ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
ఆదికాండము 47 — నా జీవించిన దినాలు కొద్దిగానూ బాధాకరమైనవిగానూ ఉన్నాయి
యోసేపు తన సోదరుల్లో ఐదుగురినీ, తన తండ్రి యాకోబునూ ఫరో ముందు నిలబెడతాడు. యాకోబు ఫరోను దీవిస్తాడు. ఆ కుటుంబం గోషెనులో స్థిరపడుతుంది. కరువు తీవ్రమయ్యే కొద్దీ ఐగుప్తీయులు తమ డబ్బునూ, తరువాత తమ పశువులనూ, ఆ తరువాత తమ భూమినీ యోసేపుకు అప్పగిస్తారు — అన్నీ ఫరోవి అవుతాయి. తన అంతం సమీపిస్తోందని తెలిసిన యాకోబు, తనను కనానులో పాతిపెడతానని యోసేపుతో ప్రమాణం చేయిస్తాడు.
“యాకోబు “నేను ప్రయాణాలు చేసినవి 130 ఏళ్ళు. నా జీవించిన దినాలు కొద్డిగానూ బాధాకరమైనవిగానూ ఉన్నాయి. అవి నా పూర్వీకులు యాత్ర చేసిన సంవత్సరాలన్ని కాలేదు” అని ఫరోతో చెప్పి,”
— ఆదికాండము 47:9
- v.1-12 యాకోబు, అతని కొడుకులు గోషెనులో స్థిరపడడం
- v.13-26 కరువు; యోసేపు పరిపాలన; ఐగుప్తు భూములు అమ్ముడుపోవడం
- v.27-31 యాకోబు చివరి విన్నపం — నా పితరులతో నన్ను పాతిపెట్టు
కొద్దిగానూ బాధాకరమైనవిగానూ. ఆ పితరుని జీవితాన్ని ఆ పితరుడే కొన్ని మాటల్లో సంగ్రహించాడు. ఆ జీవితంలో ఎక్కువ భాగం అతడు పారిపోతూ, పోరాడుతూ, దుఃఖిస్తూ గడిపాడు. అయినా అతని జీవితం గుండానే నిబంధన ప్రవహించింది.
యాత్ర. యాకోబు తన జీవితాన్ని ఒక నివాసంగా కాదు, ఒక ప్రయాణంగా పిలుస్తున్నాడు. హెబ్రీ పత్రిక 11:13 ఇదే ఆలోచనను అందుకుంటుంది — ఆ పితరులు తాము పరదేశులమనీ అపరిచితులమనీ ఒప్పుకున్నారు. విశ్వాసి జీవితం కూడా ఒక యాత్రే; గమ్యం అవతలి తీరంలో ఉంది.
కరువు కాలంలో యోసేపు చేసిన పరిపాలన గృహనిర్వాహకుని నిజాయితీకి ఒక పాఠం. ప్రతి నాణెమూ ఫరోకే చేరింది. మధ్యలో దోచుకోవడం లేదు, లంచం లేదు. తనను తాను ధనవంతునిగా చేసుకోగలిగిన వ్యక్తి తన యజమానిని ధనవంతునిగా చేశాడు.
తన యజమాని సంపద విషయంలో నమ్మకంగా ఉండే విశ్వాసి — అది పరలోకంలోని తన ప్రభువుదే అన్నట్టు దాన్ని నిర్వహించేవాడు — దేవుడు హెచ్చించే గృహనిర్వాహకుడు అలాంటివాడే (లూకా 16:10-12).
యాకోబు ఐగుప్తులో పాతిపెట్టబడడానికి ఒప్పుకోలేదు. తన ఎముకలను తిరిగి తీసుకువెళ్ళాలని కోరేంతగా అతడు దేశం గురించిన వాగ్దానాన్ని నమ్మాడు. అతని సమాధి ఒక విశ్వాస ప్రకటన.
కొన్ని అధ్యాయాల తరువాత యోసేపు కూడా ఇదే విన్నపం చేస్తాడు (50:25). మోషే యోసేపు ఎముకలను ఐగుప్తు నుండి తీసుకువెళ్తాడు (నిర్గమకాండము 13:19); అవి అరణ్యం గుండా మోసుకుపోబడి కనానులో పాతిపెట్టబడతాయి (యెహోషువ 24:32). దేవుని దేశం మీది విశ్వాసం, దాని కోసం ఎదురుచూసినవారి జీవితకాలాల కంటే ఎక్కువ కాలం నిలిచింది.
ఇప్పటివరకు మీ జీవితాన్ని ఒక్క మాటలో ఎలా సంగ్రహిస్తారు? యాకోబు కొద్దిగానూ బాధాకరమైనవిగానూ అన్నాడు. అయినా ఆ జీవితం గుండానే నిబంధన ప్రవహించింది. ఒక జీవితం దాన్ని జీవిస్తున్నవారికి నిరాశ కలిగించేదిగా అనిపించినా, అది దేవుని వ్యూహాత్మక సాధనాల్లో ఒకటిగా ఉండగలదు. మీ సంవత్సరాల విలువను అవి ఎంత సుఖంగా గడిచాయన్న దాన్ని బట్టి కొలవకండి.
యాకోబు ఫరోను దీవించడం, సువార్తలోని మరింత గొప్ప తారుమారును ముందుగా సూచిస్తుంది — ఎలాంటి మంచి రూపంగానీ గొప్పదనంగానీ లేని వాడు (యెషయా 53:2) తన సొంత యాత్ర ద్వారా లోకాన్ని దీవించడం. ఆ గొప్ప యాత్రికుడు కూడా తన జీవితాన్ని ఒక ప్రయాణంగా పిలిచాడు — నేను తండ్రి దగ్గరనుంచి ఈ లోకానికి వచ్చాను. ఇప్పుడు మళ్ళీ ఈ లోకాన్ని విడిచి తండ్రి దగ్గరికి వెళ్తున్నాను (యోహాను 16:28).
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

కనానుకు చెందిన ఒక గొర్రెల కాపరి ఐగుప్తు రాజును దీవిస్తున్నాడు. తక్కువవాడు గొప్పవాణ్ణి దీవిస్తాడా? హెబ్రీ పత్రిక 7:7 — ఆశీర్వదించేవాడు అధికుడనీ దాన్ని అందుకునేవాడు తక్కువ వాడన్నది కాదనలేని విషయం. ఇక్కడ అది కేవలం తారుమారుగా కనిపిస్తుంది: యాకోబే గొప్పవాడు, ఎందుకంటే అతడు నిబంధన వంశానికి పితరుడు.
లోక సంబంధమైన గొప్పతనం, ఆత్మ సంబంధమైన గొప్పతనం ఒకే కొలమానం మీద నడవవని గుర్తుచేసే సంఘటన ఇది. ఒక పేద ముసలి గొర్రెల కాపరి, భూమి మీద అత్యంత శక్తిమంతమైన దేశపు రాజుకు దీవెనకు మూలమయ్యాడు.