ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
ఆదికాండము 15 — నీతిగా పరిగణించబడింది
దేవుడు అబ్రాముతో తన నిబంధనను మళ్ళీ ధ్రువపరుస్తాడు. పిల్లలు లేక వయసు మళ్ళుతున్న అబ్రాము లెక్కలేనంత సంతానం గురించిన వాగ్దానాన్ని నమ్ముతాడు. యెహోవా అతని విశ్వాసాన్ని నీతిగా పరిగణిస్తాడు. ముక్కల మధ్యగా దాటి వెళ్ళే పొగ లేస్తున్న కొలిమితో నిబంధన ముద్రించబడుతుంది.
“అతడు యెహోవాను నమ్మాడు. ఆ నమ్మకాన్నే ఆయన అతనికి నీతిగా పరిగణించాడు.”
— ఆదికాండము 15:6
- v.1-6 నక్షత్రాల్లాంటి సంతానం గురించిన వాగ్దానం; అబ్రాము నమ్ముతాడు
- v.7-11 నిబంధన బలులు సిద్ధపరచబడతాయి
- v.12-16 ఐగుప్తు బానిసత్వం గురించిన చీకటి ప్రవచనం
- v.17-21 పొగ లేస్తున్న కొలిమి; దేశం వాగ్దానం చేయబడుతుంది
లెక్కలేనంత. వృద్ధాప్యంలో, పిల్లలు లేని అబ్రామును లెక్కించలేనిదాన్ని లెక్కించమనీ, అదే తన సంతానపు పరిమాణంగా స్వీకరించమనీ అడిగాడు.
దేవుడు అతనికి కంటికి కనిపించే దృశ్యాన్ని ఇచ్చాడు — ఆకాశం వైపు చూడు. అదే దృశ్యం ఇప్పటికీ అందుబాటులో ఉంది. ప్రతి నిర్మలమైన రాత్రీ అబ్రాహాము వాగ్దానం గురించిన ఒక ప్రసంగమే.
హెబ్రీ పత్రిక 11:12 దీన్ని ప్రస్తావిస్తుంది: “వారు ఆకాశంలో నక్షత్రాల్లాగా సముద్ర తీరంలో ఇసుక రేణువుల్లాగా విస్తరించారు.” ఒకే వాగ్దానానికి రెండు చిత్రాలు — నక్షత్రాలూ ఇసుకా.
పాత నిబంధనలో దైవశాస్త్రపరంగా అత్యంత భారమైన వచనాల్లో ఇది ఒకటి. పౌలు రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 4 ను దీని మీదనే నిర్మిస్తాడు. యాకోబు పత్రిక 2 లో యాకోబు దీని గురించి ఆలోచిస్తాడు. విశ్వాసం ద్వారా నీతిమంతులుగా తీర్చబడడం ఇక్కడే లంగరు వేసి ఉంది.
గమనించండి — అబ్రాము సున్నతి పొందక ముందే (ఆదికాండము 17), ధర్మశాస్త్రం ఇవ్వబడక ముందే (శతాబ్దాల తరువాత మోషే ద్వారా) విశ్వాసం ద్వారా నీతిమంతుడుగా తీర్చబడ్డాడు. నీతిమంతులుగా తీర్చబడడం ఎప్పుడూ ధర్మశాస్త్ర క్రియల ద్వారా జరగలేదు.
“పరిగణించాడు” — హీబ్రూ చాషబ్, దీన్ని గ్రీకు పాత నిబంధనా, పౌలూ (రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 4:3) లొగిజోమై గా అనువదించారు — లెక్కల భాష. దేవుడు అబ్రాము విశ్వాసాన్ని నీతి అన్నట్టుగా అతని ఖాతాలో జమ చేస్తాడు. పరలోక గ్రంథాల్లో ఈ లావాదేవీ నిజమైనదీ చట్టబద్ధమైనదీ.
