ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
2 Corinthians 4 — మంటి ఘటములలో ఐశ్వర్యం
ఈ పరిచర్య మాకుండుట వలన మేము ధైర్యము విడువము. సువార్త మరుగుచేయబడినయెడల నశించువారికే మరుగుచేయబడింది — ఈ లోక దేవత అవిశ్వాసుల మనోనేత్రాలను గుడ్డి చేసింది. చీకటిలో నుండి వెలుగు ప్రకాశించవలెనని పలికిన దేవుడే, యేసుక్రీస్తు ముఖమందలి దేవుని మహిమ జ్ఞానపు వెలుగును ఇచ్చుటకు మా హృదయాలలో ప్రకాశించాడు. ఈ ఐశ్వర్యం మాకు మంటి ఘటాలలో ఉంది — బలాధిక్యం దేవునిదే గాని మాది కాదని: నలువైపులా శ్రమపడుచున్నను ఇరికింపబడము; అపాయములో నున్నను నిరాశపడము; తరుమబడుచున్నను విడువబడము; పడద్రోయబడుచున్నను నశింపము. క్షణమాత్రముండు మా చులకని శ్రమ, అత్యధికమైన నిత్య మహిమ భారాన్ని మాకొరకు సాధించుచున్నది.
“అయితే ఆ బలాధిక్యము దేవునిదే గాని మావలన కలిగినది కాదని తేటపడునట్లు, ఈ ఐశ్వర్యము మంటి ఘటములలో మాకు కలదు.”
— 2 Corinthians 4:7
- v.1-6 గుడ్డి మనస్సులపై సువార్త వెలుగు
- v.7-15 మంటి ఘటాలలో ఐశ్వర్యం
- v.16-18 చులకని శ్రమ, నిత్య మహిమ భారం
మారుమనస్సు రెండవ ఆదికాండం. వెలుగు కలుగును గాక అన్న స్వరమే చీకటి హృదయంలోకి పలుకుతుంది, వెలుగు కలుగుతుంది. పునర్జన్మ ఒప్పించడం కాదు, సృష్టించడం.
యేసుక్రీస్తు ముఖమందు. దేవుని మహిమ జ్ఞానానికి ఒక చిరునామా ఉంది — ఒక ముఖం. మనం దేవుణ్ణి నైరూప్యంగా తెలుసుకోము; ఆయన కుమారుని ముఖంలో తెలుసుకుంటాం.
మహిమను మోసే మట్టి కుండలు — ఈ ఉద్దేశపూర్వక అసమతుల్యతే అసలు విషయం. ఎవరూ శక్తిని కుండగా పొరబడకుండా దేవుడు తన ఐశ్వర్యాన్ని పెళుసైన, సాధారణ పాత్రలలో ఉంచుతాడు.
మీ బలహీనత ఉపయోగానికి అడ్డంకి కాదు; అదే రూపకల్పన. పగిలిన పాత్రే వెలుగును బయటకు పంపుతుంది.
రెండు ఏకకాల ప్రక్రియలు: బాహ్య పురుషుడు క్షీణించడం, అంతర్య పురుషుడు నూతనపరచబడడం. వృద్ధాప్యం, శ్రమ శరీరాన్ని అరగదీస్తాయి; కృప ఆత్మను ప్రతిదినం సేదదీరుస్తుంది.
దినదినము — నూతనపరచడం మన్నాలాంటి రోజువారీ కనికరం. నిన్నటి నూతనత్వం నేటికి సరిపోదు; అంతర్య పురుషుడు ప్రతి ఉదయం మూలానికి తిరిగి రావాలి.
పౌలు అతిశయోక్తిపై అతిశయోక్తి పేరుస్తాడు — అత్యధికముగా అధికమైన. శ్రమను, మహిమను త్రాసులో పెట్టండి: ఒకటి చులకన, క్షణమాత్రం; మరొకటి నిత్యమైన భారం.
మాకొరకు సాధించుచున్నది. శ్రమ మహిమకు దారిలో సహించబడేది మాత్రమే కాదు; అది మహిమను ఉత్పత్తి చేస్తుంది. బాధ ప్రతిఫలానికి సుంకపు దారి కాదు — భారాన్ని సాధించే యంత్రం.
17వ వచనపు తీర్పు ఈ దృక్కోణం నుండే లెక్క సరిపోతుంది. కనబడని వాటితో తూచినప్పుడే శ్రమ చులకనగా కనబడుతుంది. చూడలేని వాటిని చూడడమే విశ్వాస సాధన.
కనబడునవి అనిత్యములు; కనబడనివి నిత్యములు. కనిపించే లోకం గతించేది; అదృశ్యమైనది శాశ్వతం. దృష్టి వాస్తవాన్ని తలకిందులు చేస్తుంది; విశ్వాసం ఆ తలకిందులును సరిచేస్తుంది.
మీ శోధనలకు పౌలు లెక్కల పేర్లు పెట్టండి: చులకన, క్షణమాత్రం, మహిమను సాధించేవి. ఇది నిరాకరణ కాదు — పౌలు శ్రమలు నలిపేసేవే (1:8). ఇది నిత్యత్వం నుండి చేసే గణితం. తర్వాత 18వ వచనాన్ని సాధన చేయండి: కనబడని వాటిని ఉద్దేశపూర్వకంగా చూడడంలో సమయం గడపండి — ఆ చూపే ఆ లెక్కను నమ్మదగినదిగా చేస్తుంది.
దేవుని మహిమ యేసుక్రీస్తు ముఖంలో ప్రకాశిస్తుంది (6వ వచనం); ఆయన జీవం మనలో ప్రత్యక్షమవ్వడానికి ప్రభువైన యేసు మరణం శరీరంలో మోయబడుతుంది (10వ వచనం). క్రీస్తు నమూనా — మరణం జీవాన్ని పనిచేయించడం — ఆయనను మోసే ప్రతి పాత్రలో పునరావృతమవుతుంది.
అవిశ్వాసం కేవలం బుద్ధికి సంబంధించినది కాదు; అది కలుగజేయబడిన గుడ్డితనం. సాతాను గొప్ప పని మనుషులను దుర్మార్గులుగా చేయడం కాదు — చీకటిలో ఉంచడం, ముఖ్యంగా క్రీస్తు మహిమ దర్శనాన్ని అడ్డుకోవడం.
ఈ లోక దేవత — సాతాను నిజమైన కానీ పరిమితమైన, తాత్కాలికమైన ఆధిపత్యం. అతడు కలిగించే గుడ్డితనమే వాదన ఒక్కటే ఎవరినీ మార్చలేకపోవడానికి కారణం; దేవుని సృజనాత్మక వెలుగే (6వ వచనం) కళ్లు తెరుస్తుంది.