← 2 సమూయేలుకు తిరిగి

ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.

చరిత్ర · 2 సమూయేలు

2 సమూయేలు 9 — యోనాతానును బట్టి నేను మేలు చేయడానికి

సారాంశం

యోనాతానును బట్టి మేలు చేయడానికి సౌలు కుటుంబంలో ఎవరైనా మిగిలి ఉన్నారా అని దావీదు అడుగుతాడు. సౌలు కుటుంబానికి సేవకుడైన సీబాను పిలిపిస్తారు; అతడు ఇలా చెబుతాడు: యోనాతానుకు కుంటివాడైన ఒక కొడుకు ఉన్నాడు, అతడు లోదెబారులో అమ్మీయేలు కొడుకు మాకీరు ఇంట్లో ఉన్నాడు. రాజు మనుషులను పంపి అతణ్ణి రప్పిస్తాడు. మెఫీబోషెతు సాగిలపడతాడు; దావీదు అతణ్ణి పేరు పెట్టి పిలిచి ఇలా అంటాడు: భయపడవద్దు, నీ తండ్రి యోనాతానును బట్టి తప్పక నీకు మేలు చేస్తాను, సౌలు భూమి మొత్తాన్ని నీకు తిరిగి ఇప్పిస్తాను, నువ్వు జీవించినంత కాలం నా బల్ల దగ్గరే భోజనం చేస్తావు. మెఫీబోషెతు నమస్కరిస్తాడు: చచ్చిన కుక్కలాంటి నా పట్ల నువ్వు కనికరం చూపించడానికి నీ దాసుణ్ణి నేను ఎంతవాణ్ణి? దావీదు సీబాకు ఆజ్ఞలిస్తాడు: సౌలుకు ఉన్నదంతా అతని యజమాని కొడుకుది; సీబా, అతని పదిహేనుమంది కొడుకులు, ఇరవైమంది సేవకులు భూమిని సాగు చేసి పంట తీసుకురావాలి, కాని మెఫీబోషెతు రాజకుమారుల్లో ఒకడిలా రాజు బల్ల దగ్గర భోజనం చేస్తాడు. సీబా అంగీకరిస్తాడు. మెఫీబోషెతుకు మీకా అనే పసివాడైన కొడుకు ఉన్నాడు. అలా మెఫీబోషెతు యెరూషలేములో నివసిస్తూ, కలకాలం రాజు బల్ల దగ్గర భోజనం చేస్తూ ఉంటాడు; అతని రెండు కాళ్ళూ కుంటివి.

ముఖ్య వచనం

“దావీదు “నువ్వు భయపడవద్దు, నీ తండ్రి యోనాతానును బట్టి తప్పక నీకు మేలు కలిగేలా చేసి, నీ తాత సౌలు భూమి మొత్తాన్ని నీకు తిరిగి ఇప్పిస్తాను. ఇంకా నువ్వు జీవించినంత కాలం నా బల్ల దగ్గరే భోజనం చేస్తావు” అని చెప్పాడు.”

— 2 సమూయేలు 9:7

రూపురేఖ
  1. v.1-4 సౌలు కుటుంబంలో ఎవరైనా మిగిలి ఉన్నారా? — సీబా; యోనాతానుకు కుంటివాడైన ఒక కొడుకు ఉన్నాడు, లోదెబారులో
  2. v.5-8 మాకీరు ఇంటి నుండి రప్పించబడ్డాడు; భయపడవద్దు; సౌలు భూమి తిరిగి ఇవ్వబడింది; నా బల్ల దగ్గర భోజనం — చచ్చిన కుక్కలాంటి నా పట్ల
  3. v.9-11 సీబాకు ఆజ్ఞ — భూమిని సాగు చేసి పంట తీసుకురావాలి; అతడు రాజకుమారుల్లో ఒకడిలా నా బల్ల దగ్గర భోజనం చేస్తాడు
  4. v.12-13 అతని పసి కొడుకు మీకా; మెఫీబోషెతు యెరూషలేములో నివసించాడు, అతని రెండు కాళ్ళూ కుంటివి
వచనం వారీగా
1 “సౌలు కొడుకు యోనాతానును బట్టి నేను ఏదైనా మేలు చేయడానికి అతని కుటుంబానికి చెందినవారు ఎవరైనా మిగిలి ఉన్నారా?” అని దావీదు అడిగాడు.

