ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
హగ్గయి 2 — సకల జనాల ఆశ వస్తుంది
పని తిరిగి మొదలైన నెల రోజులు కూడా కాకముందే హగ్గయి మరో మూడు సందేశాలు తెస్తాడు. సొలొమోను మందిరాన్ని జ్ఞాపకం ఉన్న వృద్ధులు ఈ చిన్న మందిరాన్ని చూసి ఏడుస్తారు. ప్రభువు ధైర్యం చెబుతాడు: నా ఆత్మ మీ మధ్య ఉంది, భయపడకండి. ఈ చివరి మందిరం మహిమ మునుపటి దాని మహిమను మించిపోతుంది. పవిత్రత తాకడం వల్ల ఇతరులకు వ్యాపించదు; అపవిత్రత వ్యాపిస్తుంది. ప్రభువు జనాలను కదిలిస్తాడు; జెరుబ్బాబెలు ముద్ర ఉంగరంగా ఏర్పరచబడ్డాడు.
“ఈ చివరి మందిరం మహిమ మునుపటి మందిరం మహిమను మించి పోతుందని సేనల ప్రభువైన యెహోవా సెలవిస్తున్నాడు. ఈ స్థలంలో నేను శాంతిసమాధానాలు నిలుపుతాను. ఇదే సేనల ప్రభువు యెహోవా వాక్కు.”
— హగ్గయి 2:9
- v.1-9 ధైర్యం తెచ్చుకోండి; సకల జనాల ఆశ వస్తుంది
- v.10-14 పవిత్రత వ్యాపించదు; అపవిత్రత వ్యాపిస్తుంది
- v.15-19 ఈ రోజు నుండి నేను మిమ్మల్ని దీవిస్తాను
- v.20-23 ముద్ర ఉంగరంగా జెరుబ్బాబెలు
ధైర్యం తెచ్చుకో అనే మాట మూడుసార్లు — అధికారితో, ప్రధాన యాజకునితో, ప్రజలతో. పౌర నాయకుడు, ఆత్మీయ నాయకుడు, సామాన్య ప్రజలు — అందరూ ఒకే ధైర్యానికి పిలువబడ్డారు.
పని జరిగించండి. విశ్వాసం శ్రమ నుండి వేరు కాదు. బలం పని చేయడానికే ఇవ్వబడుతుంది, ఆత్మీయ పగటి కలల కోసం కాదు. నేను మీకు తోడుగా ఉన్నాను అనే వాగ్దానం సుత్తులు ఊపడానికీ రాళ్లు కదిలించడానికీ కూడా వర్తిస్తుంది.
ఇంగ్లీషు (KJV) పాఠంలో సకల జనాల ఆశ. సంప్రదాయంగా దీనిని మెస్సీయ గురించిన ప్రవచనంగా చదివారు — స్వయంగా క్రీస్తు, సకల జనాలు తమకు తెలియకపోయినా న్యాయంగా ఆశించేవాడు — అయితే ఆధునిక వ్యాఖ్యాతలు చాలామంది దీనిని జనాల సంపదగా అర్థం చేసుకుంటారు (పోల్చండి 8 వ వచనం). హెబ్రీ పత్రిక 12:26-29 కదిలించలేని రాజ్యానికి ముందు జరిగే చివరి కదలిక గురించి 6 వ వచనాన్ని ఉదహరిస్తుంది.
చెర తరువాతి ఈ మందిరాన్ని తరువాత హేరోదు విస్తరించి ఒక అద్భుతమైన కట్టడంగా చేశాడు. కానీ దాని నిజమైన మహిమ దాని నిర్మాణ శైలిలో లేదు — గలిలయకు చెందిన ఒక వడ్రంగి దాని ఆవరణల గుండా నడిచిన రోజులోనే ఉంది.
రెండవ మందిరం మహిమ మొదటి దానికంటే గొప్పది. సొలొమోను మందిరం బంగారంలో ఎక్కువ సంపన్నమైనది; రెండవది దానిలో ప్రవేశించబోయే వ్యక్తి వల్ల ఎక్కువ సంపన్నమైనది. రెండవ మందిరంలో క్రీస్తు సన్నిధి — అక్కడ బోధిస్తూ, స్వస్థపరుస్తూ, దానిని శుద్ధి చేస్తూ — మొదటి మందిరానికి ఎన్నడూ లేని మహిమను దానికి ఇచ్చింది.
ఈ స్థలంలో నేను శాంతిసమాధానాలు నిలుపుతాను. సరిగ్గా ఈ స్థలంలోనే క్రీస్తు శాంతిని ఇవ్వబోయారు. శాంతి మీకిచ్చి వెళ్తున్నాను. నా శాంతి మీకు ఇస్తున్నాను (యోహాను 14:27). శాంతికి అధిపతి ఆ ఆవరణల్లో నిలబడినప్పుడు హగ్గయి వాగ్దానం నెరవేరింది.
