ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
Acts 6 — దేవుని వాక్యం విడిచి బల్లల వద్ద పరిచారం చేయడం తగదు
శిష్యుల సంఖ్య పెరుగుతుండగా, గ్రీసు భాష మాట్లాడే యూదుల విధవలను రోజువారీ పంపిణీలో నిర్లక్ష్యం చేస్తున్నారని సణుగుడు. పన్నెండుమంది: దేవుని వాక్యం విడిచి బల్లల వద్ద పరిచారం చేయడం మాకు తగదు; మీలో మంచి పేరు, ఆత్మతో, జ్ఞానంతో నిండిన ఏడుగురిని ఎన్నుకోండి — వారిని ఈ పనికి నియమిస్తాం; మేము ప్రార్థనలోనూ వాక్య పరిచర్యలోనూ నిలిచి ఉంటాం. స్తెఫను మొదలైన ఏడుగురిని ఎన్నుకుని, అపొస్తలులు చేతులుంచి ప్రార్థించారు. దేవుని వాక్యం వ్యాపించింది; శిష్యుల సంఖ్య బహుగా పెరిగింది; యాజకులు అనేకులు విశ్వాసానికి లోబడ్డారు. విశ్వాసంతో శక్తితో నిండిన స్తెఫను అద్భుతాలు చేశాడు; వాదించలేక కొందరు అతనిపై దైవదూషణ నింద మోపి మహాసభ ముందుకు తెచ్చారు; సాక్షులు అబద్ధం చెప్పారు. సభలో కూర్చున్నవారందరూ అతని ముఖం దూత ముఖంలా చూశారు.
“మేమైతే ప్రార్థన చేయుటయందును వాక్య పరిచర్యయందును నిలుకడగా ఉందుము.”
— Acts 6:4
- v.1-7 ఏడుగురి ఎన్నిక; వాక్యం, ప్రార్థన
- v.8-15 స్తెఫను; దైవదూషణ నింద
మేము ప్రార్థనలోనూ వాక్య పరిచర్యలోనూ నిలిచి ఉంటాం — అపొస్తలుల రెండు అత్యవసరాలు: ప్రార్థన (దేవునితో మాట్లాడడం), వాక్యం (దేవుని తరఫున మాట్లాడడం). ఈ రెండూ ఇతర మంచి పనుల ఒత్తిడిలో జారిపోకూడదు.
ఆధ్యాత్మిక నాయకత్వపు అతి పెద్ద శత్రువు చెడు కాదు — మంచి పనుల అధికత: ముఖ్యమైనది అత్యవసరమైనదానికి బలికాకూడదు. నాయకులు ఈ రెండింటిని కాపాడుకోవడం సంఘ ఆరోగ్యానికి కీలకం.
దేవుని వాక్యం వ్యాపించింది; సంఖ్య పెరిగింది — పరిపాలన సమస్య సరిగా పరిష్కరించబడగానే వృద్ధి కొనసాగింది: అంతర్గత ఆరోగ్యం బాహ్య విస్తరణకు దారి. అంతర్గత కలహాలు సాక్ష్యాన్ని కుంటుపరుస్తాయి.
యాజకులు అనేకులు లోబడ్డారు — యేసును సిలువ వేసిన వ్యవస్థ నుండే విశ్వాసులు వచ్చారు: సువార్త శక్తి అత్యంత గట్టి ప్రతిఘటనను సహా దాటుతుంది. ఎవరూ సువార్త పరిధికి అవతల లేరు.
అతని ముఖం దూత ముఖంలా — అబద్ధ సాక్ష్యాల మధ్య, మరణ ముప్పు ఎదుట స్తెఫను ముఖం ప్రకాశించింది: అంతరంగపు శాంతి బాహ్యంగా వెలిగింది. మోషే ముఖం దేవునితో మాట్లాడాక ప్రకాశించినట్టే.
హింస ముఖం వద్ద ప్రకాశించే ముఖం — ఆత్మ నింపుదల రుజువు: భయపడవలసిన చోట శాంతి, తిట్టవలసిన చోట దూత ముఖం. తర్వాతి అధ్యాయపు ప్రసంగానికి, మరణానికి ఇది ముందుమాట.
మీ జీవితంలో 4వ వచనపు అత్యవసరాలు — ప్రార్థన, వాక్యం — మంచి పనుల ఒత్తిడిలో జారిపోతున్నాయా? అన్నీ మీరే చేయాలనుకోవడం 2వ వచనం సరిదిద్దుతుంది: కొన్ని పనులు ఇతరులకు అప్పగించడం బాధ్యతారాహిత్యం కాదు, జ్ఞానం. మీ ప్రధాన పిలుపును గుర్తించి, దాన్ని కాపాడేందుకు మిగతావి సరైన చేతులకు ఇవ్వండి.
వాక్య పరిచర్యకు తనను సమర్పించుకున్న అపొస్తలులు, విధవలను సేవించే ఏడుగురు — అందరూ ఒకే శరీరపు అవయవాలు, ఒకే ప్రభువును సేవిస్తూ. స్తెఫను దూత ముఖం తర్వాతి అధ్యాయపు అతని సాక్ష్యానికి, మరణానికి సిద్ధపాటు — క్రీస్తు కోసం మొదటి హతసాక్షి, తన ప్రభువు అడుగుజాడల్లో నడిచేందుకు సిద్ధమవుతున్నాడు.

బల్లల వద్ద పరిచారం చేయడం మాకు తగదు — ఇది భోజన సేవను తక్కువ చేయడం కాదు (ఏడుగురూ ఆత్మతో నిండినవారే) — ప్రాధాన్యతల స్పష్టత: ప్రతివాడూ ప్రతిదీ చేయలేడు. నాయకులు తమ ప్రధాన పిలుపు నుండి తప్పుకోవడం సంఘానికి నష్టం.
సమస్యకు పరిష్కారం పనిని విస్మరించడం కాదు — పంచడం: అవసరం నిజమే, విధవల సేవ ముఖ్యమే; దాన్ని సరైన వ్యక్తులకు అప్పగించడమే జ్ఞానం. విభజిత పని, ఏకీకృత లక్ష్యం.