← Back to 2 Corinthians

ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.

Pauline Epistles · 2 Corinthians

2 Corinthians 6 — వారి మధ్యనుండి బయటకు రండి, ప్రత్యేకముగా ఉండుడి

Summary

దేవునితో జతపనివారమై, ఆయన కృపను వ్యర్థముగా పొందవద్దని వేడుకుంటున్నాము — ఇదిగో ఇప్పుడే అనుకూల సమయం; ఇదిగో ఇదే రక్షణ దినం. పౌలు తన పరిచర్య యోగ్యతాపత్రాలను ఏకరువు పెడతాడు: బహు ఓర్పులో, శ్రమలలో, దెబ్బలలో, చెరసాలలో; పవిత్రతతో, జ్ఞానంతో, నిష్కపట ప్రేమతో; దుఃఖపడువారివలె ఉన్నను ఎల్లప్పుడు సంతోషించువారం; దరిద్రులమైనను అనేకులను ఐశ్వర్యవంతులుగా చేయువారం. తర్వాత ప్రత్యేకత పిలుపు: అవిశ్వాసులతో జోడుగా ఉండకుడి — మీరు జీవముగల దేవుని ఆలయం. వారి మధ్యనుండి బయటకు వచ్చి ప్రత్యేకముగా ఉండుడి అని ప్రభువు చెప్పుచున్నాడు; నేను మిమ్మును చేర్చుకొందును.

Key verse

“ఇదిగో ఇప్పుడే మిగుల అనుకూలమైన సమయము; ఇదిగో ఇదే రక్షణ దినము.”

— 2 Corinthians 6:2

Outline
  1. v.1-2 ఇదే రక్షణ దినం
  2. v.3-10 నిజ పరిచారకుని యోగ్యతాపత్రాలు
  3. v.11-18 విశాల హృదయాలు; ప్రత్యేకత పిలుపు
Verse-by-verse
2 (For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)

యెషయా 49:8ను ఉదాహరిస్తూ, ప్రవచించబడిన దినం వచ్చిందని పౌలు ప్రకటిస్తాడు. సువార్త యుగమే తెరిచిన కృపా కిటికీ — దాని ఏకైక కాలం ఇప్పుడు. రక్షణ రేపటికోసం ఎన్నడూ ఇవ్వబడదు.

రెండు ఇదిగోలు — రెట్టింపు తొందర. వాయిదా వేయడం అవిశ్వాసపు అత్యంత గౌరవనీయ రూపం; అది అన్నిటినీ ఒప్పుకుని ఏదీ అప్పగించదు.

Cross-references Isaiah 49:8 · Hebrews 3:13-15 · Proverbs 27:1 · Luke 14:17-20
4 But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

పౌలు జీవితవృత్తాంతం నైపుణ్యాల జాబితా కంటే ముందు శ్రమల జాబితా. ఈ పట్టికలో పరిచర్యను ధృవీకరించే ముద్రలు సహనం, పవిత్రత, ప్రేమ — వాక్చాతుర్యం, సంఖ్యలు, ప్రశంసలు కావు.

బహు ఓర్పు జాబితాకు తలవాకిలి. దేవుని సేవకుని మొదటి యోగ్యత నిలకడ — విడిచిపెట్టకుండా, పుల్లబారకుండా భారం కింద నిలబడడం.

10 As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

సువార్త జీవితపు విరోధాభాసలు. దుఃఖమూ ఆనందమూ సహజీవనం చేస్తాయి; దారిద్ర్యం ఇతరులను ఐశ్వర్యవంతులను చేస్తుంది; ఖాళీ చేతుల మనిషి అన్నీ కలిగి ఉంటాడు. లోకపు లెక్కల పుస్తకాలు క్రైస్తవుణ్ణి తనిఖీ చేయలేవు.

సమస్తమును కలిగినవారం — సమస్తానికీ వారసుడైనవానితో జతచేయబడ్డాం కాబట్టి (1 కొరింథీయులు 3:21-23). విశ్వాసి నికర విలువ క్రీస్తులో లెక్కించబడుతుంది, నాణేలలో కాదు.

14 Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?