ఊహాజనితమైన ప్రశ్న ద్వారా ఒక బోధ. పవిత్రత స్పర్శ ద్వారా వ్యాపించదు. పవిత్రమైన వస్తువును తాకడం వల్ల తాకినవాడు గానీ, రెండవ వస్తువు గానీ పవిత్రం కావు.
తరువాతి వచనం దీనికి వ్యతిరేకమైన దానిని స్థిరపరుస్తుంది: అపవిత్రత స్పర్శ ద్వారా వ్యాపిస్తుంది. ఒక లోతైన నైతిక సూత్రం. మంచితనాన్ని శ్రద్ధతో పెంపొందించాలి; చెడు కేవలం సమీపంగా ఉండడం వల్లనే వ్యాపిస్తుంది. పాఠం: మీరు దేనిని తాకుతున్నారో, ఎవరు మిమ్మల్ని తాకుతున్నారో జాగ్రత్తగా ఉండండి. ఆత్మ పవిత్రపరిచే దానికంటే శరీరం మరింత సులువుగా చెడగొడుతుంది.
ముద్ర ఉంగరంగా. ముద్ర ఉంగరం రాజు అధికారాన్ని కలిగి ఉండేది. జెరుబ్బాబెలును ముద్ర ఉంగరంగా చేయడం అంటే అతనికి రాజాధికారం అప్పగించడం. గమనించదగిన విషయం, జెరుబ్బాబెలు తాత యెకొన్యాను దేవుడు ఊడబెరికి పారవేసిన ముద్ర ఉంగరంతో పోల్చాడు (యిర్మీయా 22:24). ఆ శాపం అతని మనవడిలో తలకిందులైంది.
జెరుబ్బాబెలు క్రీస్తు వంశావళిలో ఉన్నాడు (మత్తయి 1:12-13; లూకా 3:27). చెర కాలంలో కాపాడబడి, ఇప్పుడు దేవుని ముద్రగా పునరుద్ధరించబడిన రాజవంశం, విశ్వంపై చివరి ముద్ర అయిన అధికారం గల రాజులకు రాజు వరకు ముందుకు సాగుతుంది.
దేవుని కోసం మీరు చేసే పనిని అది ఎలా ఉండాలనే కల్పిత ఆదర్శంతో పోల్చుకుంటే, ఎజ్రా 3 లోని వృద్ధుల్లాగా మీరు ఏడుస్తారు. దాని ద్వారా దేవుడు చేస్తానని వాగ్దానం చేసిన దానితో పోల్చుకుంటే, జెరుబ్బాబెలులాగా పని చేస్తారు. చివరి మందిరం మహిమ గొప్పది. మీ ముందు ఉన్న దానిని కట్టండి. గొప్ప మహిమను జోడించడం దేవుని పని.
ఇంగ్లీషు (KJV) పాఠంలో: సకల జనాల ఆశ వస్తుంది. స్వయంగా క్రీస్తు. ప్రవచనం అంతా ఆయన వైపే సాగుతుంది. పునర్నిర్మించిన ఈ మందిరం గుండా ఆయన నడిచారు. మొదటి మందిరానికి ఎన్నడూ లేని మహిమను దానికి ఇచ్చారు. దాని ఆవరణల్లో శాంతిని గురించి మాట్లాడారు. డబ్బు మార్చేవారిని వెళ్లగొట్టి, దాని ఆవరణల్లో గుడ్డివారినీ కుంటివారినీ స్వస్థపరిచారు (మత్తయి 21:14). హగ్గయి 2:7-9 మెస్సీయ గురించిన గొప్ప వాగ్దానాల్లో ఒకటి, ఐదు శతాబ్దాల తరువాత నజరేతు వడ్రంగి ద్వారా నెరవేరింది.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
వృద్ధులైన నిర్మాణకారులు సొలొమోను మందిరాన్ని అది నాశనం కాకముందు చూశారు. దానితో పోలిస్తే కొత్త కట్టడం దయనీయంగా కనబడింది (ఎజ్రా 3:12-13 ఆ ఏడుపును నమోదు చేస్తుంది). నిరుత్సాహమే అప్పటి శోధన.
ఈ సూత్రం ప్రతి యుగానికీ వర్తిస్తుంది. మనిషి కంటికి చిన్నదిగా కనబడేది దేవునికి మహిమగలది కావచ్చు. జెకర్యా 4:10 — స్వల్పమైన పనులు జరిగే కాలాన్ని ఎవరు తృణీకరిస్తారు?