అధ్యాయం ఒక ప్రశ్నతో, ఒక ఉద్దేశంతో మొదలవుతుంది. అతని కుటుంబానికి చెందినవారు ఎవరైనా మిగిలి ఉన్నారా — గిల్బోవ తరువాత, ఇష్బోషెతు తరువాత, ఆ సుదీర్ఘ యుద్ధం తరువాత, ప్రత్యర్థి కుటుంబంలో ఎవరైనా బతికి ఉన్నారా అని రాజు అడుగుతున్నాడు; దాన్ని పూర్తిగా అంతం చేయడానికి కాదు. యోనాతానును బట్టి నేను ఏదైనా మేలు చేయడానికి. పొలంలో చేసిన ప్రమాణం జ్ఞాపకం చేసుకోబడుతోంది: నువ్వు నా సంతతి పట్ల దయ చూపించకపోతే యెహోవా నిన్ను విసర్జిస్తాడు గాక (1 సమూయేలు 20:14-17) — అది యోనాతానుకు చేసిన ప్రమాణం, ఏన్గెదీలో సౌలుకు మళ్ళీ చేసినది (1 సమూయేలు 24:21-22). నా సోదరుడా, యోనాతానూ... నీ నిమిత్తం నేను తీవ్రంగా శోకిస్తున్నాను (1:26) అని దావీదు పాడాడు; ఇప్పుడు అతడు ఏదో చేస్తున్నాడు.

ఇక్కడ మేలు అనేది హెబ్రీ పదం హెసెద్ — నిబంధన ప్రేమ, వాగ్దానాన్ని నిలబెట్టుకోవడం వల్ల ఇక ఏ లాభమూ లేనప్పుడు కూడా దాన్ని నిలబెట్టుకునే విశ్వసనీయత; ఈ మాట అధ్యాయంలో మూడుసార్లు వస్తుంది (వ. 1, 3, 7), ఇంగ్లీషు (KJV) పాఠంలో 3వ వచనంలో దావీదు దాన్ని దేవుని దయ అని పిలుస్తాడు (తెలుగు IRV: “యెహోవా నాపై దయ చూపించినట్టు”). అధ్యయనం సమయాన్ని గమనిస్తుంది. గిల్బోవ సమయంలో మెఫీబోషెతు వయసు ఐదేళ్ళు (4:4), ఇప్పుడు అతనికి పసివాడైన ఒక కొడుకు ఉన్నాడు (వ. 12); సంవత్సరాలు గడిచిపోయాయి, దావీదు భద్రంగా స్థిరపడిన తరువాత (8వ అధ్యాయం) ఈ ప్రశ్న వస్తుంది. ఆలస్యం ఎందుకు జరిగిందో పాఠం చెప్పదు, అధ్యయనం ఏ కారణాన్నీ కల్పించదు; ప్రమాణం ఆలస్యంగా నెరవేరింది, అయినా నెరవేరింది అని మాత్రమే అది నమోదు చేస్తుంది.

3 అప్పుడు దావీదు “యెహోవా నాపై దయ చూపించినట్టు నేను మేలు చేయడానికి సౌలు కుటుంబంలో ఒక్కడైనా మిగిలి ఉన్నాడా?” అని అతణ్ణి అడిగాడు. అప్పుడు సీబా “యోనాతానుకు కుంటివాడైన ఒక కొడుకు ఉన్నాడు” అని రాజుకు విన్నవించుకున్నాడు.