చిత్రం ద్వితీయోపదేశకాండము 22:10 నుండి — ఎద్దు, గాడిద కలిసి దున్నలేవు; కాడి రెండింటినీ హింసిస్తుంది. అవిశ్వాసంతో బంధనకర పొత్తులు — వివాహం, భాగస్వామ్యం, ఆరాధన — విశ్వాసిని తన స్వభావానికి విరుద్ధంగా లాగేలా చేస్తాయి.

తర్వాత ఐదు ప్రశ్నలు, ఒక్కొక్కటీ తనకు తానే జవాబిస్తుంది. ఇది లోకం నుండి ఏకాంతానికి పిలుపు కాదు (1 కొరింథీయులు 5:9-10), దానిలో ఉంటూ చిక్కుకునే కాడుల నుండి స్వేచ్ఛకు పిలుపు.

Cross-references Deuteronomy 22:10 · 1 Corinthians 7:39 · Ephesians 5:11 · Amos 3:3
16 And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.

ప్రత్యేకతకు లోతైన కారణం: విశ్వాసి దేవుని నివాసం. ఆలయం తన ఆవరణలో విగ్రహాలను ఉంచుకోలేదు. నేను వారి దేవుడనై యుందును అనే నిబంధన సూత్రం లేవీయకాండం నుండి ప్రకటన వరకూ సాగుతుంది — అది ఇల్లంతటినీ అడుగుతుంది.

వారిలో నివసించి, వారిలో సంచరించెదను. సందర్శనలు కాదు, నివాసం. దేవుడు విశ్వాసిలో గది అద్దెకు తీసుకోడు; జీవితమంతటిలో నివసించి సంచరిస్తాడు.

Cross-references Leviticus 26:11-12 · 1 Corinthians 3:16 · Revelation 21:3 · Ezekiel 37:27
17 Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,

ప్రత్యేకతకు వాగ్దానం జతచేయబడింది: నేను మిమ్మును చేర్చుకొందును. విడిచిపెట్టేదానికంటే చేర్చుకొనేవాడు ఎంతో గొప్ప. బయటకు రావడపు వెలను దేవుడు ఇంటికి రావడపు కౌగిలింతతో తీరుస్తాడు.

యెషయా 52:11 ప్రతిధ్వని — బబులోను నుండి నిర్గమ పిలుపు. దేవుని ప్రజల ప్రతి తరానికీ తనదైన బయటకు రావడం ఉంటుంది — దాని అవతలి వైపున తండ్రి వేచి ఉన్నాడు (18వ వచనం).

Cross-references Isaiah 52:11 · Revelation 18:4 · Hebrews 13:13 · Genesis 12:1-2
Key doctrines
నేటి రక్షణ తొందర
2 Corinthians 6:2 · Hebrews 3:15 · Isaiah 49:8
పరిచర్య ముద్రగా శ్రమ
2 Corinthians 6:4-10 · 2 Corinthians 11:23-28 · 2 Timothy 2:3
అసమాన కాడుల నుండి ప్రత్యేకత
2 Corinthians 6:14-17 · Deuteronomy 22:10 · Ephesians 5:11
దేవుని ఆలయంగా విశ్వాసులు
2 Corinthians 6:16 · 1 Corinthians 3:16 · Revelation 21:3
Application

మీ కాడులను — మీ దిశను నిర్ణయించే బంధనకర పొత్తులను — సరిచూసుకోండి: ప్రేమ సంబంధాలు, ఆర్థికం, వృత్తి. 14వ వచనం అవిశ్వాసులతో సంబంధాన్ని నిషేధించదు; క్రీస్తు నుండి దూరంగా లాగే పగ్గాలను నిషేధిస్తుంది. అలాంటిది కనబడితే మార్గం 17వ వచనం — 17-18 వచనాల వాగ్దానం తెగిన ప్రతి పగ్గానికీ విలువైనది: చేర్చుకోబడడం, తండ్రిగా పొందడం, స్వంతం చేసుకోబడడం.

Christ in this chapter

రక్షణ దినం ఉదయించినవాడు క్రీస్తే (2వ వచనం); ఆయన అంతర్నివాసమే విశ్వాసులను జీవముగల దేవుని ఆలయం చేస్తుంది (16వ వచనం). ఆయన పిలిచే ప్రత్యేకతను ఆయనే ముందుగా అనుభవించాడు — శిబిరం వెలుపలికి వెళ్లి, నిందను భరించి, మనలను చేర్చుకొనేందుకు.