← எல்லா அதிகாரங்களும்
39 / 1113 · ஆதியாகமம் 39 · முற்பிதாக்கள் · ஏறக்குறைய கி.மு. 1900–1850 (பாரம்பரிய வரம்பு; சர்ச்சைக்குரியது)

போத்திபாரின் வீட்டில் யோசேப்பு

சர்ச்சைக்குரியது

சிலர் எல்லாவற்றையும் சரியாகச் செய்தும் இன்னும் மோசமான நிலைக்கு ஆளாகிறார்கள். ஒரு மோசடியில் சேர மறுக்கும் தொழிலாளியே வேலையிலிருந்து நீக்கப்படுகிறார். தன் முதலாளியிடம் 'முடியாது' என்று சொல்லும் வீட்டுப் பணிப்பெண்ணே திருட்டுக் குற்றம் சாட்டப்படுகிறாள். யோசேப்பு அந்தக் கதையை அறிவான். அவன் எகிப்தில் வீட்டிலிருந்து வெகுதூரத்தில் இருக்கும் ஒரு அந்நிய அடிமை; ஆனாலும் அவன் எவ்வளவு நன்றாக வேலை செய்கிறான் என்றால், அவன் எஜமான் எல்லாவற்றையும் அவனிடம் ஒப்படைக்கிறான். பின்பு அவன் எஜமானின் மனைவி நாள்தோறும் அவனை இச்சிக்கிறாள். அவன் மறுக்கிறான் — தன் உத்தமத்துக்கு விலையாகத் தன் சுதந்திரத்தைக் கொடுக்கிறான்.

கதையில் இது எங்கே உள்ளது: யூதாவுடனான விலகலுக்குப் பின், யோசேப்பின் கதை எகிப்தில் தொடர்கிறது — இஸ்ரவேலின் குடும்பம் ஒரு மக்களாக வளர்ந்து, பிற்பாடு யாத்திராகமத்தில் மீட்கப்படப்போகும் தேசம். அதிகாரம் 37இல் மௌனமாயிருந்த தேவன் இப்போது கதைசொல்லியின் குரலில் தோன்றுகிறார்: 'கர்த்தர் யோசேப்போடு இருந்தார்' என்பது அதிகாரத்தைச் சட்டமிடுகிறது. உயர்த்தப்படுதல், கீழே தள்ளப்படுதல், மீண்டும் உயர்த்தப்படுதல் என்ற இந்த முறை யோசேப்பை அடிமை நிலையிலிருந்து கைதியாகவும், கைதியிலிருந்து ஆட்சியாளனாகவும் கொண்டுசெல்லும்.

இந்த அதிகாரம் என்ன செய்கிறது: சோதனையிலும் அநீதியிலும் யோசேப்பின் உண்மைத்தன்மையைக் காட்டுவது; தேவனுடைய பிரசன்னம் சூழ்நிலைகளைச் சார்ந்ததல்ல என்று வலியுறுத்துவது: எஜமானின் வீட்டிலும் சிறைச்சாலையிலும் ஒரேவிதமாக அவர் யோசேப்போடு இருக்கிறார்.