సీబా, సౌలు కుటుంబానికి సేవకుడు (వ. 2) — తరువాత తెలిసేదేమిటంటే అతడు ఒక గృహనిర్వాహకుడు, అతనికి సొంతంగా పదిహేనుమంది కొడుకులు, ఇరవైమంది సేవకులు ఉన్నారు (వ. 10) — వారసుడు ఎక్కడ ఉన్నాడో అతనికి తెలుసు, అయినా అడిగేవరకూ ఏమీ చెప్పలేదు. అబ్షాలోము నుండి పారిపోతున్న దావీదు దగ్గరికి అతడు గాడిదలనూ రొట్టెలనూ తెచ్చి తన యజమాని మీద రాజద్రోహం నేరం మోపినప్పుడు (16:1-4), మెఫీబోషెతు తన వైపు కథ చెప్పినప్పుడు (19:24-30) పాఠకులు అతణ్ణి మళ్ళీ కలుస్తారు; ఈ అధ్యాయం ఆధారంగా అధ్యయనం ఆ వివాదానికి తీర్పు చెప్పదు, కాని ఇక్కడ సీబా జవాబు క్లుప్తంగా, ఖచ్చితంగా ఉందని, రాజుకు ఆసక్తి పోయేలా చేయగల ఆ ఒక్క విషయాన్ని చెబుతుందని గమనిస్తుంది: కుంటివాడైన.

ఇంగ్లీషు (KJV) పాఠంలోని దేవుని దయ — స్వయంగా యోనాతాను వాడిన మాట, యెహోవా నిబంధన విశ్వాస్యతను నువ్వు నా పట్ల చూపిస్తావు (1 సమూయేలు 20:14): దేవుడు చూపించే రకమైన విశ్వసనీయత, లేదా దేవుని ఎదుట ప్రమాణం చేసిన విశ్వసనీయత. పడిపోయిన రాజు కుంటి మనవడికి, ప్రాచీన లోకంలో, దీనికి పూర్తి భిన్నమైనదాన్ని ఆశించడానికి అన్ని కారణాలూ ఉన్నాయి; కొత్త రాజవంశాలు పాత వంశపు వారసులను తమ బల్ల దగ్గర ఉంచుకోలేదు (పోల్చండి 1 రాజులు 15:29). దావీదు ప్రశ్న ఎంత అసాధారణమైనదంటే, సీబా సూటి జవాబులో ఒక జాగ్రత్త ధ్వనిస్తుంది. దావీదు ఒక వికలాంగుణ్ణి కోరుకుంటాడా అనేదే ఈ వచనం వేలాడదీసి వదిలే ప్రశ్న.

4 “అతడు ఎక్కడ ఉంటున్నాడు?” అని రాజు అడిగాడు. సీబా “అయ్యా, అతడు లోదెబారులో అమ్మీయేలు కొడుకు మాకీరు ఇంట్లో ఉన్నాడు” అని రాజుతో చెప్పాడు.

లోదెబారు యొర్దానుకు తూర్పున గిలాదులో, ఇష్బోషెతు పరిపాలించిన మహనయీముకు దగ్గరగా ఉంది — సౌలు కుటుంబంలో మిగిలినవారు మరచిపోబడడానికి వెళ్ళిన దూరదేశం. ఆ పేరును పచ్చిక లేని లేదా మాట లేని అని చదివారు, ప్రసంగీకులు దాని మీద ఎంతో చెప్పారు; అధ్యయనం దాన్ని ఒక స్థలనామానికి ఉన్న ఒక అర్థంగా అందిస్తుంది, పాఠం ముఖ్యాంశంగా కాదు. అమ్మీయేలు కొడుకు మాకీరు వారసుడికి ఆశ్రయం ఇస్తున్నాడు. తిరుగుబాటు కాలంలో మహనయీములో దావీదుకు పడకలూ ఆహారమూ తెచ్చినవారిలో అతడు మరొకసారి కనిపిస్తాడు (17:27) — దావీదుకు స్నేహితుడైన సౌలు పక్షపు ఆతిథేయి; దానికి కారణాన్ని బహుశా ఈ అధ్యాయం వివరిస్తుంది.

