← Back to Acts

ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.

History · Acts

Acts 7 — ప్రభువైన యేసూ, నా ఆత్మను చేర్చుకో

Summary

స్తెఫను తన రక్షణ ప్రసంగంలో ఇశ్రాయేలు చరిత్రను చెబుతాడు — అబ్రాహాము, యోసేపు, మోషే, గుడారం, మందిరం: ప్రతి దశలోనూ దేవుని ప్రజలు దేవుని పంపినవారిని తిరస్కరించారు. మహోన్నతుడు చేతిపనితో కట్టిన ఇళ్లలో నివసించడు. ఓ మొండివారలారా, హృదయ చెవుల సున్నతి లేనివారలారా — మీ పితరులవలె మీరూ పరిశుద్ధాత్మను ఎదిరిస్తున్నారు: ప్రవక్తలను ఎవరిని వారు హింసించలేదు? నీతిమంతుని రాకడ గురించి చెప్పినవారిని చంపారు; ఇప్పుడు ఆయనకు మీరు ద్రోహులు, హంతకులయ్యారు. ఇది విని వారు కోపంతో పండ్లు కొరికారు; స్తెఫను ఆత్మతో నిండి ఆకాశం వైపు చూసి: ఆకాశం తెరువబడడం, దేవుని కుడిపార్శ్వాన మనుష్యకుమారుడు నిలబడడం చూస్తున్నాను. వారు చెవులు మూసుకుని, ఒక్కుమ్మడిగా అతనిపై పడి, పట్టణం బయటకు ఈడ్చి రాళ్లతో కొట్టారు. స్తెఫను: ప్రభువైన యేసూ, నా ఆత్మను చేర్చుకో; ప్రభువా, ఈ పాపం వారిపై మోపకు అని మోకరించి ప్రాణం విడిచాడు.

Key verse

“ప్రభువైన యేసూ, నా ఆత్మను చేర్చుకొనుమని పిలుచుచుండగా వారు స్తెఫనును రాళ్లతో కొట్టిరి.”

— Acts 7:55-56

Outline
  1. v.1-50 చరిత్ర ప్రసంగం — తిరస్కరణ నమూనా
  2. v.51-53 మొండి హృదయపు గద్దింపు
  3. v.54-60 మొదటి హతసాక్షి
Verse-by-verse
51 Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.

మొండివారలారా, హృదయ చెవుల సున్నతి లేనివారలారా — చరిత్ర సమీక్ష ఇక్కడ గద్దింపుగా మారుతుంది: మీ పితరుల తిరస్కరణ మీలోనూ కొనసాగుతోంది. ఆత్మను ఎదిరించడం కొత్తది కాదు — తరతరాల నమూనా.

స్తెఫను మెత్తని ముగింపు చెప్పలేదు — హృదయాన్ని తాకే నిజం పలికాడు: కొన్నిసార్లు ప్రేమ నేరనిరూపణ రూపంలో మాట్లాడుతుంది. పర్యవసానం అతని ప్రాణం; సత్యానికి అది వెల.

Cross-references Jeremiah 4:4 · Romans 2:28-29 · Deuteronomy 10:16 · Isaiah 63:10
55 But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,

దేవుని కుడిపార్శ్వాన మనుష్యకుమారుడు నిలబడడం — లేఖనంలో ఎప్పుడూ క్రీస్తు కూర్చున్నట్టు (పని ముగిసింది); ఇక్కడ మాత్రం నిలబడి — తన హతసాక్షిని స్వాగతించేందుకు, సాక్ష్యమిచ్చేందుకు లేచిన ప్రభువు. మరణ క్షణంలో శిష్యుని కోసం యజమాని నిలబడ్డాడు.

స్తెఫను చూసింది దృశ్యం కాదు, వాస్తవం: తెరిచిన ఆకాశం, స్వాగతించే క్రీస్తు. మరణం విశ్వాసికి తలుపు మూత కాదు — తెరిచిన ఆకాశం, నిలబడి ఎదురుచూసే ప్రభువు.

59 And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

ప్రభువైన యేసూ, నా ఆత్మను చేర్చుకో — యేసు సిలువపై తండ్రీ, నీ చేతికి నా ఆత్మను అప్పగిస్తున్నాను అన్నాడు; స్తెఫను అదే మాట యేసూకు అంటున్నాడు — యేసుకు ప్రార్థన, ఆయన దేవత్వపు సహజ సాక్ష్యం.

మరణ క్షణపు ప్రశాంతత ఆత్మ నింపుదల ఫలం: రాళ్ల కింద కూడా అతని దృష్టి యేసుపైనే. ఎలా జీవించాడో అలాగే చనిపోయాడు — క్రీస్తు వైపు చూస్తూ.

60 And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.

ఈ పాపం వారిపై మోపకు — యేసు వారిని క్షమించు అన్న మాట ప్రతిధ్వని: శత్రువుల కోసం ప్రార్థన క్రీస్తు పోలికకు అత్యున్నత గుర్తు. తనను చంపేవారిని క్షమించమని వేడుకోవడం మానవ స్వభావానికి అతీతం — అది ఆత్మ పని.

ఈ ప్రార్థన ఫలించింది: రాళ్లు వేసేవారి వస్త్రాలు కాపలా కాసిన సౌలు (58వ వచనం) తర్వాత పౌలయ్యాడు. స్తెఫను రక్తపు విత్తనం అపొస్తలుని పంటగా మొలిచింది — హతసాక్షుల రక్తం సంఘపు విత్తనం.

Key doctrines
తిరస్కరణ చరిత్ర నమూనా
Acts 7:51 · Romans 2:28-29 · Jeremiah 4:4
ఆత్మను ఎదిరించడం
Acts 7:55-56 · Mark 16:19 · Daniel 7:13-14
హతసాక్షి కోసం నిలబడే క్రీస్తు
Acts 7:59 · Philippians 1:23 · 2 Corinthians 5:8
శత్రువుల కోసం క్షమా ప్రార్థన
Acts 7:60 · Luke 23:34 · Matthew 5:44
Application

స్తెఫను చరిత్ర ప్రసంగపు పాఠం: దేవుని ప్రజలు పదేపదే ఆయన పంపినవారిని తిరస్కరించారు — ఆ నమూనా మీలో పునరావృతమవుతోందా? ఆత్మ మిమ్మల్ని ఎక్కడ నడిపిస్తున్నాడో, మీరు ఎక్కడ ఎదిరిస్తున్నారో పరిశీలించండి (51వ వచనం). మరణ క్షణపు స్తెఫను దృష్టి (55వ వచనం) జీవితపు దృష్టి కావాలి: యేసుపై స్థిరంగా; మరియు 60వ వచనపు క్షమను మీ శత్రువులకు అన్వయించండి.

Christ in this chapter

స్తెఫను మరణం యేసు మరణపు ప్రతిబింబం: ఆత్మను అప్పగించడం, శత్రువుల కోసం క్షమ — శిష్యుడు తన ప్రభువు అడుగుజాడల్లో. మరణ క్షణంలో కూర్చున్న క్రీస్తు తన మొదటి హతసాక్షిని స్వాగతించేందుకు నిలబడ్డాడు (55వ వచనం) — ఆయన కోసం చనిపోయేవారిని ఆయన నిలబడి ఆహ్వానిస్తాడు.

← Acts 6 Chapter 7 of 28 Acts 8 →