ఐగుప్తు గురించి అది జరగడానికి శతాబ్దాల ముందే దేవుడు అబ్రాముకు చెబుతున్నాడు. బానిసత్వం ముందుగా చెప్పబడింది; విమోచన కూడా ఆ ప్రవచనంలో చేర్చబడింది (14వ వచనం). శ్రమ దేవుణ్ణి ఆశ్చర్యంలో పడేయదు.
విశ్వాసికి ఈ సూత్రం నిలిచే ఉంది. ముందున్న కష్టాలు దేవుని ప్రణాళిక వైఫల్యాలు కావు, దానిలో భాగమే. వాటిలో ప్రతిదాన్నీ ఆయన ఇప్పటికే చూశాడు.
ఒక నిబంధన వేడుక — కానీ ముక్కల మధ్యగా దాటి వెళ్ళేది దేవుడు మాత్రమే. అబ్రాము గాఢ నిద్రలో ఉన్నాడు (12వ వచనం). ఈ నిబంధన ఏకపక్షమైనది. దేవుడు తనను తాను బంధించుకుంటాడు; అబ్రాము స్వీకరిస్తాడు.
ఇదే షరతులు లేని నిబంధన. దాని నెరవేర్పు దేవుని మీద ఆధారపడి ఉంది, అబ్రాము ప్రవర్తన మీద కాదు. తరువాత వచ్చిన మోషే నిబంధన షరతులతో కూడినది (“మీరు లోబడితే”); అబ్రాహాము నిబంధన అలాంటిది కాదు.
హెబ్రీ పత్రిక 6:13 — తన కంటే గొప్పవాడెవడూ లేడు కాబట్టి దేవుడు తనతోడని ఒట్టు పెట్టుకున్నాడు. పొగ లేస్తున్న కొలిమి అంటే దేవుడు ఒంటరిగా ముక్కల మధ్యగా దాటి వెళ్ళడం — రెండు పక్షాల బాధ్యతలనూ తన మీదే వేసుకోవడం.
నిన్ను నువ్వే లెక్కలోంచి తీసేసుకుంటూ ఉంటే — చాలా ముసలివాడివనీ, చాలా ఆలస్యమైందనీ, చాలా తగనివాడివనీ — ఆదికాండము 15:5 మళ్ళీ చదువు. ఎనభై ఏళ్ళు దాటిన వయసులో నక్షత్రాలు లెక్కపెట్టమని అబ్రాముకు చెప్పిన దేవుడు, తాము చూడలేని భవిష్యత్తు తమకు ఉందని ఇప్పటికీ మనుషులకు చెబుతున్నాడు. ఆయనను నమ్ము. ఆ విశ్వాసాన్ని ఆయన నీతిగా పరిగణిస్తాడు.
ముక్కల మధ్యగా దాటి వెళ్ళే పొగ లేస్తున్న కొలిమి సిలువను ముందుగా సూచిస్తుంది. అక్కడ, పాపి చనిపోవాల్సిన స్థలం గుండా దేవుడే స్వయంగా ఒంటరిగా దాటి వెళ్ళాడు. కృపా నిబంధన మన రక్తంతో కాదు, ఆయన రక్తంతో ముద్రించబడింది. అబ్రాములాగే మనం కూడా నమ్మడం ద్వారానే స్వీకరిస్తాం.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

“భయపడకు” — దేవుడు ఇచ్చే అతి సాధారణమైన ఆజ్ఞ, లేఖనంలో అరవై కంటే ఎక్కువ సార్లు చెప్పబడింది. ఎప్పుడూ ఆయన సొంత సాన్నిధ్యంతో జతగా వస్తుంది. భయపడకు, ఎందుకంటే నేనే ఉన్నాను.
“నేనే … నీకు … గొప్ప బహుమానాన్ని.” బహుమానాలు ఇచ్చేవాడు మాత్రమే కాదు — ఆయనే స్వయంగా బహుమానం. విశ్వాసానికి అత్యున్నతమైన ఆశీర్వాదం దేవుడు ఇచ్చేది కాదు, దేవుడే.