అప్పుడు రాజైన దావీదు తన మనుషులను పంపి... అతణ్ణి తన దగ్గరికి రప్పించాడు (వ. 5). ఇదే క్రియ 11:4లో చీకటి అర్థంతో వాడబడుతుంది — రాజు మనుషులను పంపి ఆమెను పిలిపించాడు — ఆ వైరుధ్యాన్ని మనసులో ఉంచుకోవడం మంచిది: ఇక్కడ యొర్దాను అవతలికి రాజు చెయ్యి చాపేది ఒక మనిషిని పైకి లేపడానికి. మెఫీబోషెతు తన కాళ్ళతో రాలేడు; అతణ్ణి రప్పించాల్సిందే. అధ్యాయంలో ప్రతి కదలికా దావీదుదే అని అధ్యయనం గమనిస్తుంది — అతడు అడుగుతాడు, పంపుతాడు, రప్పిస్తాడు, మాట్లాడతాడు, ఇస్తాడు — ఇదంతా ఎవరి కోసం జరుగుతుందో అతడు బతికి ఉండడం, కుంటివాడుగా ఉండడం తప్ప ఏమీ చేయలేదు.

6 సౌలు కొడుకు యోనాతానుకు పుట్టిన మెఫీబోషెతు దావీదు దగ్గరికి వచ్చి సాగిలపడి నమస్కారం చేశాడు. అప్పుడు దావీదు “మెఫీబోషెతూ” అని అతణ్ణి పిలిచాడు. అతడు “అయ్యా, నీ దాసుణ్ణి. నేను ఇక్కడే ఉన్నాను” అన్నాడు.

తన తాత స్థానాన్ని తీసుకున్న రాజు ఎదుటికి అతడు వస్తున్నప్పుడు కథకుడు అతని పూర్తి వంశావళిని ఇస్తాడు — సౌలు కొడుకు యోనాతానుకు పుట్టిన — అతడు సాగిలపడి నమస్కారం చేశాడు. పదవీచ్యుతుడైన కుటుంబంలో బతికి మిగిలినవాడు, రాజధానికి పిలిపించబడితే, ఇది అంతం అనుకోవడానికి కారణం ఉంది. అప్పుడు ఒక్క మాట: మెఫీబోషెతూ. దావీదు అతణ్ణి పేరు పెట్టి పిలుస్తాడు. 1 దినవృత్తాంతములు 8:34లో అతడు మెరీబ్బయలు, ఇష్బోషెతు విషయంలో లాగానే (2:8) బోషెతు రూపం తరువాత చేసిన ప్రత్యామ్నాయం అని చాలామంది భావిస్తారు; ఏదేమైనా, రాజుకు అతడు తెలుసు, మరేదైనా చెప్పక ముందే ఆ సంగతి చెబుతాడు.

అయ్యా, నీ దాసుణ్ణి. నేను ఇక్కడే ఉన్నాను — ఇవ్వడానికి ఏమీ లేని, నేల మీద సాష్టాంగపడిన మనిషి జవాబు. ఈ దృశ్యం ఎలా జరిగి ఉండగలదో పాఠకులు అనుభూతి చెందాలి. మెఫీబోషెతు ఇంకా అనుచరులున్న వంశంలో బతికి ఉన్న వారసుడు (16:5-8; 20:1), వివేకం గల రాజు అతణ్ణి వేరే కారణాల వల్ల కూడా దగ్గర ఉంచుకోవచ్చు. పాఠం తరువాతి వచనంలో దావీదు కారణాన్ని ఇస్తుంది, ఆ కారణం యోనాతాను. అబ్నేరు అంత్యక్రియల విషయంలో కథకుడి మాటను నమ్మినట్టే (3:36-37) అధ్యయనం ఇక్కడా అతని మాటను నమ్ముతుంది: ఈ మేలు నిజంగా మేలే.

సంబంధిత వచనాలు 1 దినవృత్తాంతములు 8:34 · 2 సమూయేలు 2:8 · 2 సమూయేలు 16:5-8 · 2 సమూయేలు 3:36-37
7 దావీదు “నువ్వు భయపడవద్దు, నీ తండ్రి యోనాతానును బట్టి తప్పక నీకు మేలు కలిగేలా చేసి, నీ తాత సౌలు భూమి మొత్తాన్ని నీకు తిరిగి ఇప్పిస్తాను. ఇంకా నువ్వు జీవించినంత కాలం నా బల్ల దగ్గరే భోజనం చేస్తావు” అని చెప్పాడు.

