मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
उत्पत्ति 15 — धार्मिकता गिना गया
परमेश्वर अब्राम से अपनी वाचा की फिर से पुष्टि करता है। निःसन्तान और बूढ़ा होता हुआ अब्राम अनगिनत वंशजों की प्रतिज्ञा पर विश्वास करता है। यहोवा उसके विश्वास को उसके लिये धार्मिकता गिनता है। वाचा पर टुकड़ों के बीच से होकर निकलती धुआँ देती अँगीठी के द्वारा मुहर लगती है।
“उसने यहोवा पर विश्वास किया; और यहोवा ने इस बात को उसके लेखे में धार्मिकता गिना।”
— उत्पत्ति 15:6
- v.1-6 तारों के समान वंश की प्रतिज्ञा; अब्राम विश्वास करता है
- v.7-11 वाचा के बलिदान तैयार किए गए
- v.12-16 मिस्र की दासता की अन्धकारमय भविष्यद्वाणी
- v.17-21 धुआँ देती अँगीठी; देश की प्रतिज्ञा
अनगिनत। अपने बुढ़ापे में निःसन्तान अब्राम से कहा गया कि जो गिना नहीं जा सकता उसे गिने, और उसी को अपने वंश के आकार के रूप में ग्रहण करे।
परमेश्वर ने उसे एक दृश्य दिया — आकाश की ओर दृष्टि कर। वही दृश्य आज भी उपलब्ध है। हर साफ़ रात अब्राहम की प्रतिज्ञा पर एक उपदेश है।
इब्रानियों 11:12 इस पर ध्यान दिलाता है: वंश "आकाश के तारों और समुद्र तट के रेत के समान, अनगिनत।" एक ही प्रतिज्ञा के लिये दो चित्र — तारे और रेत।
पुराने नियम के सबसे अधिक धर्मविज्ञान से भरे पदों में से एक। पौलुस रोमियों 4 को इसी पर खड़ा करते हैं। याकूब, याकूब 2 में इस पर विचार करते हैं। विश्वास से धर्मी ठहराए जाने की नींव यहीं है।
ध्यान दीजिए — अब्राम अपने खतने से पहले (उत्पत्ति 17) और व्यवस्था दिए जाने से पहले (सदियों बाद मूसा के द्वारा) विश्वास से धर्मी ठहराया गया। धर्मी ठहराया जाना कभी भी व्यवस्था के कामों से नहीं रहा।
"गिना" — इब्रानी चाशब, जिसे यूनानी पुराने नियम में और पौलुस ने (रोमियों 4:3) लोगिज़ोमाई के रूप में अनूदित किया — लेखा-जोखा की भाषा। परमेश्वर अब्राम के विश्वास को ऐसे जमा करता है मानो वह धार्मिकता हो। यह लेन-देन स्वर्गीय बही-खातों में वास्तविक और वैधानिक है।
परमेश्वर अब्राम को मिस्र के विषय में उसके घटित होने से सदियों पहले बता देता है। दासता की भविष्यद्वाणी की गई है; छुटकारा भी उस भविष्यद्वाणी में सम्मिलित है (पद 14)। क्लेश परमेश्वर को अचम्भे में नहीं डालता।
विश्वासी के लिये यह सिद्धान्त अटल है। आगे आनेवाली कठिनाइयाँ परमेश्वर की योजना की विफलता नहीं, बल्कि उसका भाग हैं। वह उनमें से हर एक को पहले ही देख चुका है।
एक वाचा-विधि — परन्तु टुकड़ों के बीच से केवल परमेश्वर ही गुज़रता है। अब्राम भारी नींद में है (पद 12)। यह वाचा एकपक्षीय है। परमेश्वर स्वयं को बाँधता है; अब्राम ग्रहण करता है।
यह बिना शर्त वाचा है। इसकी पूर्ति परमेश्वर पर निर्भर है, अब्राम के प्रदर्शन पर नहीं। बाद में मूसा की वाचा सशर्त थी ("यदि तुम आज्ञा मानो"); अब्राहम की वाचा ऐसी नहीं थी।
इब्रानियों 6:13 — परमेश्वर अपने से बड़े किसी की शपथ नहीं खा सकता था। धुआँ देती अँगीठी परमेश्वर का अकेले टुकड़ों के बीच से गुज़रना था — दोनों पक्षों के दायित्व स्वयं पर लेना।
यदि आप स्वयं को गिनती से बाहर मानते आ रहे हैं — बहुत बूढ़ा, बहुत देर, बहुत अयोग्य — तो उत्पत्ति 15:5 फिर से पढ़िए। जिस परमेश्वर ने अस्सी से अधिक की आयु में अब्राम से तारे गिनने को कहा, वह आज भी लोगों से कह रहा है कि उनका एक भविष्य है जिसे वे देख नहीं सकते। उस पर विश्वास कीजिए। वह उस विश्वास को धार्मिकता गिनता है।
टुकड़ों के बीच से होकर निकलती धुआँ देती अँगीठी क्रूस की पूर्व-छाया है। वहाँ परमेश्वर स्वयं अकेले उस स्थान से होकर गुज़रा जहाँ पापी को मरना चाहिए था। अनुग्रह की वाचा पर हमारे लहू से नहीं, बल्कि उसके लहू से मुहर लगी। हम, अब्राम के समान, विश्वास करके ग्रहण करते हैं।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
"मत डर" — परमेश्वर की सबसे सामान्य आज्ञा, जो पवित्रशास्त्र में साठ से अधिक बार कही गई है। यह सदा उसकी अपनी उपस्थिति के साथ जुड़ी रहती है। मत डर, क्योंकि मैं हूँ।
"मैं ... तेरा अत्यन्त बड़ा प्रतिफल हूँ।" केवल प्रतिफल देनेवाला नहीं — वह स्वयं प्रतिफल है। विश्वास की सबसे बड़ी आशीष वह नहीं जो परमेश्वर देता है, बल्कि स्वयं परमेश्वर है।