ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
జెకర్యా 4 — బంగారు దీపస్తంభం, రెండు ఒలీవ చెట్లు
ఐదవ దర్శనం: పూర్తిగా బంగారంతో చేసిన దీపస్తంభం, దాని పైన ఒక గిన్నె, ఏడు దీపాలు, ఏడు గొట్టాలు — దాని పక్కన రెండు ఒలీవ చెట్లు, తమలో నుండి బంగారు తైలం పోస్తున్నాయి. దాని భావం జెరుబ్బాబెలుకు వచ్చిన వాక్కు: శక్తి వల్లనైనా, బలం వల్లనైనా కాదు, నా ఆత్మ వల్లనే, అని సేనల ప్రభువు యెహోవా చెబుతున్నాడు. మహా పర్వతమా, నువ్వు ఏపాటి దానివి? జెరుబ్బాబెలు ముందు నువ్వు మైదానం అవుతావు: కృప కలుగు గాక, కృప కలుగు గాక అనే జయజయధ్వానాలతో అతడు పై రాయిని తీసుకువస్తాడు. జెరుబ్బాబెలు చేతులు ఈ మందిరానికి పునాది వేశాయి; అతని చేతులే దాన్ని పూర్తి చేస్తాయి. స్వల్పమైన పనులు జరిగే కాలాన్ని ఎవరు తృణీకరిస్తారు? యెహోవా ఏడు కళ్ళు లోకమంతా సంచరిస్తాయి. అభిషేకం పొందిన ఇద్దరు సర్వలోక ప్రభువు దగ్గర నిలిచి ఉన్నారు.
“అప్పుడు ఆ దూత నాతో ఇలా చెప్పాడు. “జెరుబ్బాబెలుకు ప్రత్యక్షమైన యెహోవా వాక్కు ఇదే. నీ శక్తి వల్లనైనా, నీ బలం వల్లనైనా ఇది జరగదు. కేవలం నా ఆత్మ వల్లనే ఇది జరుగుతుంది” అని సేనల ప్రభువు యెహోవా చెప్పాడు.”
— జెకర్యా 4:6
- v.1-5 దీపస్తంభం, ఒలీవ చెట్ల దర్శనం
- v.6-10 నా ఆత్మ వల్లనే; పర్వతం మైదానం అయింది
- v.11-14 అభిషేకం పొందిన ఇద్దరు
పర్వతం — ఈ పనికి వ్యతిరేకంగా పోగు చేయబడిన ప్రతి అడ్డంకి: షోమ్రోను వ్యతిరేకత, సామ్రాజ్య అధికారగణం, ప్రజల నిరుత్సాహం — తిరస్కారంతో సంబోధించబడుతుంది: నువ్వు ఏపాటి దానివి? ఆత్మ మోసే సేవకుల ముందు పర్వతాలు భవిష్యత్తు మైదానాలు.
కృప కలుగు గాక, కృప కలుగు గాక — చివరి రాయి మీద జయధ్వానం. కృపతో మొదలైన కట్టడం కృపతోనే పూర్తవుతుంది; పునాది నుండి పై రాయి వరకూ ఏ దశలోనూ మరే వివరణా అనుమతించబడదు.
మొదలుపెట్టిన చేతులే పూర్తి చేస్తాయి — పదహారు సంవత్సరాల నిలిచిపోయిన పని ఉన్నప్పటికీ. దేవుడు ఒక సేవకుని ద్వారా మొదలుపెట్టినదాన్ని అతని ద్వారానే పూర్తి చేస్తాడు; విడిచిపెట్టబడిన పునాదులు ఆయన ఖాతాలో లేవు.
ఫిలిప్పీ పత్రిక 1:6తో ప్రతిధ్వనించే వచనం: మీలో ఈ మంచి పని మొదలు పెట్టినవాడు... ఆ పని కొనసాగించి పూర్తి చేస్తాడు. పూర్తి కాని పని మీద — ఆలయాల్లోనైనా ఆత్మల్లోనైనా — నమ్మకం వేగం మీద కాదు, పూర్తి చేసేవాని మీద ఆధారపడుతుంది.