నువ్వు భయపడవద్దు — ముఖం నేలకు ఆనించి పడి ఉన్న మనిషితో చెప్పిన మొదటి మాట, మొదట రావలసిన మాట. తరువాత మూడు బహుమానాలు, ఆరోహణ క్రమంలో. నీ తండ్రి యోనాతానును బట్టి... మేలు: ఆధారం మెఫీబోషెతు కాదు, అతని తండ్రి. నీ తాత సౌలు భూమి మొత్తాన్ని: రాజ్యానికి జప్తు అయిన రాజ ఆస్తులు, తిరిగి ఇవ్వబడ్డాయి — ఒక ఆదాయం, ఒక స్థాయి. నువ్వు జీవించినంత కాలం నా బల్ల దగ్గరే భోజనం చేస్తావు: రాజు సొంత ఇంటివారిలో ఒక స్థానం, ప్రతిరోజూ, జీవితాంతం. బబులోనులో యెహోయాకీను ఒక పరాయి రాజు నుండి ఇదే గౌరవాన్ని పొందుతాడు (2 రాజులు 25:29); ఇక్కడ అది ఇచ్చేవాణ్ణి వేటాడిన కుటుంబపు వారసుడికి ఇవ్వబడుతుంది.

పాఠకులు చాలా కాలంగా ఈ వచనంలో సువార్త రూపాన్ని చూశారు, అధ్యయనం దాన్ని అలాగే అందిస్తుంది: తన దగ్గరికి రాలేని వ్యక్తిని వెతికి, మరొకరి కోసం, దూరదేశం నుండి బల్ల దగ్గరికి లేపి తెచ్చే రాజు. పాఠం స్వయంగా నిలబెట్టుకున్న ఒక ప్రమాణం గురించి. ప్రతిరూప వ్యాఖ్యానం లేకుండానే అది చూపించేది చాలు — హెసెద్ అంటే బతికి ఉన్నవారికి వాగ్దానం చేసినదాన్ని చనిపోయినవారి కోసం చేయడం, దానికి భూమీ ఒక ఆసనమూ ఖర్చవుతాయి, అది భయపడవద్దు అనే మాటతో మొదలవుతుంది. ఈ రోజు బలం లేనివాడినయ్యాను (3:39) అన్న మనిషి, ఒక రాజు ఎప్పుడైనా చేయగల ఆ ఒక్క పనిలో ఇక్కడ బలంగా ఉన్నాడు: తన మాట నిలబెట్టుకోవడం.

సంబంధిత వచనాలు 2 రాజులు 25:27-30 · 1 సమూయేలు 20:15 · 2 సమూయేలు 3:39 · లూకా 14:13
8 అతడు నమస్కరించి “చచ్చిన కుక్కలాంటి నా పట్ల నువ్వు కనికరం చూపించడానికి నీ దాసుణ్ణి నేను ఎంతవాణ్ణి?” అన్నాడు.

చచ్చిన కుక్కలాంటి నా పట్ల. ఆ లోకంలో ఒక మనిషి తనను తాను పిలుచుకోగల అతి నీచమైన పేరు ఇదే — కుక్క తిరస్కారానికి గురైనది, చచ్చిన కుక్క తిరస్కారానికి కూడా అర్హం కానిది — దావీదు సౌలు ఎదుట తన గురించి దీన్ని వాడాడు: ఎవని పట్టుకోవాలని బయలుదేరి వచ్చాడు?... చచ్చిన కుక్కనా? (1 సమూయేలు 24:14). అబీషై దాన్ని షిమీ గురించి వాడతాడు (16:9). మెఫీబోషెతు దాన్ని మనస్ఫూర్తిగా అంటున్నాడు: కుంటివాడు, భూమి లేనివాడు, పడిపోయిన కుటుంబానికి చెందినవాడు, ఏ హక్కూ లేనివాడు. అతని మాటలు 7వ అధ్యాయంలో దావీదు సొంత మాటలను ప్రతిధ్వనిస్తాయని అధ్యయనం గమనిస్తుంది — నేనెంతటివాణ్ణి? నా వంశం ఏపాటిది? (7:18) — సంపాదించని బహుమానం పట్ల అదే ఆశ్చర్యం, పైనుండి కాదు, కిందినుండి.

