি আগেই জানতেন; তিনি চেয়েছিলেন তারা তা স্পষ্ট করে বলুক। প্রার্থনায় সুনির্দিষ্টতা সম্মানিত হয়।
দুই অন্ধ — আমাদের চোখ যেন খুলে যায় (33 পদ)। তারা ঠিক ঠিক চেয়েছিল। পরের পদ — যীশু করুণাবিষ্ট হয়ে তাদের চোখ স্পর্শ করলেন। স্পষ্ট চাওয়া তাৎক্ষণিক উত্তর পেল।
28 পদ উচ্চাকাঙ্ক্ষার প্রতিষেধক। আপনি যা-ই নেতৃত্ব দিতে চান, তিনি যেভাবে নেতৃত্ব দিয়েছেন সেভাবে দিন — সেবা করুন, সেবা গ্রহণ নয়। যে খ্রিস্টিয়ান কোনো রাজ্যে মহান হতে চায়, তাকে প্রথমে এই রাজ্যে ক্ষুদ্র হতে হবে। পরীক্ষা করুন আপনার উচ্চাকাঙ্ক্ষা কোন দিকে চলে, এবং এই পদকে তার লক্ষ্য নতুন করে স্থির করতে দিন।
অধ্যায়ের কেন্দ্র 28 পদ — খ্রিস্টের লক্ষ্যের সবচেয়ে ঘনীভূত বিবৃতি। তিনি সেবা করতে, মরতে ও মুক্তির মূল্য দিতে এসেছেন। অন্য প্রতিটি বিষয় — আঙুরক্ষেতের অনুগ্রহ, মায়ের তিরস্কৃত উচ্চাকাঙ্ক্ষা, অন্ধদের দেওয়া দৃষ্টি — এই খ্রিস্ট থেকেই প্রবাহিত। তিনি শিষ্যদের এমন কোনো সেবায় আহ্বান করেন না যা তিনি নিজে প্রথমে করেননি।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
অসন্তোষের প্রতি আঙুরক্ষেতের মালিকের উত্তর। অনুগ্রহ বিতরণে ঈশ্বরের সার্বভৌমত্ব অন্যায় নয়; তা প্রত্যাশার বাইরে উদার। কেউ কেউ অন্যদের প্রতি তাঁর দয়ায় আহত হয়।
আমি ভালো বলে তোমার চোখ কি মন্দ হবে? ঈর্ষাপরায়ণ হৃদয়ের প্রতি প্রভুর নির্ণয়। শেষে আসা ব্যক্তির প্রতি ঈশ্বরের করুণায় বিরক্ত হওয়া মানে সুসমাচারকে মজুরি হিসাবে ভুল পড়া।