రెండవ ఆలయం చిన్నదని వృద్ధులు ఏడ్చారు (ఎజ్రా 3:12); తృణీకరించడానికి అనుమతి ఎవరు ఇచ్చారని పరలోకం అడుగుతుంది. దేవుని అతి గొప్ప కార్యాలు ప్రభావం చూపని దశల గుండా సాగుతాయి — ఒక ఆవగింజ, ఒక పశువుల తొట్టి, మేడగదిలో నూట ఇరవై మంది.
లోకమంతా సంచారం చేసే ఏడు కళ్ళు ఒక సాధారణ పనిరోజున చేతిలో గుండునూలు పట్టుకున్న మనిషిని చూసి సంతోషిస్తాయి. సర్వజ్ఞత నమ్మకమైన చిన్న శ్రమలో ఆనందిస్తుంది; స్వల్పమైన పనుల కాలానికే అతి పెద్ద ప్రేక్షకవర్గం ఉంది.
రెండు ఒలీవ చెట్లు — అక్షరార్థంగా తైలపు కుమారులు — ఆ ఘడియలోని అభిషిక్త పదవులు: యాజకుడైన యెహోషువ, దావీదు వంశపు అధిపతి జెరుబ్బాబెలు; జనాంగమనే దీపస్తంభానికి ఆత్మ సరఫరాను అందించే వాహికలు.
యాజకుడూ రాజూ, రెండు అభిషేకాలు, చివరకు ఒకే వ్యక్తిలో కలుస్తాయి — తన సింహాసనం మీద యాజకుడిగా ఉండే చిగురు (6:13). ప్రకటన గ్రంథము 11:4 ఇద్దరు సాక్షుల కోసం ఈ చెట్లను అరువు తెచ్చుకుంటుంది: ఆత్మ పోషించే సాక్ష్యం వెలిగే ప్రతిచోటా ఈ రూపకం సేవ చేస్తూనే ఉంటుంది.
మీ వనరులను మించిన దేన్ని దేవుడు మీకు అప్పగించినా దాని మీద 6వ వచనం రాయండి — ఆ లోటు ఉద్దేశపూర్వకమే, ఎందుకంటే శక్తిని విడిచిపెట్టిన చోటే తైలం ప్రవహిస్తుంది. 7వ వచనపు తిరస్కారంతో మీ పర్వతాన్ని బిగ్గరగా సంబోధించండి; మీ శ్రమలో స్వల్పమైన పనుల కాలాన్ని తృణీకరించడానికి నిరాకరించండి: ఏడు కళ్ళ కింద చిన్న విధేయతలు మానవ కళ్ళ కింద పెద్ద ప్రదర్శనల కంటే బరువైనవి.
సర్వలోక ప్రభువు దగ్గర నిలిచిన రెండు అభిషేకాలు — యాజకుడూ రాజూ — అభిషిక్తుడైన క్రీస్తులో, తన సింహాసనం మీద యాజకుడిలో ఏకమవుతాయి. ఆయనే నిజమైన ఆలయ నిర్మాత; తన సిలువలో పునాది వేసి, తప్పక పై రాయిని తీసుకువస్తాడు — ఆయన సంఘం పూర్తయినప్పుడు జయధ్వానం కృప కలుగు గాక, కృప కలుగు గాక అని ఉంటుంది.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
దేవుని ప్రతి నిర్మాణానికీ నినాదం. జెరుబ్బాబెలుకు సైన్యం లేదు, ఖజానా లేదు, ఏ సామ్రాజ్యపు దయా లేదు — కట్టాల్సిన ఆలయం మాత్రం ఉంది. దేవుని పనికి వనరులు మానవ కండబలమూ జనసమూహమూ కాదు, ఆత్మ — దర్శనంలోని తైలంలా ప్రవహిస్తూ, కొనబడనిది, ఆగనిది.
దీపస్తంభం మానవులు నూనె పోయకుండానే వెలిగింది — ఒలీవ చెట్లు గొట్టాల ద్వారా నేరుగా బంగారు తైలం అందించాయి. తనకు తానే పోషణ పొందే జ్వాల ఈ చిత్రం: సంస్థాగత ప్రయత్నంతో కాదు, సజీవ మూలం నుండి వచ్చే సరఫరాతో నిలిచే సాక్ష్యం.