కథకుడు దావీదు చేత అతని మాటను ఖండింపజేయడు. నువ్వు కుక్కవు కాదు అని అతడు అనడు; సీబా వైపు తిరిగి ఆజ్ఞలిస్తాడు (వ. 9). మేలు వాదించబడదు; అది అమలు చేయబడుతుంది. అనుకోని కనికరం ఎదుట సాగిలపడిన పాఠకులకు ఇదే సరైన క్రమం అని తెలుస్తుంది: నీ దాసుణ్ణి నేను ఎంతవాణ్ణి? అనే ప్రశ్నకు జవాబు ఒక పొగడ్తతో కాదు, బల్ల దగ్గర ఒక ఆసనంతో ఇవ్వబడుతుంది. తన గురించి మెఫీబోషెతు అంచనా అలాగే నిలిచి ఉంటుంది, యోనాతాను గురించి రాజు అంచనా దాన్ని అధిగమిస్తుంది.

11 అప్పుడు సీబా “నా యజమానివైన రాజా, నీ దాసుణ్ణి నాకు సెలవిచ్చినట్టు అంతా జరిగిస్తాను” అని రాజుతో చెప్పాడు. అప్పటి నుండి మెఫీబోషెతు రాజకుమారుల్లో ఒకడు అన్నట్టు రాజు బల్ల దగ్గరే భోజనం చేస్తూ వచ్చాడు.

ఏర్పాట్లు (వ. 9-10) ఆచరణాత్మకమైనవి: సౌలు అతని కుటుంబం వారికి గతంలో ఉన్న ఆస్తి మొత్తం మెఫీబోషెతుది; సీబా, అతని కొడుకులు, దాసులు అతని కోసం ఆ భూమిని సాగు చేసి... ఆ పంట నుండి తీసుకు రావాలి — ఆస్తిని దాని పాత గృహనిర్వాహకుడు దాని కొత్త యజమాని కోసం సాగు చేస్తాడు; యజమాని స్వయంగా ఎప్పుడూ నా బల్ల దగ్గరే భోజనం చేస్తాడు. అధ్యయనం ఈ రెండు రకాల ఏర్పాటును గమనిస్తుంది: భూమి అతని ఇంటివారి కోసం, బల్ల అతని కోసం. సీబా సరిగ్గా జవాబిస్తాడు, నీ దాసుణ్ణి నాకు సెలవిచ్చినట్టు అంతా జరిగిస్తాను, 16వ అధ్యాయం వచ్చినప్పుడు ఆ జవాబును జ్ఞాపకం చేసుకోవడం కథకుడు పాఠకుడికే వదిలేస్తాడు.

రాజకుమారుల్లో ఒకడు అన్నట్టు. అతిథిగా కాదు, పింఛనుదారుగా కాదు: ఒక కొడుకులా. సౌలు వారసుడు దావీదు కొడుకులతో కూర్చోబెట్టబడ్డాడు — యాదృచ్ఛికంగా అమ్నోను, అబ్షాలోము, అదోనీయాలతో — రాజు కొడుకులు ఒకరినొకరు చంపుకోవడం మొదలుపెట్టినప్పుడు కూడా అతడు అక్కడే ఉంటాడు. 21:7 ఇదే మేలును మళ్ళీ చూపిస్తుంది: గిబియోనీయులు సౌలు కొడుకులను అడిగినప్పుడు, రాజు సౌలు కొడుకు యోనాతానుకు యెహోవా పేరిట చేసిన ప్రమాణం కారణంగా యోనాతాను కొడుకు మెఫీబోషెతును విడిచిపెట్టాడు. ఆ ప్రమాణం రెండు ప్రమాదాల గుండా నిలుస్తుంది, అది కాపాడే మనిషి దాన్ని సంపాదించడానికి ఎప్పుడూ ఏమీ చేయడు.

