← అన్ని అధ్యాయాలు
629 / 1113 · కీర్తనలు 76 · విభజిత రాజ్యం · తేదీ లేదు; క్రీ.పూ. 701 తర్వాత ఇక్కడ చదవబడుతుంది

గుర్రం, రౌతు నిశ్చలంగా పడి ఉన్నారు

వివాదాస్పదం

రాజస్థాన్‌లోనో దక్కన్‌లోనో ఒక పాత కొండ కోటను సందర్శిస్తే, ఒక నిశ్శబ్దమైన మ్యూజియం గదిలో ఎప్పుడో ముగిసిన యుద్ధపు ఆయుధాలు తరచుగా కనిపిస్తాయి: మొద్దుబారిన కత్తులు, సొట్టపడిన డాలు, పండ్లలా పేర్చిన ఫిరంగి గుండ్లు. ఒకప్పుడు అవి భయంకరమైనవి. ఇప్పుడు అవి ప్రదర్శన వస్తువులు, బడి పిల్లలు వాటి పక్కనుండి తిరుగుతుంటారు. కీర్తన 76 శత్రువు ఆయుధాలను అలాగే చూస్తుంది — అకస్మాత్తుగా హానిచేయనివిగా. బాణాలు, డాళ్లు, ఖడ్గాలు విరిగిపోయాయి; గర్విష్ఠులైన యోధులు నిద్రలో మునిగి చేతులు ఎత్తలేకపోతున్నారు; గుర్రం, రౌతు కదలకుండా పడి ఉన్నారు. ఇది ఒక బెదిరింపు ముగిసిన తర్వాతి నిశ్శబ్దంలో పాడిన గీతం.

కథలో ఇది ఎక్కడ ఉంది: యెరూషలేము విడుదల తర్వాత మన గుంపులో ఇది మూడవ సీయోను గీతం. కీర్తన 46 ఆశ్రయం గురించి, కీర్తన 48 పారిపోయే రాజుల గురించి మాట్లాడాయి; కీర్తన 76 ఓడిపోయిన సైన్యం మీదే దృష్టి నిలుపుతుంది. దాని నిద్రపోయే యోధులు ఉదయం చనిపోయి కనిపించిన అష్షూరు శిబిరపు వృత్తాంతానికి సరిపోతారు; గ్రీకు సెప్టువజింట్ శీర్షిక ఈ కీర్తనను అష్షూరీయునితో ముడిపెట్టే గమనికను జోడిస్తుంది. విస్తృత కథలో, దీనులను రక్షించడానికి లేచే సర్వభూమికి న్యాయాధిపతిగా ఇది దేవుణ్ణి చిత్రిస్తుంది.

ఈ అధ్యాయం ఏమి చేస్తోంది: దాడిదారుని నిరాయుధుణ్ణి చేసి యుద్ధాన్ని అంతం చేసేవానిగా దేవుణ్ణి కొనియాడడానికి; ఆయన తీర్పు భూమి మీది దీనులకు సేవ చేస్తుందని నొక్కి చెప్పడానికి — తద్వారా మనుష్యుల ఉగ్రత కూడా చివరికి ఆయన స్తుతికే ఉపయోగపడుతుంది.