வசனம் வசனமாக
  • 39:1–6 — பார்வோனின் மெய்க்காப்பாளர் தலைவனான போத்திபார் வியாபாரிகளிடமிருந்து யோசேப்பை வாங்குகிறான். கர்த்தர் யோசேப்போடு இருந்ததால், அவன் கையாளும் எல்லாம் வாய்க்கிறது; போத்திபார் முழு வீட்டையும் அவன் பொறுப்பில் விடுகிறான். யோசேப்பின் நிமித்தம் போத்திபார் ஆசீர்வதிக்கப்படுவது, ஆபிரகாமின் குடும்பத்தின் மூலம் மற்றவர்களை ஆசீர்வதிப்பேன் என்ற வாக்குறுதியின் ஒரு ஆரம்ப எதிரொலி.
  • 39:7–12 — யோசேப்பு அழகானவன்; அவன் எஜமானின் மனைவி தன்னோடு சயனிக்கும்படி அவனிடம் மீண்டும் மீண்டும் சொல்கிறாள். அது தன் எஜமானுக்குச் செய்யும் துரோகமும் தேவனுக்கு விரோதமான பாவமும் என்று சொல்லி அவன் மறுக்கிறான். ஒருநாள், வீட்டில் வேறு யாரும் இல்லாதபோது, அவள் அவன் வஸ்திரத்தைப் பிடிக்கிறாள்; அவன் அதை அவள் கையிலேயே விட்டுவிட்டு வெளியே ஓடுகிறான்.
  • 39:13–20 — அவள் அந்த வஸ்திரத்தைச் சான்றாகப் பயன்படுத்தி, 'அந்த எபிரெயன்' தன்னைத் தாக்கினான் என்று முதலில் வேலைக்காரரிடமும், பின்பு தன் கணவனிடமும் குற்றம் சாட்டுகிறாள். போத்திபார் கடுங்கோபம் கொண்டு, ராஜாவின் கைதிகள் அடைக்கப்பட்டிருக்கும் சிறைச்சாலையில் யோசேப்பைப் போடுகிறான். இரண்டாம் முறையாக, யோசேப்பைப் பற்றி ஒரு பொய் சொல்ல ஒரு வஸ்திரம் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
  • 39:21–23 — அங்கேயும் கர்த்தர் அவனோடு இருந்து, அவனுக்குக் கிருபை காட்டுகிறார். சிறைச்சாலைத் தலைவன் மற்றக் கைதிகளை யோசேப்பின் பொறுப்பில் விடுகிறான்; அவன் செய்வதெல்லாம் வாய்க்கிறது.
இது என்ன காட்டுகிறதுமத்திய ராஜ்ய எகிப்தில் செமிட்டிய வீட்டு வேலைக்காரர்கள் இருந்ததற்குச் சான்றுகள் உள்ளன. எகிப்திய 'இரண்டு சகோதரர்களின் கதை' (கி.மு. 13ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு பாப்பிரஸ்) மணமான ஒரு பெண்ணின் இச்சை மறுக்கப்படுவதும் பொய்க் குற்றச்சாட்டும் என்ற இதுபோன்ற கதையமைப்பைக் கொண்டிருக்கிறது; இந்தக் கருப்பொருள் எகிப்தில் அறியப்பட்டிருந்தது என்று இது காட்டுகிறது.
ஆதாரம் எங்கே நிற்கிறதுஎந்த எகிப்தியப் பதிவும் யோசேப்பையோ போத்திபாரையோ பெயரிடவில்லை. போத்திபார் என்ற பெயர் 'ரா கொடுத்தவன்' என்று பொருள்படும் ஒரு எகிப்திய வடிவத்தை ஒத்திருக்கிறது; ஆனால் அந்த வகைப் பெயர்கள் பிற்கால நூற்றாண்டுகளிலேயே அதிகமாகச் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளன; சில அறிஞர்கள் இதை ஒரு பிற்கால எழுத்தாக்கக் காலத்துக்கு ஆதாரமாகக் காட்டுகிறார்கள்.

முக்கிய வசனம்: ஆதியாகமம் 39:21  ·  அதனால் என்ன: உத்தமத்துக்கு எப்போதும் விரைவாகப் பலன் கிடைப்பதில்லை. யோசேப்பு சரியானதைச் செய்து, தன் பதவியையும், நற்பெயரையும், சுதந்திரத்தையும் இழக்கிறான். நல்ல நடத்தைக்குப் பலன் கிடைக்கும் என்பது அதிகாரத்தின் ஆறுதல் அல்ல; சரியானதைச் செய்ததற்காகப் பாடுபடுபவரைத் தேவன் கைவிடுவதில்லை என்பதே — 'கர்த்தர் அவனோடு இருந்தார்' என்ற அதே வரி அரண்மனையிலும் சிறைச்சாலையிலும் நிலைத்திருக்கிறது.

← யூதாவும் தாமாரும்யோசேப்பைவிட்டு விலகிச் செல்லும் யூதா, தாமார் கதையை நீங்கள் இப்போதுதான் வாசித்தீர்கள் (ஆதியாகமம் 38); இப்போது கதை எகிப்திலுள்ள அவனிடம் திரும்புகிறது. அடுத்து, சிறைச்சாலையில், பார்வோனின் பானபாத்திரக்காரனுடையவும் சுயம்பாகியுடையவும் சொப்பனங்களுக்கு யோசேப்பு அர்த்தம் சொல்கிறான் (ஆதியாகமம் 40).ராஜாவின் சிறைச்சாலையில் சொப்பனங்கள் →
ஆதாரங்கள் & மேலும் படிக்க
← எல்லா அதிகாரங்களும்