13 మెఫీబోషెతు యెరూషలేములో నివసించి కలకాలం రాజు బల్ల దగ్గరే భోజనం చేస్తూ ఉన్నాడు. అతని రెండు కాళ్ళూ కుంటివి.

అధ్యాయం మూడు వాస్తవాలతో ముగుస్తుంది, వాటిలో చివరిది పాఠకుడు దాచబడుతుందని ఊహించగలిగినది. మెఫీబోషెతు యెరూషలేములో నివసించి — ఇక లోదెబారులో కాదు. కలకాలం రాజు బల్ల దగ్గరే భోజనం చేస్తూ ఉన్నాడు — ఇంగ్లీషు (KJV) పాఠంలో నిరంతరం అనే మాట (10వ వచనంలో ఎల్లప్పుడూ) బల్ల విషయంలో 7, 10, ఇప్పుడు 13 వచనాల్లో చెప్పబడింది (తెలుగు IRV: “జీవించినంత కాలం”, “ఎప్పుడూ”, “కలకాలం”); అది వినబడాలని కథకుడు కోరుకుంటున్నాడు. అతని రెండు కాళ్ళూ కుంటివి. కుంటితనం బాగుపడదు; అదే చివరి మాట. ఈ అధ్యాయంలో కృప మనిషిని బాగుచేయదు; అతణ్ణి కూర్చోబెడుతుంది. అతని పసి కొడుకు మీకా (వ. 12) వంశాన్ని కొనసాగిస్తాడు — 1 దినవృత్తాంతములు 8:35-40 దాన్ని తరతరాల వరకూ గుర్తిస్తుంది.

5:8ని జ్ఞాపకం చేసుకునే పాఠకులు — గుడ్డివారు, కుంటివారు యెహోవా మందిరంలోపలికి రాలేరు — ఆ కుంటి మనిషి ఇప్పుడు ప్రతిరోజూ రాజు ఇంట్లో ఉన్నాడని గమనిస్తారు; ఆ సామెత అర్థం ఏదైనా సరే, అధ్యయనం ఆ వైరుధ్యాన్ని కథకుడిదిగానే గమనిస్తుంది. సంఘం చాలా కాలంగా మెఫీబోషెతును విశ్వాసికి ప్రతిరూపంగా చదివింది: వెతకబడినవాడు, పేరు పెట్టి పిలవబడినవాడు, భయపడవద్దు అని చెప్పబడినవాడు, ఒక వారసత్వమూ ఒక ఆసనమూ పొందినవాడు, అతని కాళ్ళు వాటిని దాచే బల్ల కింద ఇంకా కుంటివే. అది సంఘం చేసిన వ్యాఖ్యానం; పాఠం సొంత ముఖ్యాంశం మరింత సరళమైనది, అంతే మంచిది. ఎన్నో సంవత్సరాల క్రితం ఒక పొలంలో చేసిన ప్రమాణం ఒక వికలాంగుడి పట్ల నిలబెట్టుకోబడింది — పూర్తిగా, బహిరంగంగా, ఖర్చుతో.

సంబంధిత వచనాలు 2 సమూయేలు 5:8 · 1 దినవృత్తాంతములు 8:35 · 2 సమూయేలు 9:7 · కీర్తనలు 23:5
ముఖ్య సిద్ధాంతాలు
హెసెద్ — ప్రమాణాన్ని నిలబెట్టుకునే మేలు
2 సమూయేలు 9:1 · 1 సమూయేలు 20:14-17 · రూతు 2:20
దేవుని దయ
2 సమూయేలు 9:3 · తీతు పత్రిక 3:4 · ఎఫెసీ పత్రిక 2:7
భయపడవద్దు — దూరదేశం నుండి రప్పించబడడం
2 సమూయేలు 9:5-7 · లూకా 15:20 · యెషయా 41:10
రాజు బల్ల దగ్గర కూర్చోబెట్టబడినా, ఇంకా కుంటివాడే
2 సమూయేలు 9:13 · 2 సమూయేలు 9:11 · లూకా 14:13
అన్వయం