దీనిని ఇక్కడ ఎందుకు చదువుతాము: ఈ కీర్తనకు తేదీని సూచించే శీర్షిక ఏదీ లేదు, కానీ దాని విషయం కథలోని ఈ క్షణానికి సరిపోతుంది, కాబట్టి దీనిని ఇక్కడ చదువుతాము. ఇది సహేతుకమైన స్థానం, నిశ్చయం కాదు.
వచనాల వెంబడి
  • 76:1–3 — యూదాలో దేవుడు తెలియబడ్డాడు; ఇశ్రాయేలులో ఆయన నామం గొప్పది. ఆయన గుడారం షాలేములో, ఆయన నివాసం సీయోనులో ఉంది; అక్కడ ఆయన మెరిసే బాణాలను, డాలును, ఖడ్గాన్ని, యుద్ధ ఆయుధాలను విరిచాడు.
  • 76:4–6 — వేటతో నిండిన పర్వతాల కంటే దేవుడు మహిమాన్వితుడు. శూరులు దోచుకోబడి తమ చివరి నిద్రలో మునిగిపోయారు; ఒక్క యోధుడు కూడా చేయి ఎత్తలేకపోయాడు. యాకోబు దేవుని గద్దింపుకు రౌతు, గుర్రం రెండూ నిశ్చలంగా పడి ఉన్నాయి.
  • 76:7–10 — దేవుడు కోపించిన తర్వాత ఆయన ఎదుట ఎవరు నిలవగలరు? ఆకాశం నుండి ఆయన తీర్పు ప్రకటించాడు; దేశంలోని దీనులందరినీ రక్షించడానికి ఆయన లేచినప్పుడు భూమి భయపడి నిశ్శబ్దమైంది. మనుష్యుల ఉగ్రత కూడా చివరికి ఆయనకు స్తుతి తెస్తుంది.
  • 76:11–12 — కాబట్టి యెహోవాకు మొక్కుబళ్లు చేసి వాటిని చెల్లించండి; భయపడదగినవానికి చుట్టూ ఉన్నవారందరూ కానుకలు తేవాలి. ఆయన పాలకుల అహంకారాన్ని అణచివేస్తాడు, భూరాజులకు భయంకరుడు.
ఇది ఏమి చూపుతుందిశీర్షిక ఈ కీర్తనను ఆసాపుతో ముడిపెడుతుంది; అతని పేరు దేవాలయ గీతాల ఒక గుంపుకు (కీర్తనలు 50, 73–83) జోడించబడి ఉంది; యెరూషలేముకు 'షాలేము' అనే పేరు వాడడం ఆదికాండము 14ను ప్రతిధ్వనిస్తుంది. ప్రాచీన యూదు పాఠకులు ఇప్పటికే దీనిని అష్షూరు ఓటమితో ముడిపెట్టారని సెప్టువజింట్ శీర్షిక చూపిస్తుంది.
ఆధారాలు ఎక్కడ ఆగిపోతాయిహీబ్రూ పాఠం ఏ శత్రువు పేరు గానీ ఏ తేదీ గానీ చెప్పదు; సెప్టువజింట్ శీర్షిక అసలు కీర్తనలో భాగం కాదు, తొలి వ్యాఖ్యానం మాత్రమే. ఈ గీతం వేరే విడుదలను కొనియాడుతుండవచ్చు.

ముఖ్య వచనం: కీర్తనలు 76:9  ·  కాబట్టి ఏమిటి: మనం సాధారణంగా దేవుని తీర్పును భయపడవలసినదిగా ఊహించుకుంటాం. ఈ కీర్తన దానిని దీనుల పక్షం నుండి చూస్తుంది; వారికి తీర్పు అంటే తమను నలిపేవారి నుండి రక్షణ. కోపం గురించి కూడా అది ధైర్యమైన వాదన చేస్తుంది: ఆపలేనిదిగా కనిపించిన ఉగ్రత దేవుని కథకు రచయిత కాదు, దానిలో ఒక భాగమవుతుంది. శక్తిమంతులు హద్దు లేకుండా ప్రవర్తించడాన్ని చూస్తున్న ఎవరికైనా, ఈ కీర్తన ప్రతీకార కల్పనను కాదు, చివరి మాట వారిది కాదనే నమ్మకాన్ని అందిస్తుంది.

← సీయోను చుట్టూ నడవండి, దాని గోపురాలను లెక్కించండిరాజులు సీయోనును చూసి పారిపోయే కీర్తన 48ను మీరు ఇప్పుడే చదివారు; ఇక్కడ శత్రువు ఆయుధాలు విరిగి పడి ఉన్నాయి. తర్వాత, తిరిగి కథనంలోకి: హిజ్కియా జబ్బుపడి, ప్రార్థించి, బబులోను నుండి రాయబారులను స్వీకరిస్తాడు (2 రాజులు 20 ‖ యెషయా 38–39).హిజ్కియా జబ్బు, బబులోను రాయబారులు →
మూలాధారాలు & మరింత చదవడానికి
← అన్ని అధ్యాయాలు