ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
హోషేయ 6 — మనం యెహోవా దగ్గరికి తిరిగి వెళ్దాం రండి
ప్రవక్తల్లో పశ్చాత్తాపానికి ఇచ్చిన అత్యంత పదునైన పిలుపుల్లో ఒకటి. ఇశ్రాయేలు భక్తి ఉదయపు పొగమంచు లాంటిది, త్వరగా ఆరిపోయే మంచు బిందువుల్లాంటిది. అయినా దేవుడు వెంటనే స్వస్థతను అందిస్తాడు — క్రైస్తవులు పునరుత్థానపు ఒక సంగ్రహ దర్శనంగా చదివిన మూడవ రోజు వాగ్దానాన్ని కూడా.
“నేను బలిని కోరను, కనికరాన్నే కోరుతున్నాను. దహనబలుల కంటే నన్ను గురించిన జ్ఞానం, అంటే దేవుని గురించిన జ్ఞానం నీకు ఉండాలని కోరుతున్నాను.”
— హోషేయ 6:6
- v.1-3 తిరిగి వెళ్దాం రండి — మూడవ రోజు వాగ్దానం
- v.4-6 ఎఫ్రాయిము క్షణికమైన మంచితనం — దేవుడు బలిని కాదు, కనికరాన్ని కోరుతాడు
- v.7-11 ప్రజల నమ్మకద్రోహపు లోతు
క్రైస్తవులు చాలాకాలంగా దీన్ని పునరుత్థానానికి ఒక విశేషమైన ముంగుర్తుగా చదివారు. “రెండు రోజుల తరువాత... మూడవ రోజున ఆయన మనలను తిరిగి లేపుతాడు.”
ఖాళీ సమాధి దగ్గర ఈ మాట మళ్ళీ వినిపిస్తుంది. “మూడవ రోజున ఆయన సజీవంగా తిరిగి లేస్తాడు” (మత్తయి 20:19). దాదాపు ఎనిమిది శతాబ్దాల ముందే ఇక్కడ అది సూచించబడిందని క్రైస్తవులు చూస్తారు.
విశ్వాసికి ఈ వచనం సమష్టిగా కూడా వర్తిస్తుంది. క్రీస్తు శరీరం తన శిరస్సుతో కలిసి లేపబడుతుంది.
యెహోవాను తెలుసుకోవడం ఒక్కసారి జరిగిపోయే సంఘటన కాదు. “యెహోవాను తెలుసుకోడానికి తీవ్ర ప్రయత్నం చేద్దాం” — శిష్యత్వం ఒక అన్వేషణ, నిరంతరమైనది, కాలంతో పాటు లోతయ్యేది.
ఆయన రావడం పొద్దు పొడవడం ఎంత కచ్చితమో అంత కచ్చితం — సూర్యోదయమంత నిశ్చయం. విశ్వాసి నడక భావోద్వేగాల వాతావరణం మీద కాదు, దేవుని స్థిరమైన నమ్మకత్వం మీద ఆధారపడి ఉంటుంది.
యేసు దీన్ని రెండుసార్లు ఉదహరించారు (మత్తయి 9:13, 12:7). ఆచారాల్లో ముందుండి కనికరం లేని మతం, ఇక్కడ మాట్లాడుతున్న దేవుని మతం కాదు.
ఇక్కడి పోలిక బలికీ కనికరానికీ మధ్య, ఒకటి మరొకదాన్ని తోసిపుచ్చేటట్టు కాదు — ప్రాధాన్యతకు సంబంధించినది. లోపలి హృదయం కఠినంగా ఉన్నప్పుడు దేవుడు బాహ్యమైన అర్పణను అంగీకరించడు.
తిరిగి రావడానికి ముందు మిమ్మల్ని మీరు సరిచేసుకోనక్కర్లేదు. చీల్చిన దేవుడే స్వస్థపరుస్తాడు. గాయపరిచిన దేవుడే కట్లు కడతాడు. పిలుపు “ముందు శుభ్రపడి రా” అని కాదు — “మనం తిరిగి వెళ్దాం రండి” అని. ఈ రోజే.
2వ వచనం ఖాళీ సమాధిలో నెరవేరిందని క్రైస్తవులు చదువుతారు. నీతిమంతులను కాదు, పాపులను పిలవడానికి వచ్చిన ప్రభువు 6వ వచనాన్ని ప్రకటించారు. 1వ వచనం గాయపడిన ప్రతి ఆత్మను తిరిగి రమ్మని ఆహ్వానిస్తుంది — పిలుస్తున్నవారి చేతుల మీద ఇంకా సిలువ గాయాల గుర్తులు ఉన్నాయని ఎరిగి.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
గాయపరిచే దేవుడే స్వస్థపరిచే దేవుడు కూడా. క్రమశిక్షణ ఆయన ప్రేమలో భాగం (హెబ్రీ పత్రిక 12:6), గాయం స్వస్థతకు ముందుమాట.
“తిరిగి వెళ్దాం” — ఇది పశ్చాత్తాపపు భాష. పశ్చాత్తాపం మొదట ఒక భావన కాదు, తిరగడం. దిశను వెనక్కి మార్చడం.