మీరు చివరికి భద్రంగా స్థిరపడినప్పుడు దావీదు అడిగిన ప్రశ్నను అడగండి: మీరు ఒకప్పుడు వాగ్దానాలు చేసినవారిలో ఎవరైనా మిగిలి ఉన్నారా — వెళ్ళిపోయిన ఒక స్నేహితుడి కుటుంబం, మీకు సామర్థ్యం లేనప్పుడే సహాయం చేస్తానని మీరు ప్రమాణం చేసిన ఎవరైనా? మీరు ఎవరికి ప్రమాణం చేశారో వారు చనిపోయారని, లేదా దాన్ని నిలబెట్టుకోవడం ఇప్పుడు అసౌకర్యంగా ఉందని, లేదా అది కాపాడే వ్యక్తి లోదెబారులో ఉన్నాడని, కుంటివాడని, మీకు ఏ ఉపయోగమూ లేనివాడని ప్రమాణం గడువు ముగిసిపోదు. పంపండి, రప్పించండి. మొదట భయపడవద్దు అని చెప్పండి. మూడు ఇవ్వండి — వారి గురించి కాని ఒక కారణం, ఒక వారసత్వం, ఒక ఆసనం — తనను తాను చచ్చిన కుక్క అని పిలుచుకునే వ్యక్తితో వాదించకండి; బల్ల సిద్ధం చేయండి, అంతే. తరువాత చివరి వచనాన్ని గమనించండి. మేలు ఎప్పుడూ స్వస్థపరచదు; కొన్నిసార్లు అది విరిగిన వ్యక్తిని అందరూ చూడగలిగే చోట, కలకాలం, రాజకుమారుల్లో ఒకడిలా కూర్చోబెడుతుంది, అంతే. అలా చేయండి, కుంటితనం కనబడనివ్వండి.

ఈ అధ్యాయంలో క్రీస్తు

సంఘం ఈ అధ్యాయాన్ని ప్రేమించినంతగా ప్రేమించిన అధ్యాయాలు చాలా తక్కువ, అధ్యయనం ఆ వ్యాఖ్యానాన్ని సంఘానిదిగానే అందిస్తుంది: తనను వెతకలేని వ్యక్తిని వెతికే రాజు, స్వీకరించబడినవాడిలోని ఏ యోగ్యతను బట్టీ కాక యోనాతానును బట్టి పని చేసేవాడు, ముఖం నేలకు ఆనించి పడి ఉన్న మనిషితో భయపడవద్దు అనేవాడు, జప్తు అయిన వారసత్వాన్ని తిరిగి ఇచ్చి, ఒక వికలాంగుణ్ణి రాజకుమారుల్లో ఒకడు అన్నట్టు బల్ల దగ్గర కూర్చోబెట్టేవాడు — అక్కడ అతని కుంటితనం దాగి ఉంటుంది, అతని స్థానం కలకాలం. క్రైస్తవ పాఠకులు దీనిలో ఎఫెసీ పత్రిక 2 లోని కృపను చూశారు — పరదేశులు పరిశుద్ధులతో సాటి పౌరులు, దేవుని కుటుంబ సభ్యులు అయ్యారు — లూకా 14 లోని విందును కూడా, దానికి పేదలనూ వికలాంగులనూ గుడ్డివారినీ కుంటివారినీ పిలుస్తారు. దేవుని దయ అనేది క్రీస్తులో వెల్లడైనదాని కోసం పౌలు వాడిన సొంత మాట (తీతు పత్రిక 3:4). పాఠం మొదట నిలబెట్టుకున్న ఒక ప్రమాణం గురించి మాట్లాడుతుంది; సంఘం దానిలో మన పట్ల నిలబెట్టుకోబడిన ఆ మహా ప్రమాణాన్ని వింటుంది.

ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org