வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
ஓசியா 6 — திரும்புவோம் வாருங்கள்
தீர்க்கதரிசிகளின் புத்தகங்களிலேயே மனந்திரும்புதலுக்கான மிகக் கூர்மையான அழைப்புகளில் ஒன்று. இஸ்ரவேலின் அன்பு காலையில் தோன்றும் மேகத்தைப்போலவும், விரைவில் மறைந்துபோகும் விடியற்காலைப் பனியைப்போலவும் இருக்கிறது. ஆனாலும் தேவன் உடனடிக் குணமாகுதலை அளிக்கிறார் — அதோடு, உயிர்த்தெழுதலின் ஒரு முன்காட்சியாகக் கிறிஸ்தவர்கள் வாசித்திருக்கும் மூன்றாம் நாள் வாக்குத்தத்தத்தையும் அளிக்கிறார்.
“பலியை அல்ல இரக்கத்தையும், தகனபலிகளைப்பார்க்கிலும் தேவனை அறிகிற அறிவையும் விரும்புகிறேன்.”
— ஓசியா 6:6
- v.1-3 திரும்புவோம் வாருங்கள் — மூன்றாம் நாள் வாக்குத்தத்தம்
- v.4-6 எப்பிராயீமின் நிலையற்ற நன்மை — தேவன் பலியை அல்ல, இரக்கத்தை விரும்புகிறார்
- v.7-11 மக்களின் துரோகத்தின் ஆழம்
இது உயிர்த்தெழுதலைக் குறித்த வியக்கவைக்கும் ஒரு முன்னடையாளம் என்று கிறிஸ்தவர்கள் நெடுங்காலமாக வாசித்து வந்திருக்கிறார்கள். "இரண்டுநாட்களுக்குப்பின்பு... மூன்றாம் நாளில் நம்மை எழுப்புவார்."
இந்தச் சொற்றொடர் வெறுமையான கல்லறையில் மீண்டும் ஒலிக்கிறது. "மூன்றாம்நாளிலே அவர் உயிரோடு எழுந்திருப்பார்" (மத்தேயு 20:19). ஏறக்குறைய எட்டு நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பே அது இங்கே எதிர்பார்க்கப்பட்டிருப்பதாகக் கிறிஸ்தவர்கள் காண்கிறார்கள்.
விசுவாசிக்கு இந்த வசனம் ஒரு சமூகத்திற்கானதும் கூட. கிறிஸ்துவின் சரீரம் அதன் தலையோடு சேர்ந்து எழுப்பப்படுகிறது.
கர்த்தரை அறிவது ஒருமுறை நடந்து முடியும் நிகழ்வு அல்ல. "யெகோவாவை அறியும்படி தொடர்ந்து போவோம்" — சீஷத்துவம் ஒரு தொடர்ச்சியான நாட்டம், காலப்போக்கில் ஆழமாகிக்கொண்டே போவது.
அவருடைய புறப்படுதல் சூரிய உதயம்போல ஆயத்தமாயிருக்கிறது — சூரியன் உதிப்பதுபோல நிச்சயமானது. விசுவாசியின் நடை உணர்ச்சிகளின் வானிலையைச் சார்ந்திருப்பதில்லை, தேவனுடைய மாறாத உண்மைத்தன்மையையே சார்ந்திருக்கிறது.
இயேசு இதை இருமுறை மேற்கோள் காட்டினார் (மத்தேயு 9:13, 12:7). சடங்குகளில் சிறந்து விளங்கியும் இரக்கமில்லாத மார்க்கம், இங்கே பேசுகிற தேவனுடைய மார்க்கம் அல்ல.
இந்த வேறுபாடு, ஒன்று மற்றொன்றை விலக்குவதுபோல பலிக்கும் இரக்கத்திற்கும் இடையே உள்ளது அல்ல — முன்னுரிமையில் உள்ளது. உள்ளான இருதயம் கடினமாக இருக்கும்போது வெளிப்புறக் காணிக்கையை தேவன் ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டார்.
திரும்பிவருவதற்கு முன்பு நீங்கள் உங்களைச் சரிசெய்துகொள்ளவேண்டியதில்லை. கீறின தேவன் குணமாக்குவார். அடித்த தேவன் காயங்களைக் கட்டுவார். அழைப்பு "உன்னைச் சுத்தம்பண்ணிக்கொண்டு வா" என்பதல்ல — "திரும்புவோம் வாருங்கள்" என்பதே. இன்றே.
வசனம் 2 வெறுமையான கல்லறையில் நிறைவேறியதாகக் கிறிஸ்தவர்கள் வாசிக்கிறார்கள். நீதிமான்களை அல்ல, பாவிகளை அழைக்க வந்த போதகர் வசனம் 6-ஐப் பிரசங்கித்தார். அழைக்கிறவர், சிலுவையின் தழும்புகளை இன்னும் தம் கரங்களில் தாங்கியிருப்பவரே என்பதை அறிந்து, காயப்பட்ட ஒவ்வொரு ஆத்துமாவையும் திரும்பி வரும்படி வசனம் 1 அழைக்கிறது.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
காயப்படுத்தும் தேவனே குணமாக்கும் தேவனும். சிட்சை அவருடைய அன்பின் ஒரு பகுதி (எபிரெயர் 12:6); காயப்படுத்துதல் குணமாக்குதலுக்கு முன்னுரையாக இருக்கிறது.
"திரும்புவோம்" — மனந்திரும்புதலின் மொழி. மனந்திரும்புதல் முதலாவது ஒரு உணர்வு அல்ல, ஒரு திரும்புதல். திசையை மாற்றுதல்.